établissement

Európai uniós terminológiai szótár

établissement

Francia−magyar nagyszótár

établissement

Francia−magyar szótár

Abrechnungsstelle

Európai uniós terminológiai szótár

accountability procedures

Európai uniós terminológiai szótár

activity-based budgeting

Európai uniós terminológiai szótár

adókivetés

Magyar−francia nagyszótár

adóösszeírás

Magyar−francia nagyszótár

adoption of a provision

Európai uniós terminológiai szótár

adóteher-kirovás

Magyar−francia nagyszótár

a költségvetés megállapítása

Európai uniós terminológiai szótár

a közös piac létrehozása

Európai uniós terminológiai szótár

alakít

Magyar−francia nagyszótár

alapítás

Magyar−francia nagyszótár

állami

Magyar−francia nagyszótár

állandósítás

Magyar−francia nagyszótár

állandó telephely

Európai uniós terminológiai szótár

állandó telephely

Európai uniós terminológiai szótár

állandó üzleti telephely

Európai uniós terminológiai szótár

ármegállapítás

Magyar−francia nagyszótár

ásványolajat előállító létesítmény

Európai uniós terminológiai szótár

ásványvízüzem

Magyar−francia nagyszótár

átalakulóban lévő létesítmény

Európai uniós terminológiai szótár

átköltöztetés

Magyar−francia nagyszótár

áttelepítés

Magyar−francia nagyszótár

áttelepülés

Magyar−francia nagyszótár

Aufstellung des Gemeinsamen Zolltarifs

Európai uniós terminológiai szótár

Aufstellung des Haushaltsplans

Európai uniós terminológiai szótár

Aufstellung des Haushaltsplans nach Tätigkeitsbereichen

Európai uniós terminológiai szótár

Aufstellung und Ausführung des Haushaltsplans

Európai uniós terminológiai szótár

ausfuhrberechtigter Betrieb

Európai uniós terminológiai szótár

Ausstellung gefälschter Verwaltungsdokumente

Európai uniós terminológiai szótár

az esedékessé váló követelésekre vonatkozó becslések elkészítése

Európai uniós terminológiai szótár

azonosság

Magyar−francia nagyszótár

bain

Francia−magyar nagyszótár

bancaire

Francia−magyar nagyszótár

barátkozás

Magyar−francia nagyszótár

barrage

Francia−magyar nagyszótár

Bearbeitungsbetrieb

Európai uniós terminológiai szótár

beköltözés

Magyar−francia nagyszótár

bérezés

Magyar−francia nagyszótár

Berichtstätigkeit

Európai uniós terminológiai szótár

bérmegállapítás

Magyar−francia nagyszótár

berufliche Niederlassung

Európai uniós terminológiai szótár

Bestandsbegründungsperiode

Európai uniós terminológiai szótár

beszállítás

Magyar−francia nagyszótár

beszállító létesítmény

Európai uniós terminológiai szótár

beszokik

Magyar−francia nagyszótár

beszoktat

Magyar−francia nagyszótár

betelepítés

Magyar−francia nagyszótár

betelepülés

Magyar−francia nagyszótár

betervezés

Magyar−francia nagyszótár

Betrieb an Land

Európai uniós terminológiai szótár

Betrieb in der Übergansphase

Európai uniós terminológiai szótár

Betriebsstätte

Európai uniós terminológiai szótár

bevándorlás

Magyar−francia nagyszótár

bevezetés

Magyar−francia nagyszótár

bienveillance

Francia−magyar szótár

Bildungseinrichtung

Európai uniós terminológiai szótár

bizonyíték-felvétel

Magyar−francia nagyszótár

biztonsági

Magyar−francia nagyszótár

blood establishment

Európai uniós terminológiai szótár

Blutspendeeinrichtung

Európai uniós terminológiai szótár

breeding establishment

Európai uniós terminológiai szótár

breeding establishment

Európai uniós terminológiai szótár

büntetés-végrehajtási

Magyar−francia nagyszótár

büntetés-végrehajtási intézet

Európai uniós terminológiai szótár

büntetőintézet

Magyar−francia nagyszótár

cég

