cas

Francia−magyar nagyszótár

cas

Francia−magyar szótár

állapotminősítési rendszer

Európai uniós terminológiai szótár

Chemical Abstracts Service

Európai uniós terminológiai szótár

Chemical Abstracts Service

Európai uniós terminológiai szótár

Chemical Abstracts Service

Európai uniós terminológiai szótár

Chemical Abstracts Service

Európai uniós terminológiai szótár

Condition Assessment Scheme

Európai uniós terminológiai szótár

Convention d’application de l’accord de Schengen

Európai uniós terminológiai szótár

système d’évaluation de l’état du navire

Európai uniós terminológiai szótár

Zustandsbewertungsschema

Európai uniós terminológiai szótár

abban

Magyar−francia nagyszótár

Abreißbremssystem

Európai uniós terminológiai szótár

ad

Magyar−francia nagyszótár

adandó

Magyar−francia nagyszótár

adott

Magyar−francia nagyszótár

adott esetben

Európai uniós terminológiai szótár

advenir

Francia−magyar nagyszótár

ajustement

Francia−magyar nagyszótár

akadályoztatás

Magyar−francia nagyszótár

akkor

Magyar−francia nagyszótár

alanyeset

Magyar−francia nagyszótár

alkalmaz

Magyar−francia nagyszótár

alkalom

Magyar−francia nagyszótár

alkalomadtán

Magyar−francia nagyszótár

áll

Magyar−francia nagyszótár

általánosít

Magyar−francia nagyszótár

általánosság

Magyar−francia nagyszótár

aminthogy

Magyar−francia nagyszótár

analogue

Francia−magyar nagyszótár

analogue

Francia−magyar szótár

appliquer

Francia−magyar nagyszótár

appliquer le cas échéant

Európai uniós terminológiai szótár

apply as appropriate

Európai uniós terminológiai szótár

arbitrage

Francia−magyar nagyszótár

argument

Francia−magyar nagyszótár

assurance

Francia−magyar nagyszótár

assurance en cas de décès

Európai uniós terminológiai szótár

assurance on death

Európai uniós terminológiai szótár

as the case may be

Európai uniós terminológiai szótár

au cas par cas

Európai uniós terminológiai szótár

aucun

Francia−magyar szótár

avenu

Francia−magyar nagyszótár

az esettől függően

Európai uniós terminológiai szótár

baleset-biztosító

Magyar−francia nagyszótár

banal

Francia−magyar nagyszótár

banal

Francia−magyar szótár

becsül

Magyar−francia nagyszótár

behaviour of steering device under impact

Európai uniós terminológiai szótár

bei

Európai uniós terminológiai szótár

Beschwerde über Missstände

Európai uniós terminológiai szótár

betegápolási

Magyar−francia nagyszótár

betegség

Magyar−francia nagyszótár

betegségi

Magyar−francia nagyszótár

bien

Francia−magyar nagyszótár

bizonyíték

Magyar−francia nagyszótár

bizonyos

Magyar−francia nagyszótár

biztonság

Magyar−francia nagyszótár

biztonsági rendszerek vészhelyzetek esetére

Európai uniós terminológiai szótár

biztosítás

Magyar−francia nagyszótár

biztosítható

Magyar−francia nagyszótár

borderline case

Európai uniós terminológiai szótár

borulás hatása elleni védőszerkezet

Európai uniós terminológiai szótár

borulás hatása elleni védőszerkezetek

Európai uniós terminológiai szótár

break-away braking system

Európai uniós terminológiai szótár

breech delivery

Európai uniós terminológiai szótár

bűncselekmény

Magyar−francia nagyszótár

caisse

Francia−magyar nagyszótár

capotage

Francia−magyar szótár

case-by-case examination

Európai uniós terminológiai szótár

cases requiring a rapid decision

Európai uniós terminológiai szótár

cas exigeant une décision rapide

Európai uniós terminológiai szótár

CAS-No

Európai uniós terminológiai szótár

CAS-NR.

