állam

Magyar−német nagyszótár

állam

Magyar−német szótár

áll

Magyar−német nagyszótár

áll

Magyar−német szótár

absterben

Német−magyar nagyszótár

Absterben

Német−magyar nagyszótár

administrations chargées du contrôle par l’État du port

Európai uniós terminológiai szótár

aláíró állam

Európai uniós terminológiai szótár

alap

Magyar−német nagyszótár

alkotmányos

Magyar−német nagyszótár

Amtshaftung

Német−magyar nagyszótár

Anfallsrecht

Német−magyar nagyszótár

Angehörige

Német−magyar nagyszótár

Anliegerstaat

Német−magyar nagyszótár

Anliegerstaat

Német−magyar szótár

Anrainerstaat

Német−magyar szótár

antragstellender Staat

Európai uniós terminológiai szótár

applicant state

Európai uniós terminológiai szótár

Arbeiter-und-Bauern-Staat

Német−magyar nagyszótár

átalakulás

Magyar−német nagyszótár

auf Dauer tragbare Finanzlage der öffentlichen Hand

Európai uniós terminológiai szótár

Aufkauf

Német−magyar nagyszótár

Aufnahmestaat

Európai uniós terminológiai szótár

Ausbeuterstaat

Német−magyar nagyszótár

ausdehnen

Német−magyar szótár

autoritär

Német−magyar nagyszótár

autoritär

Német−magyar szótár

az állam-, illetve kormányfői összetételben ülésező Tanács

Európai uniós terminológiai szótár

az állam által másokra átruházott monopólium

Európai uniós terminológiai szótár

az állam pénzügyi helyzetének fenntarthatósága

Európai uniós terminológiai szótár

az Európai Közösség eurót elfogadó tagállamainak állam-, illetve kormányfői

Európai uniós terminológiai szótár

Balkanstaat

Német−magyar nagyszótár

Begriff

Német−magyar szótár

Besichtiger für Hafenstaatkontrolle

Európai uniós terminológiai szótár

Beutedeutsche

Német−magyar nagyszótár

Binnenstaat

Német−magyar nagyszótár

Brunei Darussalam

Európai uniós terminológiai szótár

Brunei Darussalam Állam

Európai uniós terminológiai szótár

Bundesgebiet

Német−magyar nagyszótár

Bundesland

Német−magyar nagyszótár

Bundesstaat

Német−magyar nagyszótár

Bundesstaat

Német−magyar szótár

Bündnis

Német−magyar nagyszótár

Bürger

Német−magyar nagyszótár

caractère soutenable de la situation des finances publiques

Európai uniós terminológiai szótár

chefs d’État ou de gouvernement des États membres

Európai uniós terminológiai szótár

coastal State

Európai uniós terminológiai szótár

contrôle par l’État du port

Európai uniós terminológiai szótár

csatlós

Magyar−német nagyszótár

csatlós

Magyar−német szótár

Dakota

Német−magyar nagyszótár

der Rat in der Zusammensetzung der Staats-und Regierungschefs

Európai uniós terminológiai szótár

der Staat Eritrea

Európai uniós terminológiai szótár

der Staat Israel

Európai uniós terminológiai szótár

der Staat Katar

Európai uniós terminológiai szótár

der Staat Kuwait

Európai uniós terminológiai szótár

der Unabhängige Staat Papua-Neuguinea

Európai uniós terminológiai szótár

der Unabhängige Staat Samoa

Európai uniós terminológiai szótár

die Staats- und Regierungschefs der Mitgliedstaaten der Europäischen Gemeinschaft, deren Währung der Euro ist