Magyar−francia nagyszótár

charité

Francia−magyar nagyszótár

contribution

Francia−magyar nagyszótár

coopérer

Francia−magyar nagyszótár

crédit

Francia−magyar nagyszótár

credit institution

Európai uniós terminológiai szótár

dauernde Niederlassung

Európai uniós terminológiai szótár

détention

Francia−magyar nagyszótár

dokumentáció

Magyar−francia nagyszótár

dologház

Magyar−francia nagyszótár

drawing up false administrative documents

Európai uniós terminológiai szótár

drawing up of amounts receivable

Európai uniós terminológiai szótár

duzzasztó

Magyar−francia nagyszótár

educational institution

Európai uniós terminológiai szótár

egység

Magyar−francia nagyszótár

éjjeli

Magyar−francia nagyszótár

elfekvő

Magyar−francia nagyszótár

elhelyezés

Magyar−francia nagyszótár

elkészítés

Magyar−francia nagyszótár

elmegyógyintézet

Magyar−francia nagyszótár

elszámoló intézmény

Európai uniós terminológiai szótár

end-point colour determination

Európai uniós terminológiai szótár

építés

Magyar−francia nagyszótár

Erlass einer Vorschrift

Európai uniós terminológiai szótár

Errichtung des Gemeinsamen Marktes

Európai uniós terminológiai szótár

Errichtung und Nutzung der Fernmeldenetze

Európai uniós terminológiai szótár

Erstellung der Forderungsvorausschätzungen

Európai uniós terminológiai szótár

Erstellung von Regionalisierungsplänen für die Erzeugung

Európai uniós terminológiai szótár

establishing and implementing the budget

Európai uniós terminológiai szótár

establishing the common market

Európai uniós terminológiai szótár

establishment

Európai uniós terminológiai szótár

establishment for the production of mieral oils

Európai uniós terminológiai szótár

establishment in transition

Európai uniós terminológiai szótár

establishment of a common agricultural policy

Európai uniós terminológiai szótár

establishment of production regionalisation plans

Európai uniós terminológiai szótár

establishment of the budget

Európai uniós terminológiai szótár

établissement à terre

Európai uniós terminológiai szótár

établissement dans le secteur de la transformation du poisson

Európai uniós terminológiai szótár

établissement dans le secteur de la viande

Európai uniós terminológiai szótár

établissement de crédit

Európai uniós terminológiai szótár

établissement d’éducation préscolaire

Európai uniós terminológiai szótár

établissement de faux documents administratifs

Európai uniós terminológiai szótár

établissement de l’étalon de coloration

Európai uniós terminológiai szótár

établissement d’élevage

Európai uniós terminológiai szótár

établissement de multiplication

Európai uniós terminológiai szótár

établissement d’enseignement

Európai uniós terminológiai szótár

établissement de pêche

Európai uniós terminológiai szótár

établissement de plans de régionalisation de la production

Európai uniós terminológiai szótár

établissement de sélection

Európai uniós terminológiai szótár

établissement des prévisions de créances

Európai uniós terminológiai szótár

établissement des rapports d’activités

Európai uniós terminológiai szótár

établissement des responsabilités

Európai uniós terminológiai szótár

établissement de traitement

Európai uniós terminológiai szótár

établissement de transformation

Európai uniós terminológiai szótár

établissement de transformation

Európai uniós terminológiai szótár

établissement de transformation de lait

Európai uniós terminológiai szótár

établissement de transfusion sanguine

Európai uniós terminológiai szótár

