traité

Európai uniós terminológiai szótár

traité

Francia−magyar nagyszótár

traité

Francia−magyar szótár

traiter

Francia−magyar nagyszótár

traiter

Francia−magyar szótár

Abkommen zwischen den Parteien des Nordatlantikvertrags über die Rechtsstellung ihrer Truppen

Európai uniós terminológiai szótár

accession

Francia−magyar nagyszótár

Accession Treaty

Európai uniós terminológiai szótár

adoption

Francia−magyar nagyszótár

a közép-amerikai gazdasági integrációról szóló általános szerződés

Európai uniós terminológiai szótár

aláíró

Magyar−francia nagyszótár

alapelv

Magyar−francia nagyszótár

alapszerződés

Magyar−francia nagyszótár

alkalmazás

Magyar−francia nagyszótár

államszerződés

Magyar−francia nagyszótár

alliance

Francia−magyar nagyszótár

álmoskönyv

Magyar−francia nagyszótár

Amszterdami Szerződés

Európai uniós terminológiai szótár

Amszterdami Szerződés az Európai Unióról szóló szerződés, az Európai Közösségeket létrehozó szerződések és egyes kapcsolódó okmányok módosításáról

Európai uniós terminológiai szótár

Antarctic Treaty

Európai uniós terminológiai szótár

Antarktis-Vertrag

Európai uniós terminológiai szótár

Antarktisz-szerződés

Európai uniós terminológiai szótár

as provided for in this Treaty

Európai uniós terminológiai szótár

a Szerződés 147. cikke alapján létrehozott bizottság

Európai uniós terminológiai szótár

a Szerződés I. mellékletében nem szereplő feldolgozott mezőgazdasági termékek kereskedelmére vonatkozó horizontális kérdésekkel foglalkozó irányítóbizottság

Európai uniós terminológiai szótár

a szerződés végrehajtása

Európai uniós terminológiai szótár

atlanti

Magyar−francia nagyszótár

atomsorompó-egyezmény

Magyar−francia nagyszótár

atomsorompó-szerződés

Európai uniós terminológiai szótár

attributions qui sont conférées par le Traité

Európai uniós terminológiai szótár

Ausschuss gemäß Artikel 147 des Vertrags

Európai uniós terminológiai szótár

az Átfogó Atomcsend-szerződés Szervezete

Európai uniós terminológiai szótár

az előadásokról és hangfelvételekről szóló WIPO-szerződés

Európai uniós terminológiai szótár

az Észak-atlanti Szerződés tagállamai közötti, a fegyveres erőik jogállásáról szóló megállapodás

Európai uniós terminológiai szótár

Az Európai Atomenergia-közösséget létrehozó szerződés

Európai uniós terminológiai szótár

Az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerződés

Európai uniós terminológiai szótár

Az Európai Közösséget létrehozó szerződés

Európai uniós terminológiai szótár

Az Európai Szén- és Acélközösséget létrehozó szerződés

Európai uniós terminológiai szótár

bánásmód

Magyar−francia nagyszótár

bánik

Magyar−francia nagyszótár

barátsági

Magyar−francia nagyszótár

base

Francia−magyar nagyszótár

bâtir

Francia−magyar nagyszótár

Beitrittsvertrag

Európai uniós terminológiai szótár

béke

Magyar−francia nagyszótár

békecikkely

Magyar−francia nagyszótár

békeegyezmény

Magyar−francia nagyszótár

békehatározat

Magyar−francia nagyszótár

békemódosítás

Magyar−francia nagyszótár

békepont

Magyar−francia nagyszótár

békerevízió

Magyar−francia nagyszótár

békeszerződés

Magyar−francia nagyszótár

békeszerződés-tervezet

Magyar−francia nagyszótár

Benelux szerződés a kiadatásról és a kölcsönös bűnügyi jogsegélyről

Európai uniós terminológiai szótár

Benelux Treaty concerning Extradition and Mutual Assistance in Criminal Matters

Európai uniós terminológiai szótár

Benelux-Übereinkommen über Auslieferung und Rechtshilfe in Strafsachen

Európai uniós terminológiai szótár

bevesz

Magyar−francia nagyszótár

biztosító

Magyar−francia nagyszótár

boniche

Francia−magyar szótár

Budapester Vertrag über die internationale Anerkennung der Hinterlegung von Mikroorganismen vor die Zwecke von Patentverfahren

