organe

Európai uniós terminológiai szótár

organe

Francia−magyar nagyszótár

organe

Francia−magyar szótár

a biztonságért és az egészségért felelős felügyeleti szervek és testületek

Európai uniós terminológiai szótár

acting as part of an organ of the legal person

Európai uniós terminológiai szótár

adatvédelmi felügyeleti szerv

Európai uniós terminológiai szótár

administrative organ

Európai uniós terminológiai szótár

agir en tant que membre d’un organe de la personne morale

Európai uniós terminológiai szótár

a Közösség intézményeinek nyelvhasználatára vonatkozó szabályok

Európai uniós terminológiai szótár

alkatrész

Magyar−francia nagyszótár

alkotórész

Magyar−francia nagyszótár

als Teil eines Organs der betreffenden juristischen Person handeln

Európai uniós terminológiai szótár

atrophier

Francia−magyar szótár

attribution de compétences en faveur de ces institutions

Európai uniós terminológiai szótár

audition

Francia−magyar nagyszótár

axile

Francia−magyar nagyszótár

axile

Francia−magyar szótár

az Általános Vám- és Kereskedelmi Egyezmény szervei

Európai uniós terminológiai szótár

az intézmények demokratikus és hatékony működése

Európai uniós terminológiai szótár

beszédszerv

Magyar−francia nagyszótár

beszélőszerv

Magyar−francia nagyszótár

blood-forming organs

Európai uniós terminológiai szótár

Blut bildende Organe

Európai uniós terminológiai szótár

body vested with powers of decision

Európai uniós terminológiai szótár

caractère démocratique et efficacité du fonctionnement des institutions

Európai uniós terminológiai szótár

centralisateur

Francia−magyar nagyszótár

codage

Francia−magyar nagyszótár

Community control body

Európai uniós terminológiai szótár

Community institutions or bodies

Európai uniós terminológiai szótár

competent authority

Európai uniós terminológiai szótár

conferring of powers upon these institutions

Európai uniós terminológiai szótár

control bodies or institutions

Európai uniós terminológiai szótár

contrôle

Francia−magyar nagyszótár

Corti-szerv

Magyar−francia nagyszótár

csökevény

Magyar−francia nagyszótár

csökevényes

Magyar−francia nagyszótár

csúcsszerv

Magyar−francia nagyszótár

csúcsszervezet

Magyar−francia nagyszótár

Datenschutzgremium

Európai uniós terminológiai szótár

décision

Francia−magyar szótár

democratic and efficient functioning of the institutions

Európai uniós terminológiai szótár

Demokratie und Effizienz in der Arbeit der Organe

Európai uniós terminológiai szótár

dispositions communes à plusieurs institutions

Európai uniós terminológiai szótár

dispositions institutionnelles

Európai uniós terminológiai szótár

Dispute Settlement Body

Európai uniós terminológiai szótár

egyensúlyérzékszerv

Magyar−francia nagyszótár

électrogène

Francia−magyar nagyszótár

elektromos

Magyar−francia nagyszótár

ellenőrző szervek vagy intézmények

Európai uniós terminológiai szótár

emberi eredetű szervek és szövetek

Európai uniós terminológiai szótár

Entnahmesystem mit variabler Verdünnung und Messblende zur Messung des konstanten Durchflusses