établissement du budget

Európai uniós terminológiai szótár

établissement du budget par activités

Európai uniós terminológiai szótár

établissement du marché commun

Európai uniós terminológiai szótár

établissement d’une disposition

Európai uniós terminológiai szótár

établissement d’une politique agricole commune

Európai uniós terminológiai szótár

établissement du tarif douanier commun

Európai uniós terminológiai szótár

établissement et exécution du budget

Európai uniós terminológiai szótár

établissement et exploitation du réseau de télécommunications

Európai uniós terminológiai szótár

établissement flottant

Európai uniós terminológiai szótár

établissement fournisseur

Európai uniós terminológiai szótár

établissement hydrominéral

Európai uniós terminológiai szótár

établissement pénitentiaire

Európai uniós terminológiai szótár

établissement pharmaceutique

Európai uniós terminológiai szótár

établissement pour le traitement de la tuberculose

Európai uniós terminológiai szótár

établissement privé de crédit

Európai uniós terminológiai szótár

établissement produisant des huiles minérales

Európai uniós terminológiai szótár

établissement professionnel

Európai uniós terminológiai szótár

établissement public de crédit

Európai uniós terminológiai szótár

établissement qui effectue le règlement

Európai uniós terminológiai szótár

établissement social

Európai uniós terminológiai szótár

établissement sous régime de transition

Európai uniós terminológiai szótár

établissement stable

Európai uniós terminológiai szótár

établissement stable

Európai uniós terminológiai szótár

établissement stable

Európai uniós terminológiai szótár

établissement titulaire d’une autorisation d’exportation

Európai uniós terminológiai szótár

établissement utilisateur

Európai uniós terminológiai szótár

fait

Francia−magyar szótár

fegyház

Magyar−francia nagyszótár

felállítás

Magyar−francia nagyszótár

feldolgozó üzem

Európai uniós terminológiai szótár

felelősség megállapításának eljárásai

Európai uniós terminológiai szótár

felhasználó létesítmény

Európai uniós terminológiai szótár

felhúzás

Magyar−francia nagyszótár

feljövetel

Magyar−francia nagyszótár

fellendít

Magyar−francia nagyszótár

felsőoktatási

Magyar−francia nagyszótár

férj

Magyar−francia nagyszótár

férjhezadás

Magyar−francia nagyszótár

feste Niederlassung

Európai uniós terminológiai szótár

financial institution

Európai uniós terminológiai szótár

Finanzinstitut

Európai uniós terminológiai szótár

firma

Magyar−francia nagyszótár

Fischereibetrieb

Európai uniós terminológiai szótár

Fischverarbeitungsbetrieb

Európai uniós terminológiai szótár

fishery establishment

Európai uniós terminológiai szótár

fish processing establishment

Európai uniós terminológiai szótár

fixed establishment

Európai uniós terminológiai szótár

Fleischbetrieb

Európai uniós terminológiai szótár

floating establishment

Európai uniós terminológiai szótár

former

Francia−magyar nagyszótár

főiskola

Magyar−francia nagyszótár

földhitelintézet

Magyar−francia nagyszótár

főreáliskola

Magyar−francia nagyszótár

frais

Francia−magyar nagyszótár

fréquenté

Francia−magyar szótár

fürdő

Magyar−francia nagyszótár

fürdőépület

Magyar−francia nagyszótár

fürdőtelep

Magyar−francia nagyszótár

fürdőtulajdonos

Magyar−francia nagyszótár

gátépítés

Magyar−francia nagyszótár

gazon

Francia−magyar nagyszótár

Gestaltung einer gemeinsamen Agrarpolitik

Európai uniós terminológiai szótár

Groupe “Établissement et services”

