transfert

Európai uniós terminológiai szótár

transfert

Európai uniós terminológiai szótár

transfert

Francia−magyar nagyszótár

transfert

Francia−magyar szótár

accord de transfert de technologie

Európai uniós terminológiai szótár

adatátvitel

Magyar−francia nagyszótár

adattovábbítás

Európai uniós terminológiai szótár

adattovábbítás

Magyar−francia nagyszótár

ajakrúzs

Magyar−francia nagyszótár

a Közösségen belüli szabadabb átutalási lehetőségek

Európai uniós terminológiai szótár

Anschlussstück

Európai uniós terminológiai szótár

approche de transfert

Európai uniós terminológiai szótár

asynchronous transfer mode

Európai uniós terminológiai szótár

aszinkron átviteli mód

Európai uniós terminológiai szótár

átadás

Magyar−francia nagyszótár

átadási és visszafogadási politika

Európai uniós terminológiai szótár

átadólista

Magyar−francia nagyszótár

a társaság székhelyének áthelyezése

Európai uniós terminológiai szótár

átcsatolás

Magyar−francia nagyszótár

átcsoportosítás

Európai uniós terminológiai szótár

átengedő

Magyar−francia nagyszótár

áthantolás

Magyar−francia nagyszótár

áthelyezés

Magyar−francia nagyszótár

áthelyeztet

Magyar−francia nagyszótár

átigazolás

Magyar−francia nagyszótár

átigazolási

Magyar−francia nagyszótár

átírás

Magyar−francia nagyszótár

átköltöztetés

Magyar−francia nagyszótár

átküldés

Magyar−francia nagyszótár

ATM

Európai uniós terminológiai szótár

átrakás

Magyar−francia nagyszótár

átrakodóhely

Európai uniós terminológiai szótár

átruházás

Magyar−francia nagyszótár

átruházó

Magyar−francia nagyszótár

átszállítás

Magyar−francia nagyszótár

áttelepítés

Magyar−francia nagyszótár

áttétel

Magyar−francia nagyszótár

áttételi

Magyar−francia nagyszótár

átutalás

Magyar−francia nagyszótár

átutalási

Magyar−francia nagyszótár

átvisz

Magyar−francia nagyszótár

átvitel

Magyar−francia nagyszótár

átviteli

Magyar−francia nagyszótár

Aufnahmeflasche

Európai uniós terminológiai szótár

automated transfer of data

Európai uniós terminológiai szótár

automatikus

Magyar−francia nagyszótár

Automatische Übertragung von Daten

Európai uniós terminológiai szótár

automatizált adatátvitel

Európai uniós terminológiai szótár

az ideiglenes behozatali kötelezettségből eredő jogok és kötelezettségek átruházása

