saját

Magyar−francia nagyszótár

a Bizottság számára rendelkezésre bocsátott saját források

Európai uniós terminológiai szótár

abnégation

Francia−magyar nagyszótár

accorder le traitement national

Európai uniós terminológiai szótár

accord the same treatment as own nationals

Európai uniós terminológiai szótár

acheter

Francia−magyar nagyszótár

act in his own name but on behalf of an other

Európai uniós terminológiai szótár

action

Francia−magyar nagyszótár

activité de construction pour compte propre

Európai uniós terminológiai szótár

Advisory Committee on Own Resources

Európai uniós terminológiai szótár

affirmer

Francia−magyar szótár

agir en son nom propre mais pour le compte d’autrui

Európai uniós terminológiai szótár

akarat

Magyar−francia nagyszótár

a Közösségek saját forrásainak rendszere

Európai uniós terminológiai szótár

aktivált saját teljesítmény

Európai uniós terminológiai szótár

à la demande du Conseil ou de sa propre initiative

Európai uniós terminológiai szótár

alap

Magyar−francia nagyszótár

anaplastie

Francia−magyar szótár

andere aktivierte Eigenleistungen

Európai uniós terminológiai szótár

applaudir

Francia−magyar szótár

apport

Francia−magyar nagyszótár

apprécier

Francia−magyar nagyszótár

arguer

Francia−magyar szótár

ártatlanság

Magyar−francia nagyszótár

artisan

Francia−magyar nagyszótár

artisan

Francia−magyar szótár

a saját forrásokkal foglalkozó tanácsadó bizottság

Európai uniós terminológiai szótár

à sa propre initiative

Európai uniós terminológiai szótár

a Tanács kérelmére vagy saját kezdeményezésére

Európai uniós terminológiai szótár

attendrir

Francia−magyar nagyszótár

at the request of the Council or on its own initiative

Európai uniós terminológiai szótár

auf Ersuchen des Rates oder von sich aus

Európai uniós terminológiai szótár

aune

Francia−magyar szótár

aus eigenem Entschluss

Európai uniós terminológiai szótár

auto-assistance

Európai uniós terminológiai szótár

autographe

Francia−magyar nagyszótár

autographe

Francia−magyar szótár

autogreffe

Francia−magyar nagyszótár

autogreffe

Francia−magyar szótár

autoproducer

Európai uniós terminológiai szótár

autoproducteur

Európai uniós terminológiai szótár

autorité

Francia−magyar nagyszótár

autotransfusion

Francia−magyar nagyszótár

aventure

Francia−magyar nagyszótár

aveu

Francia−magyar nagyszótár

báb

Magyar−francia nagyszótár

baigner

Francia−magyar nagyszótár

baj

Magyar−francia nagyszótár

balle

Francia−magyar szótár

bálványozás

Magyar−francia nagyszótár

bánik

Magyar−francia nagyszótár

barre

Francia−magyar nagyszótár

bec

Francia−magyar nagyszótár

beismerés

Magyar−francia nagyszótár

bélel

Magyar−francia nagyszótár

Beratender Ausschuss für Eigenmittel

Európai uniós terminológiai szótár

bevallás

Magyar−francia nagyszótár

bien

Francia−magyar nagyszótár

billet

Francia−magyar nagyszótár

billet à ordre

Európai uniós terminológiai szótár

blouser

Francia−magyar nagyszótár

bonnet

Francia−magyar nagyszótár

bonyolít

Magyar−francia nagyszótár

boucler

Francia−magyar nagyszótár

bouilleur

Francia−magyar szótár

bútor

Magyar−francia nagyszótár

bűnösség

Magyar−francia nagyszótár

cannibaliser

Francia−magyar nagyszótár

capital

Francia−magyar nagyszótár

capital actions

Európai uniós terminológiai szótár

capital and reserves

Európai uniós terminológiai szótár

capital social

Európai uniós terminológiai szótár

capitaux propres

Európai uniós terminológiai szótár

caser

Francia−magyar szótár

cél

Magyar−francia nagyszótár

centrer

Francia−magyar szótár

chair

Francia−magyar nagyszótár

change

Francia−magyar nagyszótár

chef

Francia−magyar nagyszótár

chef

Francia−magyar szótár

chez-soi