Európai uniós terminológiai szótár

Budapesti szerződés a mikroorganizmusok szabadalmi eljárás céljából történő letétbe helyezése nemzetközi elismeréséről

Európai uniós terminológiai szótár

Budapest Treaty on the international recognition of the deposit of micro-organisms for the purposes of patent procedures

Európai uniós terminológiai szótár

charbon

Francia−magyar nagyszótár

clause

Francia−magyar nagyszótár

collectif

Francia−magyar nagyszótár

comité de gestion des questions horizontales relatives aux échanges de produits agricoles transformés hors annexe I du traité

Európai uniós terminológiai szótár

comité prévu à l’article 147 du traité

Európai uniós terminológiai szótár

commerce

Francia−magyar nagyszótár

Committee pursuant to Article 147 of the Treaty

Európai uniós terminológiai szótár

Comprehensive Nuclear Test-Ban Treaty

Európai uniós terminológiai szótár

Comprehensive Nuclear-Test-Ban-Treaty Organization

Európai uniós terminológiai szótár

consolider

Francia−magyar nagyszótár

Convention between the Parties to the North Atlantic Treaty on the Status of their Forces

Európai uniós terminológiai szótár

convention entre les États parties au traité de l’Atlantique Nord sur le statut de leurs forces

Európai uniós terminológiai szótár

cynégétique

Francia−magyar nagyszótár

csatlakozás

Magyar−francia nagyszótár

csatlakozási szerződés

Európai uniós terminológiai szótár

dans les conditions prévues par le présent Traité

Európai uniós terminológiai szótár

dénoncer

Francia−magyar nagyszótár

dénonciation

Francia−magyar nagyszótár

direct agreement contract

Európai uniós terminológiai szótár

douanier

Francia−magyar nagyszótár

döntőbírósági

Magyar−francia nagyszótár

Durchführung des Vertrags

Európai uniós terminológiai szótár

EAEC Treaty

Európai uniós terminológiai szótár

EAEK-Szerződés

Európai uniós terminológiai szótár

EAG-Vertrag

Európai uniós terminológiai szótár

ECSC Treaty

Európai uniós terminológiai szótár

EC Treaty

Európai uniós terminológiai szótár

EEC Treaty

Európai uniós terminológiai szótár

EGKS-Vertrag

Európai uniós terminológiai szótár

EGK-Szerződés

Európai uniós terminológiai szótár

EG-Vertrag

Európai uniós terminológiai szótár

egyezmény

Magyar−francia nagyszótár

EK-Szerződés

Európai uniós terminológiai szótár

elbánás

Magyar−francia nagyszótár

elmond

Magyar−francia nagyszótár

előkezelt

Magyar−francia nagyszótár

emberi fogyasztásra szánt hőkezelt tej

Európai uniós terminológiai szótár

emberség

Magyar−francia nagyszótár

értekezés

Magyar−francia nagyszótár

érvény

Magyar−francia nagyszótár

érvényesítés

Magyar−francia nagyszótár

ESZAK-Szerződés

Európai uniós terminológiai szótár

Észak-atlanti Szerződés

Európai uniós terminológiai szótár

Észak-atlanti Szerződés Szervezete

Európai uniós terminológiai szótár

e szerződésben ráruházott hatáskör

Európai uniós terminológiai szótár

e szerződés rendelkezéseinek megfelelően

Európai uniós terminológiai szótár

Euratom-Szerződés

Európai uniós terminológiai szótár

Euratom Treaty

Európai uniós terminológiai szótár

Euratom-Vertrag

Európai uniós terminológiai szótár

EU-Szerződés

Európai uniós terminológiai szótár

EU Treaty

Európai uniós terminológiai szótár

EU-Vertrag

Európai uniós terminológiai szótár

EWG-Vertrag

Európai uniós terminológiai szótár

felbontás

Magyar−francia nagyszótár

fonetikai

Magyar−francia nagyszótár

freihändige Vergabe

Európai uniós terminológiai szótár

frigy

Magyar−francia nagyszótár

garanciaszerződés

Magyar−francia nagyszótár

garantie

Francia−magyar nagyszótár