Európai uniós terminológiai szótár

Disziplin

Német−magyar nagyszótár

Donaustaat

Német−magyar nagyszótár

Dreiländereck

Német−magyar szótár

Drittstaat

Európai uniós terminológiai szótár

egyházi

Magyar−német nagyszótár

egységes

Magyar−német nagyszótár

egységes

Magyar−német szótár

Einheitsstaat

Német−magyar nagyszótár

Einzelstaat

Német−magyar nagyszótár

elhalás

Magyar−német nagyszótár

elhalás

Magyar−német szótár

elismerés

Magyar−német szótár

Enklave

Német−magyar szótár

Eritrea Állam

Európai uniós terminológiai szótár

état ayant introduit une demande d’adhésion

Európai uniós terminológiai szótár

État côtier

Európai uniós terminológiai szótár

État d’accueil

Európai uniós terminológiai szótár

État du pavillon

Európai uniós terminológiai szótár

État du port

Európai uniós terminológiai szótár

État particulièrement intéressé

Európai uniós terminológiai szótár

État partie

Európai uniós terminológiai szótár

État signataire

Európai uniós terminológiai szótár

état tiers

Európai uniós terminológiai szótár

fej

Magyar−német nagyszótár

felvételt kérő állam

Európai uniós terminológiai szótár

Feudalstaat

Német−magyar nagyszótár

Flaggenstaat

Európai uniós terminológiai szótár

flag State

Európai uniós terminológiai szótár

fogadó állam

Európai uniós terminológiai szótár

fortgeschritten

Német−magyar szótár

fortgeschritten

Német−magyar műszaki szótár

Föderativstaat

Német−magyar nagyszótár

Föderativstaat

Német−magyar szótár

Fremdstaat

Német−magyar nagyszótár

független

Magyar−német nagyszótár

Führerstaat

Német−magyar nagyszótár

Gegenwartsstaat

Német−magyar nagyszótár

Gemeinwesen

Német−magyar nagyszótár

Golfstaat

Német−magyar szótár

Hafenstaat

Európai uniós terminológiai szótár

Hafenstaatkontrolle

Európai uniós terminológiai szótár

hajó

Magyar−német nagyszótár

hajó

Magyar−német szótár

Hand

Német−magyar nagyszótár

harmadik állam

Európai uniós terminológiai szótár

Heads of State or Government of the Member States

Európai uniós terminológiai szótár

Heimatstaat

Német−magyar nagyszótár

Herrschaftsorgan

Német−magyar nagyszótár

host State

Európai uniós terminológiai szótár

hűbéri

Magyar−német nagyszótár

ideal

Német−magyar szótár

Independent State of Papua New Guinea

Európai uniós terminológiai szótár

Independent State of Samoa

Európai uniós terminológiai szótár

Industriestaat

Német−magyar nagyszótár

Industriestaat

Német−magyar szótár

Industriestaat

Német−magyar műszaki szótár

innerdeutsch

Német−magyar nagyszótár

inspecteur chargé du contrôle par l’État du port

Európai uniós terminológiai szótár

Integrität

Német−magyar szótár

ipari

Magyar−német nagyszótár

ipari

Magyar−német szótár

ír

Magyar−német nagyszótár

Izrael Állam

Európai uniós terminológiai szótár

jóléti

Magyar−német nagyszótár

jóléti

Magyar−német szótár

Kammer

Német−magyar nagyszótár

Kapitalistenstaat

Német−magyar nagyszótár

Katari Állam

Európai uniós terminológiai szótár

kikötő szerinti állam ellenőrző hatóságai

Európai uniós terminológiai szótár

kikötő szerinti illetékes állam

Európai uniós terminológiai szótár

kikötő szerinti illetékes állam hatósága által végzett ellenőrzés

Európai uniós terminológiai szótár

kikötő szerinti illetékes állam hatóságának ellenőre

Európai uniós terminológiai szótár

Kirche

Német−magyar szótár

Kirchenstaat

Német−magyar nagyszótár

kis

Magyar−német nagyszótár

kormányrúd

Magyar−német nagyszótár

Korporationstaat

Német−magyar nagyszótár

költség

Magyar−német nagyszótár

Kraft

Német−magyar nagyszótár

Kuvait Állam

Európai uniós terminológiai szótár

különösen érdekelt állam

Európai uniós terminológiai szótár

Küstenstaat

Európai uniós terminológiai szótár

Küstenstaat

Német−magyar nagyszótár

Land

Német−magyar szótár

Land

Német−magyar műszaki szótár

landeseigen

Német−magyar szótár

landesverbürgt

Német−magyar nagyszótár

le Conseil réuni au niveau des chefs d’État ou de gouvernement

Európai uniós terminológiai szótár

le Negara Brunei Darussalam

Európai uniós terminológiai szótár

Lenkung

Német−magyar szótár

les chefs d’état ou de gouvernement des états membres de la Communauté européenne dont la monnaie est l’euro