Európai uniós terminológiai szótár

CAS number

Európai uniós terminológiai szótár

CAS Nummer

Európai uniós terminológiai szótár

cas particulier

Európai uniós terminológiai szótár

cas particuliers d’aide publique

Európai uniós terminológiai szótár

CAS-szám

Európai uniós terminológiai szótár

CAS-szám

Európai uniós terminológiai szótár

casus

Magyar−francia nagyszótár

complaint concerning instances of maladministration

Európai uniós terminológiai szótár

comportement du dispositif de conduite en cas de choc

Európai uniós terminológiai szótár

concret

Francia−magyar nagyszótár

conscience

Francia−magyar nagyszótár

conseiller

Francia−magyar szótár

considéré

Francia−magyar nagyszótár

contraire

Francia−magyar nagyszótár

contraire

Francia−magyar szótár

Convention internationale sur l’intervention en haute mer en cas d’accidents entraînant ou pouvant entraîner une pollution par les hydrocarbures

Európai uniós terminológiai szótár

curieux

Francia−magyar szótár

csak

Magyar−francia nagyszótár

damage stability

Európai uniós terminológiai szótár

danger of serious damage to health by prolonged exposure

Európai uniós terminológiai szótár

débrouiller

Francia−magyar szótár

déclinaison

Francia−magyar nagyszótár

défaillance

Francia−magyar nagyszótár

défaillance

Francia−magyar szótár

défaut

Francia−magyar nagyszótár

défense

Francia−magyar nagyszótár

dépistage

Francia−magyar nagyszótár

devoir

Francia−magyar nagyszótár

disjoint

Francia−magyar nagyszótár

dispensable

Francia−magyar nagyszótár

dispensable

Francia−magyar szótár

dispositif de protection en cas de renversement

Európai uniós terminológiai szótár

divorce

Francia−magyar nagyszótár

dolog

Magyar−francia nagyszótár

dömping vagy szubvenció esetén meghozandó intézkedések

Európai uniós terminológiai szótár

döntő

Magyar−francia nagyszótár

ebben

Magyar−francia nagyszótár

échéant

Francia−magyar nagyszótár

échéant

Francia−magyar szótár

école

Francia−magyar nagyszótár

école

Francia−magyar szótár

egy

Magyar−francia nagyszótár

egyedi

Magyar−francia nagyszótár

egyedi állami támogatások

Európai uniós terminológiai szótár

egyedileg

Magyar−francia nagyszótár

egyedülálló

Magyar−francia nagyszótár

egy-egy

Magyar−francia nagyszótár

egyén

Magyar−francia nagyszótár

egyes

Magyar−francia nagyszótár

egyformaság

Magyar−francia nagyszótár

Einzelfälle staatlicher Beihilfen

Európai uniós terminológiai szótár

Einzelfallprüfung

Európai uniós terminológiai szótár

életveszély

Magyar−francia nagyszótár

elle

Francia−magyar szótár

ellenkező

Magyar−francia nagyszótár

elmond

Magyar−francia nagyszótár

előadódik

Magyar−francia nagyszótár

előfordul

Magyar−francia nagyszótár

emergency response

Európai uniós terminológiai szótár

empêchement

Francia−magyar nagyszótár

empêchement

Francia−magyar szótár

en

Francia−magyar nagyszótár

en-cas

Francia−magyar szótár

en cas de

Európai uniós terminológiai szótár

éppen

Magyar−francia nagyszótár

erős

Magyar−francia nagyszótár

eset

Magyar−francia nagyszótár

esetén

Európai uniós terminológiai szótár

esetenként

Magyar−francia nagyszótár

eseti alapon

Európai uniós terminológiai szótár

eseti vizsgálat

Európai uniós terminológiai szótár

esetleg

Magyar−francia nagyszótár

esetleírás

Magyar−francia nagyszótár

esettanulmány

Magyar−francia nagyszótár

espèce

Francia−magyar nagyszótár

espèce

Francia−magyar szótár

étude

Francia−magyar nagyszótár

étude

Francia−magyar szótár

examen au cas par cas