General Treaty on Central American Economic Integration

Európai uniós terminológiai szótár

Generalvertrag über die zentralamerikanische Wirtschaftsintegration

Európai uniós terminológiai szótár

halászati

Magyar−francia nagyszótár

harmonie

Francia−magyar nagyszótár

határegyezmény

Magyar−francia nagyszótár

határszerződés

Magyar−francia nagyszótár

heat-treated drinking milk

Európai uniós terminológiai szótár

heat-treated fermented milk

Európai uniós terminológiai szótár

heat-treated milk

Európai uniós terminológiai szótár

hőkezelt erjesztett tej

Európai uniós terminológiai szótár

hőkezelt tej

Európai uniós terminológiai szótár

implementing the Treaty

Európai uniós terminológiai szótár

in diesem Vertrag zugewiesene Befugnisse

Európai uniós terminológiai szótár

insérer

Francia−magyar nagyszótár

jeu

Francia−magyar nagyszótár

jó

Magyar−francia nagyszótár

jouer

Francia−magyar nagyszótár

jóvátételi

Magyar−francia nagyszótár

kegyelt

Magyar−francia nagyszótár

kémiai

Magyar−francia nagyszótár

kereskedelmi

Magyar−francia nagyszótár

keretszerződés

Magyar−francia nagyszótár

kikötés

Magyar−francia nagyszótár

kisebbségi

Magyar−francia nagyszótár

kovászos

Magyar−francia nagyszótár

kutya

Magyar−francia nagyszótár

lait de consommation traité thermiquement

Európai uniós terminológiai szótár

lait fermenté traité thermiquement

Európai uniós terminológiai szótár

lait traité thermiquement

Európai uniós terminológiai szótár

lateráni

Magyar−francia nagyszótár

les obligations au titre du présent traité

Európai uniós terminológiai szótár

letelepedési

Magyar−francia nagyszótár

liqueur

Francia−magyar nagyszótár

maastrichti

Magyar−francia nagyszótár

Maastrichti Szerződés

Európai uniós terminológiai szótár

Maastricht-Vertrag

Európai uniós terminológiai szótár

Management Committee on horizontal questions concerning trade in processed agricultural products not listed in Annex I to the Treaty

Európai uniós terminológiai szótár

megerősít

Magyar−francia nagyszótár

megtartás

Magyar−francia nagyszótár

mérite

Francia−magyar nagyszótár

micrologique

Francia−magyar nagyszótár

minorité

Francia−magyar nagyszótár

mise

Francia−magyar nagyszótár

mise en oeuvre du traité

Európai uniós terminológiai szótár

musique

Francia−magyar nagyszótár

müncheni

Magyar−francia nagyszótár

nach Maßgabe dieses Vertrags

Európai uniós terminológiai szótár

NATO

Magyar−francia nagyszótár

navigation

Francia−magyar nagyszótár

négociation

Francia−magyar nagyszótár

Nichtverbreitungsvertrag

Európai uniós terminológiai szótár

Nizzai Szerződés

Európai uniós terminológiai szótár

non-prolifération

Francia−magyar nagyszótár

non-prolifération

Francia−magyar szótár

Non-Proliferation Treaty

Európai uniós terminológiai szótár

non-recours

Francia−magyar nagyszótár

Nordatlantikvertrag

Európai uniós terminológiai szótár

Nordatlantikvertragsorganisation

Európai uniós terminológiai szótár

North Atlantic Treaty

Európai uniós terminológiai szótár

North Atlantic Treaty Organisation

Európai uniós terminológiai szótár

nucléaire

Francia−magyar szótár

nyersgumi

Magyar−francia nagyszótár

nyitott

Magyar−francia nagyszótár

obligations under this Treaty

Európai uniós terminológiai szótár

Organisation des Vertrags über das umfassende Verbot von Nuklearversuchen

Európai uniós terminológiai szótár

Organisation du traité de l’Atlantique Nord

Európai uniós terminológiai szótár

Organisation du Traité d’interdiction complète des essais nucléaires

Európai uniós terminológiai szótár

O.T.A.N.

Francia−magyar nagyszótár

O.T.A.N.

Francia−magyar szótár

O.T.A.S.E.