Francia−magyar nagyszótár

chez-soi

Francia−magyar szótár

chirographe

Francia−magyar nagyszótár

chirographe

Francia−magyar szótár

claustrer

Francia−magyar szótár

coefficient

Francia−magyar nagyszótár

comité consultatif ressources propres

Európai uniós terminológiai szótár

compétent

Francia−magyar nagyszótár

comptable

Francia−magyar nagyszótár

compte

Francia−magyar szótár

confession

Francia−magyar nagyszótár

constituer

Francia−magyar nagyszótár

consulter

Francia−magyar nagyszótár

contre-partie

Francia−magyar nagyszótár

contribution

Francia−magyar nagyszótár

convaincre

Francia−magyar nagyszótár

conversion

Francia−magyar nagyszótár

correspondant

Francia−magyar nagyszótár

coucher

Francia−magyar szótár

couverture

Francia−magyar szótár

creuser

Francia−magyar nagyszótár

croire

Francia−magyar nagyszótár

cru

Francia−magyar nagyszótár

cuire

Francia−magyar szótár

csúcs

Magyar−francia nagyszótár

débotter

Francia−magyar nagyszótár

déconsidérer

Francia−magyar szótár

découvrir

Francia−magyar szótár

décrier

Francia−magyar nagyszótár

dédit

Francia−magyar nagyszótár

défendre

Francia−magyar szótár

déjuger

Francia−magyar nagyszótár

démentir

Francia−magyar nagyszótár

démolir

Francia−magyar szótár

den eigenen Staatsangehörigen gleichstellen

Európai uniós terminológiai szótár

denier

Francia−magyar nagyszótár

denier

Francia−magyar szótár

denture

Francia−magyar nagyszótár

dépens

Francia−magyar nagyszótár

dépens

Francia−magyar szótár

dépouille

Francia−magyar nagyszótár

der Kommission zur Verfügung gestellte Eigenmittel

Európai uniós terminológiai szótár

déroger

Francia−magyar nagyszótár

désintéresser

Francia−magyar nagyszótár

désir

Francia−magyar szótár

dévaloriser

Francia−magyar szótár

de visu

Francia−magyar nagyszótár

de visu

Francia−magyar szótár

Dienstleistungen aus eigengenutztem Wohnungsbesitz

Európai uniós terminológiai szótár

Dienstleistungen im eigenen Namen, aber für Rechnung Dritter tätig werden

Európai uniós terminológiai szótár

dilapider

Francia−magyar nagyszótár

dire

Francia−magyar nagyszótár

discrétionnairement

Francia−magyar nagyszótár

discrétionnairement

Francia−magyar szótár

disposer

Francia−magyar szótár

disposer d’un pouvoir de décision propre

Európai uniós terminológiai szótár

dolgozik

Magyar−francia nagyszótár

dommage

Francia−magyar nagyszótár

double

Francia−magyar nagyszótár

doubler

Francia−magyar nagyszótár

dû

Francia−magyar nagyszótár

éborgner

Francia−magyar szótár

échelle

Francia−magyar nagyszótár

éclairage individuel

Európai uniós terminológiai szótár

écot

Francia−magyar nagyszótár

écouter

Francia−magyar nagyszótár

écouter

Francia−magyar szótár

écriture

Francia−magyar nagyszótár

éditer

Francia−magyar szótár

egyéniség

Magyar−francia nagyszótár

Eigenantrieb

Európai uniós terminológiai szótár

eigene Investitionen produzieren

Európai uniós terminológiai szótár

eigene Mittel

Európai uniós terminológiai szótár

Eigenerzeuger

Európai uniós terminológiai szótár

eigene Schuldverschreibungen

Európai uniós terminológiai szótár

eigenes Geleucht

Európai uniós terminológiai szótár

eigengenutzte Wohnungen, deren Eigentümer Gebietsfremde sind

Európai uniós terminológiai szótár

Eigenkapital

Európai uniós terminológiai szótár

Eigenkapital

Európai uniós terminológiai szótár

Eigenkapital

Európai uniós terminológiai szótár

élan

Francia−magyar szótár

elcsíp

Magyar−francia nagyszótár

elérzékenyül

Magyar−francia nagyszótár

elhatározás

Magyar−francia nagyszótár

ellen

Magyar−francia nagyszótár

előny

Magyar−francia nagyszótár

elsüllyeszt

Magyar−francia nagyszótár

embarrasser

Francia−magyar szótár

empêtrer

Francia−magyar szótár

encontre à l’