Európai uniós terminológiai szótár

bankátutalás

Magyar−francia nagyszótár

betegszállítás

Magyar−francia nagyszótár

blokk

Magyar−francia nagyszótár

blokkátvitel

Magyar−francia nagyszótár

boîte de transfert

Európai uniós terminológiai szótár

csatlakozóelem

Európai uniós terminológiai szótár

Datenübermittlung

Európai uniós terminológiai szótár

die Garantieschwellenmengen auf eine andere Sortengruppe übertragen

Európai uniós terminológiai szótár

effectuer un transfert d’argent ou de valeur monétaire

Európai uniós terminológiai szótár

Eigentumsübergang

Európai uniós terminológiai szótár

elektronischer Datentransfer für kommerzielle Zwecke

Európai uniós terminológiai szótár

elosztási

Magyar−francia nagyszótár

elszállítás

Magyar−francia nagyszótár

embryon

Francia−magyar szótár

endgültige Übertragung

Európai uniós terminológiai szótár

értékátvitel

Magyar−francia nagyszótár

facilités de transfert à l’intérieur de la Communauté

Európai uniós terminológiai szótár

fájlátvitel

Magyar−francia nagyszótár

fiche

Francia−magyar nagyszótár

final transfer

Európai uniós terminológiai szótár

flacon de transfert

Európai uniós terminológiai szótár

földbirtok

Magyar−francia nagyszótár

földtulajdon

Magyar−francia nagyszótár

földtulajdonátírás

Magyar−francia nagyszótár

garanciaküszöb-mennyiséget más fajtacsoportnak átad

Európai uniós terminológiai szótár

génátvitel

Magyar−francia nagyszótár

graphe

Francia−magyar nagyszótár

hamv

Magyar−francia nagyszótár

hatáskör-átruházás

Európai uniós terminológiai szótár

hőátvitel

Magyar−francia nagyszótár

hulladék elszállítása

Európai uniós terminológiai szótár

hulladékszállítás

Európai uniós terminológiai szótár

illetékesség

Magyar−francia nagyszótár

impédance

Francia−magyar nagyszótár

ingatlan-átruházás

Magyar−francia nagyszótár

jelentésátvitel

Magyar−francia nagyszótár

jogátruházás

Magyar−francia nagyszótár

jogutódlás

Európai uniós terminológiai szótár

jövedelem-átcsoportosítás

Magyar−francia nagyszótár

kereskedelmi célú elektronikus adatcsere-rendszerek

Európai uniós terminológiai szótár

kihelyezés

Magyar−francia nagyszótár

kikér

Magyar−francia nagyszótár

kikérés

Magyar−francia nagyszótár

kikérő

Magyar−francia nagyszótár

kitelepítés

Magyar−francia nagyszótár

kórház

Magyar−francia nagyszótár

követelés-átruházás

Magyar−francia nagyszótár

közösségi védjegy átruházása

Európai uniós terminológiai szótár

lakóhely áthelyezése

Európai uniós terminológiai szótár

lakosságcsere

Magyar−francia nagyszótár

machine

Francia−magyar nagyszótár

mintavételi palack

Európai uniós terminológiai szótár

mode de transfert asynchrone

Európai uniós terminológiai szótár

moratoire

Francia−magyar nagyszótár

népességcsere

Magyar−francia nagyszótár

neurózis

Magyar−francia nagyszótár

névrose

Francia−magyar nagyszótár

nukleáris anyag átszállítása

Európai uniós terminológiai szótár

nyereségátadás

Magyar−francia nagyszótár

osztómű

Európai uniós terminológiai szótár

pénzátutalás

Magyar−francia nagyszótár

pénztranszfer

Magyar−francia nagyszótár

pénz vagy pénzbeli érték átruházása

Európai uniós terminológiai szótár

pièce transfert

Európai uniós terminológiai szótár

point de transfert

Európai uniós terminológiai szótár

politique de transfert et de réadmission

Európai uniós terminológiai szótár

radionucléide

Francia−magyar szótár

Rechtsübergang

Európai uniós terminológiai szótár

részvényátruházás

Magyar−francia nagyszótár

shipment of waste

Európai uniós terminológiai szótár

systèmes de transfert électronique de données à usage commercial

Európai uniós terminológiai szótár

székhely áthelyezése

Európai uniós terminológiai szótár

szöghajtómű

Magyar−francia nagyszótár

technológiaátadás

Magyar−francia nagyszótár

technológiaátadási megállapodások

Európai uniós terminológiai szótár

Technologietransfer-Vereinbarung

Európai uniós terminológiai szótár

technology transfer agreement

Európai uniós terminológiai szótár

tőkerészesedések átruházása

Európai uniós terminológiai szótár

trade electronic data interchange systems

Európai uniós terminológiai szótár

transfer

Európai uniós terminológiai szótár

transfer

Európai uniós terminológiai szótár

transfer and readmission policy

Európai uniós terminológiai szótár

transfer bottle

Európai uniós terminológiai szótár

transfer box

Európai uniós terminológiai szótár

Transfererleichterungen innerhalb der Gemeinschaft

Európai uniós terminológiai szótár

transfer facilities within the Community

Európai uniós terminológiai szótár

transfer guarantee threshold allocations to another group variety

Európai uniós terminológiai szótár

transfer money or monetary value

Európai uniós terminológiai szótár

transfer of an undertaking, business or part of a business

Európai uniós terminológiai szótár

transfer of capital shares

Európai uniós terminológiai szótár

transfer of data

Európai uniós terminológiai szótár

transfer of nuclear material

Európai uniós terminológiai szótár

transfer of ownership

Európai uniós terminológiai szótár

transfer of parts of businesses

Európai uniós terminológiai szótár

transfer of powers

Európai uniós terminológiai szótár

transfer of residence

Európai uniós terminológiai szótár

transfer of the Community trade mark

Európai uniós terminológiai szótár

transfer of the rights and obligations deriving from the temporary importation procedure