Európai uniós terminológiai szótár

faible

Francia−magyar nagyszótár

fail-safe systems

Európai uniós terminológiai szótár

Fälle, in denen eine rasche Entscheidung notwendig ist

Európai uniós terminológiai szótár

farfekvéses szülés

Európai uniós terminológiai szótár

fékrendszer leszakadás esetére

Európai uniós terminológiai szótár

felderítés

Magyar−francia nagyszótár

felkészültség nukleáris veszélyhelyzetekre

Európai uniós terminológiai szótár

felmentés

Magyar−francia nagyszótár

félretett

Magyar−francia nagyszótár

feltesz

Magyar−francia nagyszótár

felülemelkedik

Magyar−francia nagyszótár

felvesz

Magyar−francia nagyszótár

fennálló

Magyar−francia nagyszótár

fennforgó

Magyar−francia nagyszótár

fennforog

Magyar−francia nagyszótár

fenntartás

Magyar−francia nagyszótár

fenntartott

Magyar−francia nagyszótár

fentebb

Magyar−francia nagyszótár

figure

Francia−magyar szótár

fitymál

Magyar−francia nagyszótár

fizetés

Magyar−francia nagyszótár

force

Francia−magyar nagyszótár

fort

Francia−magyar nagyszótár

fortuit

Francia−magyar nagyszótár

fortuit

Francia−magyar szótár

függelemsértés

Magyar−francia nagyszótár

függő

Magyar−francia nagyszótár

garmada

Magyar−francia nagyszótár

Gefahr ernster Gesundheitsschäden bei längerer Exposition

Európai uniós terminológiai szótár

gegebenenfalls

Európai uniós terminológiai szótár

généraliser

Francia−magyar nagyszótár

généraliser

Francia−magyar szótár

généralité

Francia−magyar nagyszótár

généralité

Francia−magyar szótár

gestion des cas d’urgence

Európai uniós terminológiai szótár

gesundheitsschädlich beim Verschlucken

Európai uniós terminológiai szótár

giftig beim Verschlucken

Európai uniós terminológiai szótár

Grenzfall

Európai uniós terminológiai szótár

guerre

Francia−magyar nagyszótár

gyakrabban

Magyar−francia nagyszótár

gyenge

Magyar−francia nagyszótár

gyors döntést igénylő esetek

Európai uniós terminológiai szótár

gyülekezőhely

Magyar−francia nagyszótár

ha

Magyar−francia nagyszótár

halál

Magyar−francia nagyszótár

halálesetre szóló biztosítás

Európai uniós terminológiai szótár

harmful if swallowed

Európai uniós terminológiai szótár

hasonló

Magyar−francia nagyszótár

határeset

Európai uniós terminológiai szótár

határeset

Magyar−francia nagyszótár

havariastabilitás

Európai uniós terminológiai szótár

hederít

Magyar−francia nagyszótár

helyhatározó

Magyar−francia nagyszótár

helyzet

Magyar−francia nagyszótár

hivatali visszásságokra vonatkozó panasz

Európai uniós terminológiai szótár

hosszú időn át hatva súlyos egészségkárosodást okozhat

Európai uniós terminológiai szótár

idő

Magyar−francia nagyszótár

igazolás

Magyar−francia nagyszótár

igazolt

Magyar−francia nagyszótár

igen

Magyar−francia nagyszótár

illatif

Francia−magyar nagyszótár

illő

Magyar−francia nagyszótár

ilyen

Magyar−francia nagyszótár

ilyenkor

Magyar−francia nagyszótár

impossibilité

Francia−magyar szótár

imprévu

Francia−magyar nagyszótár

imprévu

Francia−magyar szótár

individual cases of public aid

Európai uniós terminológiai szótár

indokolt

Magyar−francia nagyszótár

infinité

Francia−magyar szótár

instrumental

Francia−magyar nagyszótár

instrumentális

Magyar−francia nagyszótár

intempéries

Francia−magyar szótár

intempestif

Francia−magyar szótár

International Convention relating to intervention on the high seas in cases of oil pollution casualties

Európai uniós terminológiai szótár

Internationales Übereinkommen über Maßnahmen auf Hoher See bei Seeverschmutzungs-Unfällen