Francia−magyar szótár

endogène

Francia−magyar nagyszótár

endormir

Francia−magyar nagyszótár

enfant

Francia−magyar nagyszótár

enferrer

Francia−magyar nagyszótár

enferrer s’

Francia−magyar szótár

enivrer

Francia−magyar nagyszótár

entendre

Francia−magyar nagyszótár

entendre

Francia−magyar szótár

entreprise

Francia−magyar szótár

Entscheidungen in eigener Zuständigkeit treffen

Európai uniós terminológiai szótár

épée

Francia−magyar nagyszótár

équipage

Francia−magyar nagyszótár

equity

Európai uniós terminológiai szótár

equity capital

Európai uniós terminológiai szótár

érdek

Magyar−francia nagyszótár

érdem

Magyar−francia nagyszótár

erő

Magyar−francia nagyszótár

eskuara

Francia−magyar nagyszótár

eskuarien

Francia−magyar nagyszótár

eszköz

Magyar−francia nagyszótár

établir

Francia−magyar szótár

étalon

Francia−magyar nagyszótár

éventrer

Francia−magyar nagyszótár

expérience

Francia−magyar nagyszótár

expérience

Francia−magyar szótár

faciliter

Francia−magyar szótár

façon

Francia−magyar nagyszótár

fadé

Francia−magyar nagyszótár

faire

Francia−magyar nagyszótár

faire-valoir

Francia−magyar nagyszótár

faire-valoir

Francia−magyar szótár

faisance-valoir

Francia−magyar nagyszótár

fantaisie

Francia−magyar szótár

fasciner

Francia−magyar nagyszótár

felelős

Magyar−francia nagyszótár

felemelkedés

Magyar−francia nagyszótár

felhasznál

Magyar−francia nagyszótár

felszerel

Magyar−francia nagyszótár

fille

Francia−magyar nagyszótár

fils

Francia−magyar nagyszótár

financement

Francia−magyar nagyszótár

flatter

Francia−magyar nagyszótár

flux

Francia−magyar nagyszótár

fluxus

Magyar−francia nagyszótár

fonction

Francia−magyar nagyszótár

fonds

Francia−magyar nagyszótár

fordít

Magyar−francia nagyszótár

formation de capital pour compte propre

Európai uniós terminológiai szótár

former

Francia−magyar nagyszótár

fortune

Francia−magyar nagyszótár

földbirtok

Magyar−francia nagyszótár

frais

Francia−magyar nagyszótár

fréquence

Francia−magyar nagyszótár

froid

Francia−magyar szótár

funérailles

Francia−magyar nagyszótár

fül

Magyar−francia nagyszótár

garder

Francia−magyar szótár

généraliser

Francia−magyar szótár

gondolkodik

Magyar−francia nagyszótár

gonflé

Francia−magyar szótár

goût

Francia−magyar nagyszótár

goût

Francia−magyar szótár

gracieux

Francia−magyar nagyszótár

graisse

Francia−magyar nagyszótár

gré

Francia−magyar nagyszótár

gré

Francia−magyar szótár

guérir

Francia−magyar nagyszótár

guerre

Francia−magyar nagyszótár

gueuloir

Francia−magyar nagyszótár

guider

Francia−magyar nagyszótár

guise

Francia−magyar nagyszótár

gyalázat

Magyar−francia nagyszótár

gyönyörködik