Francia−magyar szótár

összhangzattani

Magyar−francia nagyszótár

paix

Francia−magyar nagyszótár

Patent Cooperation Treaty

Európai uniós terminológiai szótár

pauvrement

Francia−magyar nagyszótár

phonétique

Francia−magyar nagyszótár

powers conferred by this Treaty

Európai uniós terminológiai szótár

prolifération

Francia−magyar nagyszótár

proroger

Francia−magyar nagyszótár

ratifier

Francia−magyar nagyszótár

ratifier

Francia−magyar szótár

reconduire

Francia−magyar nagyszótár

rendelkezés

Magyar−francia nagyszótár

renouer

Francia−magyar nagyszótár

respect

Francia−magyar nagyszótár

Római Szerződés

Európai uniós terminológiai szótár

SEATO

Magyar−francia nagyszótár

segélynyújtási

Magyar−francia nagyszótár

sich aus diesem Vertrag ergebende Verpflichtungen

Európai uniós terminológiai szótár

stilisztika

Magyar−francia nagyszótár

stipulation

Francia−magyar nagyszótár

stylistique

Francia−magyar nagyszótár

szabadalmi

Magyar−francia nagyszótár

Szabadalmi együttműködési szerződés

Európai uniós terminológiai szótár

szabadkézi vétel

Európai uniós terminológiai szótár

szakácskönyv

Magyar−francia nagyszótár

szerződés

Európai uniós terminológiai szótár

szerződés

Magyar−francia nagyszótár

Szerződés a nukleáris fegyverek elterjedésének megakadályozásáról

Európai uniós terminológiai szótár

Szerződés a nukleáris fegyverkísérletek átfogó tilalmáról

Európai uniós terminológiai szótár

Szerződés az Európai Közösségek egységes Tanácsának és egységes Bizottságának létrehozásáról

Európai uniós terminológiai szótár

Szerződés az Európai Unióról

Európai uniós terminológiai szótár

szerződési

Magyar−francia nagyszótár

szerződés szerinti kötelezettségek

Európai uniós terminológiai szótár

szerződéstervezet

Magyar−francia nagyszótár

szerződőtárs

Magyar−francia nagyszótár

szilárd

Magyar−francia nagyszótár

szövetségi

Magyar−francia nagyszótár

szülészet

Magyar−francia nagyszótár

tankönyv

Magyar−francia nagyszótár

T.N.P.

Francia−magyar szótár

Traité Benelux d’extradition et d’entraide judiciaire en matière pénale

Európai uniós terminológiai szótár

Traité CE

Európai uniós terminológiai szótár

Traité CEA

Európai uniós terminológiai szótár

Traité CECA

Európai uniós terminológiai szótár

Traité CEE

Európai uniós terminológiai szótár

traité d’adhésion

Európai uniós terminológiai szótár

Traité d’Amsterdam

Európai uniós terminológiai szótár

Traité d’Amsterdam modifiant le traité sur l’Union européenne, les traités instituant les Communautés européennes et certains actes connexes

Európai uniós terminológiai szótár

Traité de Budapest sur la reconnaissance internationale du depôt des micro-organismes aux fins de la procédure en matière de brevets

Európai uniós terminológiai szótár

traité de coopération en matière de brevets

Európai uniós terminológiai szótár

traité de l’Atlantique Nord

Európai uniós terminológiai szótár

traité de l’OMPI sur le droit d’auteur

Európai uniós terminológiai szótár

traité de l’OMPI sur les interprétations et exécutions et sur les phonogrammes

Európai uniós terminológiai szótár

Traité de Nice

Európai uniós terminológiai szótár

traité de non-prolifération

Európai uniós terminológiai szótár

traité de non-prolifération des armes nucléaires

Európai uniós terminológiai szótár

Traité de Rome

Európai uniós terminológiai szótár

Traité d’interdiction complète des essais nucléaires

Európai uniós terminológiai szótár

Traité Euratom

Európai uniós terminológiai szótár

traité général d’intégration économique centre-américaine

Európai uniós terminológiai szótár

Traité instituant la Communauté économique européenne

Európai uniós terminológiai szótár

Traité instituant la Communauté européenne

Európai uniós terminológiai szótár

Traité instituant la Communauté européenne de l’énergie atomique

Európai uniós terminológiai szótár

traité instituant la Communauté européenne du charbon et de l’acier

Európai uniós terminológiai szótár

Traité instituant un Conseil unique et une Commission unique des Communautés européennes