Európai uniós terminológiai szótár

érzékszerv

Magyar−francia nagyszótár

Európai Értékpapír-hivatal

Európai uniós terminológiai szótár

európai intézmények

Európai uniós terminológiai szótár

europäische Organe

Európai uniós terminológiai szótár

Europäische Wertpapierstelle

Európai uniós terminológiai szótár

European Institutions

Európai uniós terminológiai szótár

European Securities Unit

Európai uniós terminológiai szótár

excitation

Francia−magyar nagyszótár

ezeknek az intézményeknek hatáskörrel történő felruházása

Európai uniós terminológiai szótár

fejletlen

Magyar−francia nagyszótár

fejlődés

Magyar−francia nagyszótár

felfogó

Magyar−francia nagyszótár

fogószerv

Magyar−francia nagyszótár

fogyatékos

Magyar−francia nagyszótár

folliculeux

Francia−magyar nagyszótár

funkcionális

Magyar−francia nagyszótár

für Sicherheit und Gesundheitsschutz zuständige Behörden und Organe

Európai uniós terminológiai szótár

gemeinsame Vorschriften für mehrere Organe

Európai uniós terminológiai szótár

gemeinschaftliche Kontrolleinrichtung

Európai uniós terminológiai szótár

générateur

Francia−magyar nagyszótár

gépalkatrész

Magyar−francia nagyszótár

glanduleux

Francia−magyar szótár

hallószerv

Magyar−francia nagyszótár

hang

Magyar−francia nagyszótár

hangképző

Magyar−francia nagyszótár

hasszerv

Magyar−francia nagyszótár

határozati joggal felruházott szerv

Európai uniós terminológiai szótár

helyváltoztató

Magyar−francia nagyszótár

húgyivarszerv

Magyar−francia nagyszótár

Ideiglenes Katonai Testület

Európai uniós terminológiai szótár

igazgatói testület

Európai uniós terminológiai szótár

igazságügyi

Magyar−francia nagyszótár

illetékes

Magyar−francia nagyszótár

illetékes hatóság

Európai uniós terminológiai szótár

information

Francia−magyar nagyszótár

inspection agencies and bodies responsible for safety and health

Európai uniós terminológiai szótár

institutions européennes

Európai uniós terminológiai szótár

institutions ou organes de la Communauté

Európai uniós terminológiai szótár

intellectuel

Francia−magyar nagyszótár

Interim Military Body

Európai uniós terminológiai szótár

Internationaler Suchtstoffkontrollamt

Európai uniós terminológiai szótár

International Narcotics Control Board

Európai uniós terminológiai szótár

intézményi rendelkezések

Európai uniós terminológiai szótár

irányítási testület

Európai uniós terminológiai szótár

irányító szerv

Európai uniós terminológiai szótár

I-tag

Magyar−francia nagyszótár

ítélkező

Magyar−francia nagyszótár

ivarszerv

Magyar−francia nagyszótár

ízlelőszerv

Magyar−francia nagyszótár

ízlőszerv

Magyar−francia nagyszótár

jogi személyen belül vezető tisztséget betöltő személy

Európai uniós terminológiai szótár

jogi személy valamely szervének tagjaként eljárva

Európai uniós terminológiai szótár

kapcsolattartó iroda

Európai uniós terminológiai szótár

kezelőberendezés

Magyar−francia nagyszótár

kiegyensúlyozó

Magyar−francia nagyszótár

kisegítő testületek

Európai uniós terminológiai szótár

kiválasztó

Magyar−francia nagyszótár

kormányberendezés

Európai uniós terminológiai szótár

kormányszerv

Magyar−francia nagyszótár

kőszénbányák biztonságával foglalkozó állandó bizottság

Európai uniós terminológiai szótár

kőszénbányák biztonsági és egészségügyi állandó bizottsága

Európai uniós terminológiai szótár

kőszénbányák és egyéb nyersanyagkitermelő iparágak biztonsági és egészségügyi állandó bizottsága

Európai uniós terminológiai szótár

közeg

Magyar−francia nagyszótár

közösségi felügyeleti testület

Európai uniós terminológiai szótár

közösségi intézmények vagy szervek

Európai uniós terminológiai szótár

közösségi mechanizmusok és intézmények

Európai uniós terminológiai szótár

közvetítő

Magyar−francia nagyszótár

külképviseleti

Magyar−francia nagyszótár

lap

Magyar−francia nagyszótár

látószerv

Magyar−francia nagyszótár

légzőszerv

Magyar−francia nagyszótár

Leitungsorgan

Európai uniós terminológiai szótár

Leitungsorgan

Európai uniós terminológiai szótár

lélegző

Magyar−francia nagyszótár

Lenkanlage

Európai uniós terminológiai szótár

léser

Francia−magyar nagyszótár

liaison agency

Európai uniós terminológiai szótár

locomoteur

Francia−magyar nagyszótár

locomotion

Francia−magyar nagyszótár

machine

Francia−magyar nagyszótár

management body

Európai uniós terminológiai szótár

management entity

Európai uniós terminológiai szótár

management organ

Európai uniós terminológiai szótár

maternité

Francia−magyar nagyszótár

mécanismes et institutions communautaires

Európai uniós terminológiai szótár

Mechanismen und Organe der Gemeinschaft

Európai uniós terminológiai szótár

mechanisms and institutions of the Community

Európai uniós terminológiai szótár

membre d’un organe de la personne morale en cause, qui exerce un pouvoir de direction en son sein