Magyar−francia nagyszótár

hall

Magyar−francia nagyszótár

halott

Magyar−francia nagyszótár

hasonlatosság

Magyar−francia nagyszótár

használat

Magyar−francia nagyszótár

haszon

Magyar−francia nagyszótár

határ

Magyar−francia nagyszótár

hatáskör

Magyar−francia nagyszótár

have ones’ own power of decision

Európai uniós terminológiai szótár

hiba

Magyar−francia nagyszótár

hold

Magyar−francia nagyszótár

housing services by owner-occupiers

Európai uniós terminológiai szótár

idée

Francia−magyar szótár

idio-

Francia−magyar szótár

ignorer

Francia−magyar nagyszótár

illetékesség

Magyar−francia nagyszótár

image

Francia−magyar szótár

immobilisé

Francia−magyar nagyszótár

immoler

Francia−magyar nagyszótár

implanter

Francia−magyar nagyszótár

importer

Francia−magyar nagyszótár

indépendante

Európai uniós terminológiai szótár

independently

Európai uniós terminológiai szótár

individuel

Francia−magyar szótár

indul

Magyar−francia nagyszótár

information memo on own-initiative opinions

Európai uniós terminológiai szótár

Informationsvermerk über Initiativstellungnahmen

Európai uniós terminológiai szótár

initiative

Francia−magyar nagyszótár

initiative

Francia−magyar szótár

inoculer

Francia−magyar szótár

insuffisance

Francia−magyar nagyszótár

intégré

Francia−magyar nagyszótár

intérêt

Francia−magyar nagyszótár

intézvényezett

Magyar−francia nagyszótár

invention

Francia−magyar szótár

jamais

Francia−magyar szótár

jár

Magyar−francia nagyszótár

jeu

Francia−magyar szótár

jouer

Francia−magyar nagyszótár

jus

Francia−magyar szótár

jusque

Francia−magyar nagyszótár

kár

Magyar−francia nagyszótár

kedv

Magyar−francia nagyszótár

kép

Magyar−francia nagyszótár

képmás

Magyar−francia nagyszótár

kérelem

Magyar−francia nagyszótár

kérés

Magyar−francia nagyszótár

két

Magyar−francia nagyszótár

kéz

Magyar−francia nagyszótár

kezdeményezés

Magyar−francia nagyszótár

kezű

Magyar−francia nagyszótár

kiadás

Magyar−francia nagyszótár

kialakít

Magyar−francia nagyszótár

kibaszik

Magyar−francia nagyszótár

kipróbál

Magyar−francia nagyszótár

kitalálás

Magyar−francia nagyszótár

kitolás

Magyar−francia nagyszótár

költség

Magyar−francia nagyszótár

könyvkereskedő

Magyar−francia nagyszótár

kör

Magyar−francia nagyszótár

köszön

Magyar−francia nagyszótár

közigazgatási

Magyar−francia nagyszótár

kútfő

Magyar−francia nagyszótár

láb

Magyar−francia nagyszótár

lé

Magyar−francia nagyszótár

libertin

Francia−magyar nagyszótár

libraire

Francia−magyar nagyszótár

limite

Francia−magyar nagyszótár

lit

Francia−magyar szótár

logements situés dans le pays mais qui appartiennent à des propriétaires occupants non résidents