Európai uniós terminológiai szótár

l’État d’Érythrée

Európai uniós terminológiai szótár

l’État d’Israël

Európai uniós terminológiai szótár

l’État du Koweït

Európai uniós terminológiai szótár

l’État du Qatar

Európai uniós terminológiai szótár

l’État indépendant de Papouasie – Nouvelle-Guinée

Európai uniós terminológiai szótár

l’État indépendant du Samoa

Európai uniós terminológiai szótár

lobogó szerinti állam

Európai uniós terminológiai szótár

Macht

Német−magyar nagyszótár

Macht

Német−magyar szótár

Machtbefugnis

Német−magyar nagyszótár

Machtorgan

Német−magyar nagyszótár

Machtstaat

Német−magyar nagyszótár

Mediateur

Német−magyar nagyszótár

megrendül

Magyar−német nagyszótár

megrendül

Magyar−német szótár

Mehrvölkerstaat

Német−magyar nagyszótár

Mississippi

Német−magyar nagyszótár

monopole d’État délégué

Európai uniós terminológiai szótár

monopoly delegated by the State to others

Európai uniós terminológiai szótár

morsch

Német−magyar nagyszótár

munkás-paraszt

Magyar−német nagyszótár

munkás-paraszt

Magyar−német szótár

Nachbarstaat

Német−magyar nagyszótár

Nachbarstaat

Német−magyar szótár

Nachbarstaat

Német−magyar műszaki szótár

Nationalitätenstaat

Német−magyar nagyszótár

Nationalitätenstaat

Német−magyar szótár

Negara Brunei Darussalam

Európai uniós terminológiai szótár

nemzeti

Magyar−német nagyszótár

nemzetiségű

Magyar−német nagyszótár

népi

Magyar−német nagyszótár

Neubau

Német−magyar nagyszótár

Neubau

Német−magyar szótár

Nichtanerkennung

Német−magyar nagyszótár

Oberhaupt

Német−magyar nagyszótár

Obrigkeitsstaat

Német−magyar szótár

Ostblockstaat

Német−magyar nagyszótár

önálló

Magyar−német szótár

őrködik

Magyar−német nagyszótár

őrködik

Magyar−német szótár

pápai

Magyar−német nagyszótár

pápai

Magyar−német szótár

Pápua Új-guineai Független Állam

Európai uniós terminológiai szótár

Paraguay

Német−magyar nagyszótár

parti

Magyar−német szótár

parti állam

Európai uniós terminológiai szótár

Patriarchalstaat

Német−magyar nagyszótár

Port State

Európai uniós terminológiai szótár

Port State Control

Európai uniós terminológiai szótár

port State control administrations

Európai uniós terminológiai szótár

Port State Control inspector

Európai uniós terminológiai szótár

Potenzial

Német−magyar szótár

Quadrupelallianz

Német−magyar nagyszótár

rabszolgatartó

Magyar−német nagyszótár

rabszolgatartó

Magyar−német szótár

rendi

Magyar−német nagyszótár

rendi

Magyar−német szótár

Részes Állam

Európai uniós terminológiai szótár

Satellit

Német−magyar szótár

Satellitenstaat

Német−magyar nagyszótár

Satellitenstaat

Német−magyar szótár

Schuldnerstaat

Német−magyar nagyszótár

Seestaat

Német−magyar nagyszótár

Separatstaat

Német−magyar nagyszótár

Siegerstaat

Német−magyar nagyszótár

Signatarstaat

Német−magyar nagyszótár

signatory State

Európai uniós terminológiai szótár

soknemzetiségű

Magyar−német szótár

Souveränität

Német−magyar nagyszótár

Sozialstaat

Német−magyar szótár

Staat

Német−magyar nagyszótár

Staat

Német−magyar szótár

Staat

Német−magyar műszaki szótár

staatlich

Német−magyar szótár

staatlich

Német−magyar műszaki szótár

staatlicherseits

Német−magyar nagyszótár

staatlicherseits

Német−magyar szótár

Staat mit begründetem Interesse

Európai uniós terminológiai szótár

Staatsaufbau

Német−magyar nagyszótár

Staatsautorität

Német−magyar nagyszótár

Staatsbankrott

Német−magyar nagyszótár

Staatserbrecht

Német−magyar nagyszótár

Staatsfeind

Német−magyar nagyszótár

staatsfeindlich

Német−magyar nagyszótár

staatsfeindlich

Német−magyar szótár

Staatsgebäude

Német−magyar nagyszótár

staatsgefährdend

Német−magyar nagyszótár

Staatsgefährdung

Német−magyar nagyszótár

Staatsgeschäft

Német−magyar nagyszótár