Európai uniós terminológiai szótár

intervention en cas d’urgence

Európai uniós terminológiai szótár

intézkedik

Magyar−francia nagyszótár

in the event of

Európai uniós terminológiai szótár

iskolapélda

Magyar−francia nagyszótár

ismeretes

Magyar−francia nagyszótár

isolé

Francia−magyar nagyszótár

isolé

Francia−magyar szótár

isométrie

Francia−magyar nagyszótár

jamais

Francia−magyar nagyszótár

javítható

Magyar−francia nagyszótár

Jegyzőkönyv a nyílt tengeri beavatkozásról a tengeri környezet olajon kívüli anyagokkal történő szennyezése esetén

Európai uniós terminológiai szótár

jelen

Magyar−francia nagyszótár

jelentőség

Magyar−francia nagyszótár

je nach Lage des Falles

Európai uniós terminológiai szótár

jogeset

Magyar−francia nagyszótár

jogos

Magyar−francia nagyszótár

justifié

Francia−magyar nagyszótár

káreset

Magyar−francia nagyszótár

Katastrophenschutz im Nuklearsektor

Európai uniós terminológiai szótár

kázus

Magyar−francia nagyszótár

kérdés

Magyar−francia nagyszótár

készpénzengedmény

Magyar−francia nagyszótár

készpénzfizetési

Magyar−francia nagyszótár

kevés

Magyar−francia nagyszótár

kicsi

Magyar−francia nagyszótár

kicsinyel

Magyar−francia nagyszótár

kirívó

Magyar−francia nagyszótár

kivétel

Magyar−francia nagyszótár

kivételes

Magyar−francia nagyszótár

kivéve

Magyar−francia nagyszótár

koleraeset

Magyar−francia nagyszótár

kollíziós

Magyar−francia nagyszótár

konkrét

Magyar−francia nagyszótár

kóreset

Magyar−francia nagyszótár

kormányberendezés működése ütközéskor

Európai uniós terminológiai szótár

körülmény

Magyar−francia nagyszótár

következik

Magyar−francia nagyszótár

következő

Magyar−francia nagyszótár

közbejön

Magyar−francia nagyszótár

kutya

Magyar−francia nagyszótár

külön

Magyar−francia nagyszótár

különleges

Magyar−francia nagyszótár

különlegesség

Magyar−francia nagyszótár

l’accouchement dans le cas d’une présentation du siège

Európai uniós terminológiai szótár

lapát

Magyar−francia nagyszótár

le cas échéant

Európai uniós terminológiai szótár

Leckstabilität

Európai uniós terminológiai szótár

legfeljebb

Magyar−francia nagyszótár

légitime

Francia−magyar nagyszótár

legnagyobbrészt

Magyar−francia nagyszótár

legtöbbnyire

Magyar−francia nagyszótár

legvégső

Magyar−francia nagyszótár

lekicsinyel

Magyar−francia nagyszótár

lelkiismeretbeli

Magyar−francia nagyszótár

lenéz

Magyar−francia nagyszótár

Lenkanlage bei Unfallstößen

Európai uniós terminológiai szótár

lenyelve ártalmas

Európai uniós terminológiai szótár

lenyelve mérgező

Európai uniós terminológiai szótár

lenyelve nagyon mérgező

Európai uniós terminológiai szótár

lequel

Francia−magyar nagyszótár

lequel

Francia−magyar szótár

létezik

Magyar−francia nagyszótár

limite

Francia−magyar nagyszótár

limite

Francia−magyar szótár

locatif

Francia−magyar nagyszótár

locatif

Francia−magyar szótár

locativus

Magyar−francia nagyszótár

majeur

Francia−magyar nagyszótár

majeur

Francia−magyar szótár

majorité

Francia−magyar nagyszótár

majorité

Francia−magyar szótár

Maßnahmen im Fall von Dumping und Subventionen

