affect

Francia−magyar szótár

adversely affect the conditions of competition

Európai uniós terminológiai szótár

affektus

Magyar−francia nagyszótár

altérer les conditions de la concurrence

Európai uniós terminológiai szótár

avoir une incidence directe sur le fonctionnement du marché commun

Európai uniós terminológiai szótár

berührt nicht

Európai uniós terminológiai szótár

directly affect the functioning of the common market

Európai uniós terminológiai szótár

hátrányosan befolyásolja a versenyfeltételeket

Európai uniós terminológiai szótár

közvetlenül érinti a közös piac működését

Európai uniós terminológiai szótár

n’affect pas

Európai uniós terminológiai szótár

nem sérti

Európai uniós terminológiai szótár

Regelung, durch die eine gleichartige Erzeugung in ihrer Wettbewerbslage beeinträchtigt wird

Európai uniós terminológiai szótár

réglementation affectant dans la concurrence une production similaire

Európai uniós terminológiai szótár

rules which affect the competitive position of similar production

Európai uniós terminológiai szótár

shall not affect

Európai uniós terminológiai szótár

szabályozás, amely hasonló termékek versenyhelyzetét hátrányosan befolyásolja

Európai uniós terminológiai szótár

unmittelbar auf das Funktionieren des Gemeinsamen Marktes auswirken

Európai uniós terminológiai szótár

Wettbewerbsbedingungen beeinträchtigen

Európai uniós terminológiai szótár