Európai uniós terminológiai szótár

Militärische Interimsgremium

Európai uniós terminológiai szótár

Mines Safety and Health Commission

Európai uniós terminológiai szótár

Mines Safety Commission

Európai uniós terminológiai szótár

mirigyes

Magyar−francia nagyszótár

mozgásszerv

Magyar−francia nagyszótár

mozgósítási

Magyar−francia nagyszótár

Nebenorgane

Európai uniós terminológiai szótár

nemi

Magyar−francia nagyszótár

Nemzetközi Kábítószer-ellenőrző Szerv

Európai uniós terminológiai szótár

nyomozó

Magyar−francia nagyszótár

odorat

Francia−magyar szótár

organe compétent

Európai uniós terminológiai szótár

organe compétent pour prendre des décisions

Európai uniós terminológiai szótár

organe d’administration

Európai uniós terminológiai szótár

organe de côntrole

Európai uniós terminológiai szótár

organe de contrôle de la protection de données

Európai uniós terminológiai szótár

organe de direction

Európai uniós terminológiai szótár

organe de direction

Európai uniós terminológiai szótár

organe de direction

Európai uniós terminológiai szótár

organe de gestion

Európai uniós terminológiai szótár

organe de liaison

Európai uniós terminológiai szótár

organe de règlement des différends

Európai uniós terminológiai szótár

Organe des Allgemeinen Zoll-und Handelsabkommen

Európai uniós terminológiai szótár

organe européen des valeurs mobilières

Európai uniós terminológiai szótár

organe international de contrôle des stupéfiants

Európai uniós terminológiai szótár

organe militaire intérimaire

Európai uniós terminológiai szótár

Organe oder Einrichtungen der Gemeinschaft

Európai uniós terminológiai szótár

Organe oder Einrichtungen der Kontrolle

Európai uniós terminológiai szótár

Organe permanent pour la sécurité dans les mines de houille

Európai uniós terminológiai szótár

organe permanent pour la sécurité et la salubrité dans les mines de houille

Európai uniós terminológiai szótár

Organe permanent pour la sécurité et la salubrité dans les mines de houille et les autrès industries extractives