Európai uniós terminológiai szótár

lui

Francia−magyar nagyszótár

lui-même

Francia−magyar szótár

maga

Magyar−francia nagyszótár

magasin

Francia−magyar nagyszótár

main

Francia−magyar nagyszótár

main

Francia−magyar szótár

maison

Francia−magyar nagyszótár

malheureux

Francia−magyar nagyszótár

mandarin

Francia−magyar nagyszótár

martingaler

Francia−magyar nagyszótár

matelot

Francia−magyar nagyszótár

maudire

Francia−magyar nagyszótár

megbízás

Magyar−francia nagyszótár

megcsal

Magyar−francia nagyszótár

megérez

Magyar−francia nagyszótár

megfő

Magyar−francia nagyszótár

megijed

Magyar−francia nagyszótár

megkeserít

Magyar−francia nagyszótár

megmásít

Magyar−francia nagyszótár

megmér

Magyar−francia nagyszótár

meggyőződik

Magyar−francia nagyszótár

même

Francia−magyar nagyszótár

même

Francia−magyar szótár

mener

Francia−magyar szótár

mérce

Magyar−francia nagyszótár

mérték

Magyar−francia nagyszótár

mésestimation

Francia−magyar szótár

mesquinement

Francia−magyar szótár

méthode

Francia−magyar szótár

meuble

Francia−magyar nagyszótár

mieux

Francia−magyar nagyszótár

mijoter

Francia−magyar szótár

moi

Francia−magyar nagyszótár

moment

Francia−magyar nagyszótár

monnaie

Francia−magyar nagyszótár

motu proprio

Francia−magyar nagyszótár

motu proprio

Francia−magyar szótár

mousser

Francia−magyar szótár

mouvement

Francia−magyar nagyszótár

moyen

Francia−magyar nagyszótár

moyen

Francia−magyar szótár

nage

Francia−magyar nagyszótár

nagyobbít

Magyar−francia nagyszótár

national

Francia−magyar szótár

nem rezidensek tulajdonában lévő saját lakásszolgáltatás

Európai uniós terminológiai szótár

név

Magyar−francia nagyszótár

nom

Francia−magyar nagyszótár

nom

Francia−magyar szótár

non-extradition

Francia−magyar nagyszótár

note d’information des avis d’initiative

Európai uniós terminológiai szótár

nul

Francia−magyar nagyszótár

nul

Francia−magyar szótár

nyom

Magyar−francia nagyszótár

obligation

Francia−magyar nagyszótár

obligations propres

Európai uniós terminológiai szótár

occuper

Francia−magyar szótár

œdipisme

Francia−magyar nagyszótár

œil

Francia−magyar szótár

okozó

Magyar−francia nagyszótár

olographe

Francia−magyar nagyszótár

olographe

Francia−magyar szótár

ombre

Francia−magyar nagyszótár

ombre

Francia−magyar szótár

on his own initiative

Európai uniós terminológiai szótár

orchestre

Francia−magyar nagyszótár

ordre

Francia−magyar nagyszótár

oreille

Francia−magyar nagyszótár

oublier

Francia−magyar nagyszótár

own-account carrier

Európai uniós terminológiai szótár

own-account construction

Európai uniós terminológiai szótár

own account production of accommodation services

Európai uniós terminológiai szótár

own capital formation

Európai uniós terminológiai szótár

own-debt securities

Európai uniós terminológiai szótár

owner-occupied dwellings owned by non-residents

Európai uniós terminológiai szótár

own propulsion

Európai uniós terminológiai szótár

own resources

Európai uniós terminológiai szótár

own resources made available to the Commission

Európai uniós terminológiai szótár

pálya

Magyar−francia nagyszótár

part

Francia−magyar szótár

particulier

Francia−magyar nagyszótár

passer

Francia−magyar nagyszótár

payer

Francia−magyar nagyszótár

pays

Francia−magyar szótár

peindre

Francia−magyar nagyszótár

pénétré

Francia−magyar szótár

pénz

Magyar−francia nagyszótár

péril

Francia−magyar nagyszótár

péril

Francia−magyar szótár

personal lamp

Európai uniós terminológiai szótár

personne

Francia−magyar nagyszótár

personnel

Francia−magyar nagyszótár

personnellement

Francia−magyar nagyszótár

piège

Francia−magyar szótár

pignon

Francia−magyar nagyszótár

plaider

Francia−magyar nagyszótár

ployer

Francia−magyar nagyszótár

poche

Francia−magyar nagyszótár

poignet

Francia−magyar szótár

portefeuille-devises

Francia−magyar nagyszótár

portéka

Magyar−francia nagyszótár

poser