Staatskosten

Német−magyar nagyszótár

Staats- oder Regierungschefs der Mitgliedstaaten

Európai uniós terminológiai szótár

Staatssicherheit

Német−magyar szótár

Staatsverbrechen

Német−magyar nagyszótár

Staatsverschuldung

Német−magyar szótár

staatswegen

Német−magyar nagyszótár

Staatswohl

Német−magyar nagyszótár

Ständestaat

Német−magyar nagyszótár

State of Eritrea

Európai uniós terminológiai szótár

State of Israel

Európai uniós terminológiai szótár

State of Kuwait

Európai uniós terminológiai szótár

State of Qatar

Európai uniós terminológiai szótár

State Party

Európai uniós terminológiai szótár

státus

Magyar−német nagyszótár

Substantially interested State

Európai uniós terminológiai szótár

sustainability of the government financial position

Európai uniós terminológiai szótár

Szamoai Független Állam

Európai uniós terminológiai szótár

szárazföldi

Magyar−német nagyszótár

szárazföldi

Magyar−német szótár

széthullás

Magyar−német nagyszótár

széthullás

Magyar−német szótár

szomszéd

Magyar−német nagyszótár

szomszédos

Magyar−német nagyszótár

szomszédos

Magyar−német szótár

szovjet

Magyar−német nagyszótár

szövetségi

Magyar−német nagyszótár

szövetségi

Magyar−német szótár

tagállamok állam-, illetve kormányfői

Európai uniós terminológiai szótár

tekintély

Magyar−német nagyszótár

tekintélyuralmi

Magyar−német nagyszótár

Territorium

Német−magyar nagyszótár

the Council meeting in the composition of the Heads of State or of Government

Európai uniós terminológiai szótár

the heads of state or government of the Member States of the European Community having the euro as their currency

Európai uniós terminológiai szótár

third State

Európai uniós terminológiai szótár

total

Német−magyar nagyszótár

totális

Magyar−német nagyszótár

többnemzetiségű

Magyar−német szótár

tőkés

Magyar−német nagyszótár

Trennung

Német−magyar szótár

Typus

Német−magyar nagyszótár

Uferstaat

Német−magyar nagyszótár

unabhängig

Német−magyar szótár

unterhalten

Német−magyar nagyszótár

Unterzeichnerstaat

Európai uniós terminológiai szótár

Uruguay

Német−magyar nagyszótár

überschuldet

Német−magyar szótár

überstaatlich

Német−magyar nagyszótár

überstaatlich

Német−magyar szótár

überstaatlich

Német−magyar műszaki szótár

Vasallenstaat

Német−magyar nagyszótár

Vater

Német−magyar szótár

vazallus

Magyar−német nagyszótár

vazallus

Magyar−német szótár

védett

Magyar−német nagyszótár

veräußern

Német−magyar szótár

Verfassungsstaat

Német−magyar nagyszótár

Verfassungsstaat

Német−magyar szótár

Verkehr

Német−magyar szótár

Vertragsstaat

Európai uniós terminológiai szótár

Verwaltung

Német−magyar nagyszótár

Verwaltungen der Hafenstaatkontrolle

Európai uniós terminológiai szótár

Verwaltungsapparat

Német−magyar nagyszótár

Verwaltungsarbeit

Német−magyar nagyszótár

Verwaltungsbeamte

Német−magyar nagyszótár

Verwaltungsbehörde

Német−magyar nagyszótár

Verwaltungsdienst

Német−magyar nagyszótár

Verwaltungseinheit

Német−magyar nagyszótár

Verwaltungsfunktion

Német−magyar nagyszótár

Verwaltungsinstanz

Német−magyar nagyszótár

Verwaltungsorgan

Német−magyar nagyszótár

Verwaltungsrecht

Német−magyar nagyszótár

Verwaltungsstelle

Német−magyar nagyszótár

Verwaltungsverfahren

Német−magyar nagyszótár

Verwaltungswesen

Német−magyar nagyszótár

Vielvölkerstaat

Német−magyar nagyszótár

Vielvölkerstaat

Német−magyar szótár

Volksstaat

Német−magyar nagyszótár

von einem Staat auf andere Rechtsträger übertragenes Monopol

Európai uniós terminológiai szótár

Wohlfahrt

Német−magyar nagyszótár

Wohlfahrtsstaat

Német−magyar szótár

Wohlfahrtstaat

Német−magyar nagyszótár

zurückfallen

Német−magyar szótár

Zuwendung

Német−magyar nagyszótár

zsidó

Magyar−német nagyszótár