Európai uniós terminológiai szótár

measures to be taken in the event of dumping or subsidies

Európai uniós terminológiai szótár

megfelelően alkalmazni kell

Európai uniós terminológiai szótár

megtörténik

Magyar−francia nagyszótár

megvet

Magyar−francia nagyszótár

meilleur

Francia−magyar szótár

mely

Magyar−francia nagyszótár

mesures à prendre en cas de dumping et de subventions

Európai uniós terminológiai szótár

méthode

Francia−magyar nagyszótár

mindenesetre

Magyar−francia nagyszótár

mindennapi

Magyar−francia nagyszótár

mindennapos

Magyar−francia nagyszótár

mindkét

Magyar−francia nagyszótár

minorité

Francia−magyar szótár

mobiliser

Francia−magyar nagyszótár

montrer

Francia−magyar nagyszótár

mort

Francia−magyar nagyszótár

nagy

Magyar−francia nagyszótár

nagyobbára

Magyar−francia nagyszótár

nécessité

Francia−magyar nagyszótár

némely

Magyar−francia nagyszótár

Nemzetközi egyezmény a nyílt tengeri beavatkozásról olajszennyezést okozó balesetek esetén

Európai uniós terminológiai szótár

net

Francia−magyar nagyszótár

nézeteltérés

Magyar−francia nagyszótár

nocif en cas d’ingestion

Európai uniós terminológiai szótár

nombreux

Francia−magyar nagyszótár

non-paiement

Francia−magyar nagyszótár

non-paiement

Francia−magyar szótár

Notfallmaßnahme

Európai uniós terminológiai szótár

noyer

Francia−magyar nagyszótár

nuclear emergency management

Európai uniós terminológiai szótár

nuclear emergency preparedness

Európai uniós terminológiai szótár

nukleares Katastrophenmanagement

Európai uniós terminológiai szótár

nukleáris veszélyhelyzet kezelése

Európai uniós terminológiai szótár

nullité

Francia−magyar nagyszótár

numéro CAS

Európai uniós terminológiai szótár

numéro CAS

Európai uniós terminológiai szótár

oblique

Francia−magyar nagyszótár

occurrent

Francia−magyar nagyszótár

olyan

Magyar−francia nagyszótár

olyankor

Magyar−francia nagyszótár

on a case-by-case basis

Európai uniós terminológiai szótár

operálható

Magyar−francia nagyszótár

où

Francia−magyar nagyszótár

où

Francia−magyar szótár

ő

Magyar−francia nagyszótár

pareil

Francia−magyar nagyszótár

pareil

Francia−magyar szótár

parité

Francia−magyar nagyszótár

particulier

Francia−magyar nagyszótár

particulier

Francia−magyar szótár

pendable

Francia−magyar nagyszótár

pendable

Francia−magyar szótár

per

Magyar−francia nagyszótár

peu

Francia−magyar nagyszótár

plainte relative à des cas de mauvaise administration

Európai uniós terminológiai szótár

posé

Francia−magyar nagyszótár

poursuite

Francia−magyar nagyszótár

préparation en vue de cas d’urgence nucléaire

Európai uniós terminológiai szótár

prévention

Francia−magyar nagyszótár

prévoir

Francia−magyar nagyszótár

prévoir

Francia−magyar szótár

prévu

Francia−magyar nagyszótár

produire

Francia−magyar nagyszótár

protocole sur l’intervention en haute mer en cas de pollution par des substances autrès que des hydrocarbures

Európai uniós terminológiai szótár

Protocol relating to Intervention on the High Seas in Cases of Marine Pollution by Substances Other than Oil