Európai uniós terminológiai szótár

Traité Maastricht

Európai uniós terminológiai szótár

traité par entente directe

Európai uniós terminológiai szótár

traité sur l’Antarctique

Európai uniós terminológiai szótár

Traité sur l’Union européenne

Európai uniós terminológiai szótár

Traité UE

Európai uniós terminológiai szótár

treaty

Európai uniós terminológiai szótár

Treaty establishing a Single Council and a Single Commission of the European Communities

Európai uniós terminológiai szótár

Treaty establishing the European Atomic Energy Community

Európai uniós terminológiai szótár

Treaty establishing the European Coal and Steel Community

Európai uniós terminológiai szótár

Treaty establishing the European Community

Európai uniós terminológiai szótár

Treaty establishing the European Economic Community

Európai uniós terminológiai szótár

Treaty of Amsterdam

Európai uniós terminológiai szótár

Treaty of Amsterdam amending the Treaty on European Union, the Treaties establishing the European Communities and certain related acts

Európai uniós terminológiai szótár

Treaty of Maastricht

Európai uniós terminológiai szótár

Treaty of Nice

Európai uniós terminológiai szótár

Treaty of Rome

Európai uniós terminológiai szótár

Treaty on European Union

Európai uniós terminológiai szótár

Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons

Európai uniós terminológiai szótár

Trianon

Francia−magyar nagyszótár

Trianon

Francia−magyar szótár

trianoni

Magyar−francia nagyszótár

T.U.E.

Francia−magyar szótár

udvariasság

Magyar−francia nagyszótár

umfassender Kernwaffen-Teststoppvertrag

Európai uniós terminológiai szótár

utódlási

Magyar−francia nagyszótár

vadászati

Magyar−francia nagyszótár

vámszerződés

Magyar−francia nagyszótár

varázskönyv

Magyar−francia nagyszótár

varsói

Magyar−francia nagyszótár

végrehajtás

Magyar−francia nagyszótár

vegytankönyv

Magyar−francia nagyszótár

Versailles

Francia−magyar nagyszótár

Versailles

Francia−magyar szótár

versification

Francia−magyar nagyszótár

verstan

Magyar−francia nagyszótár

Vertrag

Európai uniós terminológiai szótár

Vertrag über die Europäische Union

Európai uniós terminológiai szótár

Vertrag über die Gründung der Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl

Európai uniós terminológiai szótár

Vertrag über die intrnationale Zusammenarbeit auf dem Gebiet des Patentwesens

Európai uniós terminológiai szótár

Vertrag über die Nichtverbreitung von Kernwaffen

Európai uniós terminológiai szótár

Vertrag von Amsterdam

Európai uniós terminológiai szótár

Vertrag von Amsterdam zur Änderung des Vertrags über die Europäische Union, der Verträge zur Gründung der Europäischen Gemeinschaften sowie einiger damit zusammenhängender Rechtsakte

Európai uniós terminológiai szótár

Vertrag von Nizza

Európai uniós terminológiai szótár

Vertrag von Rom

Európai uniós terminológiai szótár

Vertrag zur Einsetzung eines gemeinsamen Rates und einer gemeinsamen Kommission der Europäischen Gemeinschaften

Európai uniós terminológiai szótár

Vertrag zur Gründung der Europäischen Atomgemeinschaft

Európai uniós terminológiai szótár

Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft

Európai uniós terminológiai szótár

Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft

Európai uniós terminológiai szótár

Verwaltungsausschuss für horizontale Fragen des Handels mit landwirtschaftlichen Verarbeitungserzeugnisse, die nicht unter Anhang I fallen

Európai uniós terminológiai szótár

Vienne

Francia−magyar nagyszótár

violateur

Francia−magyar nagyszótár

violation

Francia−magyar nagyszótár

wärmebehandelte Konsummilch

Európai uniós terminológiai szótár

wärmebehandeltes Milch

Európai uniós terminológiai szótár

Westphalie

Francia−magyar nagyszótár

WIPO Copyright Treaty

Európai uniós terminológiai szótár

WIPO Performances and Phonograms Treaty

Európai uniós terminológiai szótár

WIPO-szerződés a szerzői jogról

Európai uniós terminológiai szótár

WIPO-Urheberrechtsvertrag

Európai uniós terminológiai szótár

WIPO-Vertrag über Darbietungen und Tonträger

Európai uniós terminológiai szótár