Európai uniós terminológiai szótár

transfer of the seat

Európai uniós terminológiai szótár

transfer of the seat of the company

Európai uniós terminológiai szótár

transfer of waste

Európai uniós terminológiai szótár

transfer piece

Európai uniós terminológiai szótár

transfer point

Európai uniós terminológiai szótár

transfert automatique des données

Európai uniós terminológiai szótár

transfert de compétences

Európai uniós terminológiai szótár

transfert de déchets

Európai uniós terminológiai szótár

transfert de déchets

Európai uniós terminológiai szótár

transfert de données

Európai uniós terminológiai szótár

transfert définitif

Európai uniós terminológiai szótár

transfert de la marque communautaire

Európai uniós terminológiai szótár

transfert de matières nucléaires

Európai uniós terminológiai szótár

transfert d’entreprise, d’établissement ou de partie d’entreprise ou d’établissement

Európai uniós terminológiai szótár

transfert de parties d’établissements

Európai uniós terminológiai szótár

transfert de propriété

Európai uniós terminológiai szótár

transfert de résidence

Európai uniós terminológiai szótár

transfert des droits et obligations découlant du régime de l’admission temporaire

Európai uniós terminológiai szótár

transfert des parts de capital

Európai uniós terminológiai szótár

transfert des quantités de seuil de garantie d’un groupe de variétés à l’autre

Európai uniós terminológiai szótár

transfert du siège

Európai uniós terminológiai szótár

transfert du siège social

Európai uniós terminológiai szótár

translational approach

Európai uniós terminológiai szótár

translationaler Ansatz

Európai uniós terminológiai szótár

transzfer

Magyar−francia nagyszótár

transzferálás

Magyar−francia nagyszótár

transzferegyezmény

Magyar−francia nagyszótár

transzferfunkció

Magyar−francia nagyszótár

transzfergarancia

Magyar−francia nagyszótár

transzferkockázat

Magyar−francia nagyszótár

transzfermátrix

Magyar−francia nagyszótár

transzfer-moratórium

Magyar−francia nagyszótár

transzferügylet

Magyar−francia nagyszótár

tudástranszfer-szemlélet

Európai uniós terminológiai szótár

tulajdonátruházás

Magyar−francia nagyszótár

tulajdon-átruházás

Európai uniós terminológiai szótár

Umladeort

Európai uniós terminológiai szótár

Übergang von Betriebsteilen

Európai uniós terminológiai szótár

Übergang von Unternehmen, Betrieben oder Unternehmens- bzw. Betriebsteilen

Európai uniós terminológiai szótár

Überstellungs- und Übernahmepolitik

Európai uniós terminológiai szótár

Übertragung

Európai uniós terminológiai szótár

Übertragung der Gemeinschaftsmarke

Európai uniós terminológiai szótár

Übertragung der Rechte und Pflichten ausgrund des Verfahrens der vorübergehenden Verwendung

Európai uniós terminológiai szótár

übertragung des Geldes oder eines monetären Wertes

Európai uniós terminológiai szótár

Übertragung von Kapitalanteilen

Európai uniós terminológiai szótár

Übertragung von Zuständigkeiten

Európai uniós terminológiai szótár

üzemáthelyezés

Magyar−francia nagyszótár

üzletrészek átruházása

Európai uniós terminológiai szótár

vagyonátadás

Magyar−francia nagyszótár

vagyonátruházás

Magyar−francia nagyszótár

vagyonátruházási

Magyar−francia nagyszótár

vagyontranszfer

Magyar−francia nagyszótár

vállalat, üzlet vagy üzletrész átruházása

Európai uniós terminológiai szótár

Verbringung von Abfällen

Európai uniós terminológiai szótár

Verbringung von Abfällen

Európai uniós terminológiai szótár

Verlegung des Sitzes

Európai uniós terminológiai szótár

Verlegung des Sitzes der Gesellschaft

Európai uniós terminológiai szótár

vinkulál

Magyar−francia nagyszótár

visszavonhatatlan átutalás

Európai uniós terminológiai szótár

Weitergabe von Kernmaterial

Európai uniós terminológiai szótár

Wohnortwechsel

Európai uniós terminológiai szótár

Zwischengetriebe

Európai uniós terminológiai szótár

zsíró

Magyar−francia nagyszótár