Európai uniós terminológiai szótár

quasi

Francia−magyar szótár

ráhúz

Magyar−francia nagyszótár

ráillik

Magyar−francia nagyszótár

rákerül

Magyar−francia nagyszótár

rapprocher

Francia−magyar szótár

récidive

Francia−magyar nagyszótár

régime

Francia−magyar nagyszótár

remboursement

Francia−magyar nagyszótár

reménytelen

Magyar−francia nagyszótár

représenter

Francia−magyar nagyszótár

réserve

Francia−magyar nagyszótár

réservé

Francia−magyar nagyszótár

risque d’effets graves pour la santé en cas d’exposition prolongée

Európai uniós terminológiai szótár

roll-over protection structure

Európai uniós terminológiai szótár

roll-over protective structures

Európai uniós terminológiai szótár

rutinműtét

Magyar−francia nagyszótár

sajátságos

Magyar−francia nagyszótár

secours

Francia−magyar nagyszótár

sehr giftig beim Verschlucken

Európai uniós terminológiai szótár

selon

Francia−magyar szótár

semblable

Francia−magyar nagyszótár

semmi

Magyar−francia nagyszótár

sinngemäß anwenden

Európai uniós terminológiai szótár

sok

Magyar−francia nagyszótár

sor

Magyar−francia nagyszótár

sortir

Francia−magyar nagyszótár

soulier

Francia−magyar nagyszótár

spécial

Francia−magyar nagyszótár

spécial

Francia−magyar szótár

stabilité en cas d’avarie

Európai uniós terminológiai szótár

Steißgeburt

Európai uniós terminológiai szótár

strapontin

Francia−magyar szótár

structures de protection en cas de retournement

Európai uniós terminológiai szótár

subjectif

Francia−magyar nagyszótár

suivant

Francia−magyar nagyszótár

suivant le cas

Európai uniós terminológiai szótár

sur

Francia−magyar nagyszótár

sürgős

Magyar−francia nagyszótár

système de freinage en cas de rupture d’attelage

Európai uniós terminológiai szótár

Systemen für Störfälle

Európai uniós terminológiai szótár

systèmes de sécurité en cas de panne

Európai uniós terminológiai szótár

számos

Magyar−francia nagyszótár

számtalan

Magyar−francia nagyszótár

szaporodik

Magyar−francia nagyszótár

szavazategyenlőség

Magyar−francia nagyszótár

szélső

Magyar−francia nagyszótár

szétválaszt

Magyar−francia nagyszótár

szokás

Magyar−francia nagyszótár

szükség

Magyar−francia nagyszótár

szükséghelyzet

Magyar−francia nagyszótár

szükséghelyzeti intézkedés

Európai uniós terminológiai szótár

tanács

Magyar−francia nagyszótár

tárgyal

Magyar−francia nagyszótár

tárgyeset

Magyar−francia nagyszótár

tart

Magyar−francia nagyszótár

tipikus

Magyar−francia nagyszótár

tízórai

Magyar−francia nagyszótár

tout

Francia−magyar nagyszótár

tout

Francia−magyar szótár

toxic if swallowed

Európai uniós terminológiai szótár

toxique en cas d’ingestion

Európai uniós terminológiai szótár

többség

Magyar−francia nagyszótár

törődik

Magyar−francia nagyszótár

történik

Magyar−francia nagyszótár

törvényerejű

Magyar−francia nagyszótár

törvényes

Magyar−francia nagyszótár

très toxique en cas d’ingestion

Európai uniós terminológiai szótár

tud

Magyar−francia nagyszótár

type

Francia−magyar nagyszótár

Umsturzschutzvorrichtung

Európai uniós terminológiai szótár

urgence

Francia−magyar nagyszótár

urgence

Francia−magyar szótár

Überrollschutzaufbauten

Európai uniós terminológiai szótár

ügy

Magyar−francia nagyszótár

üzemzavar

Magyar−francia nagyszótár

vagyoni

Magyar−francia nagyszótár

vaksági

Magyar−francia nagyszótár

választott

Magyar−francia nagyszótár

valóban

Magyar−francia nagyszótár

valoir

Francia−magyar nagyszótár

válóok

Magyar−francia nagyszótár

van

Magyar−francia nagyszótár

várt

Magyar−francia nagyszótár

végszükség

Magyar−francia nagyszótár

végveszély

Magyar−francia nagyszótár

véleményeltérés

Magyar−francia nagyszótár

véletlen

Magyar−francia nagyszótár

Versicherung auf den Todesfall

Európai uniós terminológiai szótár

very toxic if swallowed

Európai uniós terminológiai szótár

vészhelyzet

Magyar−francia nagyszótár

világos

Magyar−francia nagyszótár

viselkedik

Magyar−francia nagyszótár

visszaeső

Magyar−francia nagyszótár

visszatérít

Magyar−francia nagyszótár

vonatkozik

Magyar−francia nagyszótár

von Fall zu Fall

Európai uniós terminológiai szótár

where appropriate

Európai uniós terminológiai szótár