Francia−magyar szótár

prendre

Francia−magyar nagyszótár

présumer

Francia−magyar nagyszótár

prêter

Francia−magyar nagyszótár

prévaloir

Francia−magyar nagyszótár

privé

Francia−magyar nagyszótár

prix

Francia−magyar nagyszótár

pro domo

Francia−magyar nagyszótár

pro domo

Francia−magyar szótár

production pour compte propre de services de logement

Európai uniós terminológiai szótár

Produktion von Dienstleistungen aus eigengenutztem Wohnungsbesitz

Európai uniós terminológiai szótár

profit

Francia−magyar nagyszótár

promissory note

Európai uniós terminológiai szótár

prophète

Francia−magyar nagyszótár

prophète

Francia−magyar szótár

propre

Francia−magyar nagyszótár

propre

Francia−magyar szótár

propriété

Francia−magyar nagyszótár

propulsion propre

Európai uniós terminológiai szótár

pulsation

Francia−magyar nagyszótár

que

Francia−magyar nagyszótár

queue

Francia−magyar szótár

rallier

Francia−magyar szótár

rapporter

Francia−magyar nagyszótár

ravaszság

Magyar−francia nagyszótár

récoltant

Francia−magyar szótár

récupérer

Francia−magyar szótár

regarder

Francia−magyar szótár

régie

Francia−magyar nagyszótár

réinvestir

Francia−magyar nagyszótár

relevé

Francia−magyar nagyszótár

rempart

Francia−magyar nagyszótár

rendelet

Magyar−francia nagyszótár

renier

Francia−magyar szótár

renoncer

Francia−magyar nagyszótár

respectif

Francia−magyar szótár

ressemblance

Francia−magyar nagyszótár

ressources propres

Európai uniós terminológiai szótár

ressources propres mises à disposition de la Commission

Európai uniós terminológiai szótár

retirer

Francia−magyar nagyszótár

risque

Francia−magyar nagyszótár

risque

Francia−magyar szótár

saját célra termelő

Európai uniós terminológiai szótár

saját döntéshozatali hatáskörrel rendelkezik

Európai uniós terminológiai szótár

saját források

Európai uniós terminológiai szótár

saját hajtás

Európai uniós terminológiai szótár

saját használatú hordozható lámpa

Európai uniós terminológiai szótár

saját kezdeményezésére

Európai uniós terminológiai szótár

saját kibocsátású értékpapírok

Európai uniós terminológiai szótár

saját kiszolgálás

Európai uniós terminológiai szótár

saját kivitelezésű építés

Európai uniós terminológiai szótár

saját nevében

Európai uniós terminológiai szótár

saját nevében jár el, de harmadik személyek javára tevékenykedik

Európai uniós terminológiai szótár

saját számlás fuvarozó

Európai uniós terminológiai szótár

saját tőke

Európai uniós terminológiai szótár

saját tőke

Európai uniós terminológiai szótár

saját tőke

Európai uniós terminológiai szótár

saját tőkefelhalmozás

Európai uniós terminológiai szótár

saját tulajdonú lakásszolgáltatások

Európai uniós terminológiai szótár

saját váltó

Európai uniós terminológiai szótár

Schuldverschreibung

Európai uniós terminológiai szótár

scier

Francia−magyar szótár

Selbstabfertigung

Európai uniós terminológiai szótár

selbständig

Európai uniós terminológiai szótár

selbst erstellte Bauten

Európai uniós terminológiai szótár

self-handling

Európai uniós terminológiai szótár

services de logement produits par les propriétaires occupants

Európai uniós terminológiai szótár

servir

Francia−magyar szótár

sien

Francia−magyar szótár

signer

Francia−magyar szótár

sœur

Francia−magyar szótár

soi

Francia−magyar szótár

sors

Magyar−francia nagyszótár

soupe

Francia−magyar nagyszótár

soupe

Francia−magyar szótár

sphère

Francia−magyar nagyszótár

spin

Francia−magyar nagyszótár

subir

Francia−magyar szótár

suffire

Francia−magyar szótár

System der Eigenmittel der Gemeinschaften

Európai uniós terminológiai szótár

système des ressources propres des Communautés

Európai uniós terminológiai szótár

system of the Communitie’s own resources

Európai uniós terminológiai szótár

száj

Magyar−francia nagyszótár

szakáll

Magyar−francia nagyszótár

szám

Magyar−francia nagyszótár

számára

Magyar−francia nagyszótár

számla

Magyar−francia nagyszótár