Európai uniós terminológiai szótár

organes de l’Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce

Európai uniós terminológiai szótár

organes et substances d’origine humaine

Európai uniós terminológiai szótár

organes hématopoïétiques

Európai uniós terminológiai szótár

organes ou institutions de contrôle

Európai uniós terminológiai szótár

organes subsidiaires

Európai uniós terminológiai szótár

Organe und Substanzen menschlichen Ursprungs

Európai uniós terminológiai szótár

Organ mit Beschlussfassungsbefugnis

Európai uniós terminológiai szótár

organs and substances of human origin

Európai uniós terminológiai szótár

organs of the General Agreement on Tariffs and Trade

Európai uniós terminológiai szótár

orgánum

Magyar−francia nagyszótár

önkormányzati

Magyar−francia nagyszótár

pártlap

Magyar−francia nagyszótár

percepteur

Francia−magyar nagyszótár

Person, die innerhalb der juristischen Person eine Führungsposition innehat

Európai uniós terminológiai szótár

person, who has a leading position within the legal person

Európai uniós terminológiai szótár

phonateur

Francia−magyar nagyszótár

plan

Francia−magyar nagyszótár

préhenseur

Francia−magyar szótár

provisions common to several Institutions

Európai uniós terminológiai szótár

provisions governing the institutions

Európai uniós terminológiai szótár

rágószerv

Magyar−francia nagyszótár

Regelung der Sprachenfrage für die Organe der Gemeinschaft

Európai uniós terminológiai szótár

régime linguistique des institutions de la Communauté

Európai uniós terminológiai szótár

rendellenes

Magyar−francia nagyszótár

reproducteur

Francia−magyar nagyszótár

rész

Magyar−francia nagyszótár

részegység

Magyar−francia nagyszótár

réticulé

Francia−magyar szótár

rules governing the languages of the institutions of the Community

Európai uniós terminológiai szótár

Safety and Health Commission for the Mining and other Extractive Industries

Európai uniós terminológiai szótár

sajtóorgánum

Magyar−francia nagyszótár

services d’inspection et organismes compétentes pour la sécurité et la santé

Európai uniós terminológiai szótár

sexuel

Francia−magyar nagyszótár

Ständiger Ausschuss für die Betriebssicherheit im Steinkohlenbergbau

Európai uniós terminológiai szótár

Ständiger Ausschuss für die Betriebssicherheit und den Gesundheitsschutz im Steinkohlenbergbau und in den anderen mineralgewinnenden Betrieben

Európai uniós terminológiai szótár

Ständiges Ausschuss für die Betriebsicherheit und den Gesundheitsschutz im Steinkohlenbergbau

Európai uniós terminológiai szótár

steering control

Európai uniós terminológiai szótár

Streitbeilegungsgremium

Európai uniós terminológiai szótár

subsidiary bodies

Európai uniós terminológiai szótár

supervisory data protection body

Európai uniós terminológiai szótár

susceptible

Francia−magyar nagyszótár

système à dilution variable avec maintien d’un débit constant et mesuré par organe déprimogène

Európai uniós terminológiai szótár

szabályozó

Magyar−francia nagyszótár

szabályozószerv

Magyar−francia nagyszótár

szaglószerv

Magyar−francia nagyszótár

szakhatóság

Magyar−francia nagyszótár

szaporítószerv

Magyar−francia nagyszótár

szaporodás

Magyar−francia nagyszótár

szaporodási

Magyar−francia nagyszótár

szekréciós

Magyar−francia nagyszótár

szerv

Magyar−francia nagyszótár

szervátültetés

Magyar−francia nagyszótár

szívószerv

Magyar−francia nagyszótár

szócső

Magyar−francia nagyszótár

tanácsadó

Magyar−francia nagyszótár

tapadószerv

Magyar−francia nagyszótár

tapintási

Magyar−francia nagyszótár

tapogatószerv

Magyar−francia nagyszótár

tengelyképlet

Magyar−francia nagyszótár

több intézményre vonatkozó közös rendelkezések

Európai uniós terminológiai szótár

transplant

Európai uniós terminológiai szótár

Transplantat

Európai uniós terminológiai szótár

transzplantátum

Európai uniós terminológiai szótár

tüszős

Magyar−francia nagyszótár

Übertragung von Zuständigkeiten auf diese Organe

Európai uniós terminológiai szótár

ügyviteli szerv

Európai uniós terminológiai szótár

változó hígítással dolgozó állandó áramlású mérőperemes mintavevő rendszer

Európai uniós terminológiai szótár

variable dilution device with constant flow control by orifice

Európai uniós terminológiai szótár

vasalkatrész

Magyar−francia nagyszótár

vázalkotó

Magyar−francia nagyszótár

Verbindungsstelle

Európai uniós terminológiai szótár

vérképző

Magyar−francia nagyszótár

vérképző szervek

Európai uniós terminológiai szótár

vérkeringési

Magyar−francia nagyszótár

Verwaltungsorgan

Európai uniós terminológiai szótár

Verwaltungsorgan

Európai uniós terminológiai szótár

vezérmű

Magyar−francia nagyszótár

vezetési

Magyar−francia nagyszótár

vezetőtestület

Magyar−francia nagyszótár

vicariant

Francia−magyar szótár

vicariant

Francia−magyar nagyszótár

virágrész

Magyar−francia nagyszótár

visuel

Francia−magyar nagyszótár

vitarendezési testület

Európai uniós terminológiai szótár

Vorschriften über die Organe

Európai uniós terminológiai szótár

vue

Francia−magyar nagyszótár

zuständige Stelle

Európai uniós terminológiai szótár