Európai uniós terminológiai szótár

Gruppe „Niederlassungsrecht/Dienstleistungen“

Európai uniós terminológiai szótár

gründolás

Magyar−francia nagyszótár

guaranteed storage period

Európai uniós terminológiai szótár

gyárépítés

Magyar−francia nagyszótár

gyarmatalapítás

Magyar−francia nagyszótár

gyógyfürdő

Európai uniós terminológiai szótár

gyógyfürdő

Magyar−francia nagyszótár

gyógyintézet

Magyar−francia nagyszótár

gyógyszálló

Magyar−francia nagyszótár

gyógyszergyár

Európai uniós terminológiai szótár

halfeldolgozó létesítmény

Európai uniós terminológiai szótár

halgazdaság

Európai uniós terminológiai szótár

halgazdaság

Magyar−francia nagyszótár

határmegállapítás

Magyar−francia nagyszótár

Herstellung der Farbvergleichslösung

Európai uniós terminológiai szótár

hitelintézet

Európai uniós terminológiai szótár

hitelintézet

Magyar−francia nagyszótár

hivatalos okmányok hamisítása

Európai uniós terminológiai szótár

homologuer

Francia−magyar nagyszótár

hospitalier

Francia−magyar nagyszótár

hőkezelő létesítmény

Európai uniós terminológiai szótár

húsipari létesítmény

Európai uniós terminológiai szótár

hydromineral establishment

Európai uniós terminológiai szótár

hydrothérapique

Francia−magyar nagyszótár

ideggyógyintézet

Magyar−francia nagyszótár

impôt

Francia−magyar nagyszótár

incommode

Francia−magyar nagyszótár

industriel

Francia−magyar nagyszótár

infrastrukturális

Magyar−francia nagyszótár

institution financière

Európai uniós terminológiai szótár

internement

Francia−magyar nagyszótár

intézet

Magyar−francia nagyszótár

intézmény

Magyar−francia nagyszótár

ipari

Magyar−francia nagyszótár

ipartelep

Magyar−francia nagyszótár

iparvállalat

Magyar−francia nagyszótár

iskolai

Magyar−francia nagyszótár

iskolára felkészítő intézmény

Európai uniós terminológiai szótár

játékkaszinó

Magyar−francia nagyszótár

jelentéstételi tevékenység

Európai uniós terminológiai szótár

jótékony

Magyar−francia nagyszótár

jótékonysági

Magyar−francia nagyszótár

Justizvollzugsanstalt

Európai uniós terminológiai szótár

káderképző

Magyar−francia nagyszótár

kapcsolatteremtés

Magyar−francia nagyszótár

kiállítás

Magyar−francia nagyszótár

kibocsátó

Magyar−francia nagyszótár

kiházasítás

Magyar−francia nagyszótár

kikutatás

Magyar−francia nagyszótár

kinyomozás

Magyar−francia nagyszótár

kirovás

Magyar−francia nagyszótár

kiszabás

Magyar−francia nagyszótár

kitöltés

Magyar−francia nagyszótár

kivetés

Magyar−francia nagyszótár

költségvetés elkészítése és végrehajtása

Európai uniós terminológiai szótár

költségvetési

Magyar−francia nagyszótár

közintézet

Magyar−francia nagyszótár

közintézmény

Magyar−francia nagyszótár

közjogi

Magyar−francia nagyszótár

közjóléti

Magyar−francia nagyszótár

közös agrárpolitika létrehozása

Európai uniós terminológiai szótár

közös vámtarifa kialakítása

Európai uniós terminológiai szótár

köztulajdonban lévő hitelintézetek

Európai uniós terminológiai szótár

közület

Magyar−francia nagyszótár

Kreditinstitut

Európai uniós terminológiai szótár

Kreditinstitut in öffentlichem Eigentum

Európai uniós terminológiai szótár

leltárfelvétel

Magyar−francia nagyszótár

letelepedés

Magyar−francia nagyszótár

letelepedéssel és szolgáltatásokkal foglalkozó munkacsoport

Európai uniós terminológiai szótár

letelepítés

Magyar−francia nagyszótár

létesítés

Magyar−francia nagyszótár

létesítmény

Magyar−francia nagyszótár

létrehozás

Magyar−francia nagyszótár

létrehozatal

Magyar−francia nagyszótár

Liefereinrichtung

Európai uniós terminológiai szótár

luxusintézmény

Magyar−francia nagyszótár

magántulajdonban lévő hitelintézet

Európai uniós terminológiai szótár

maternité

Francia−magyar nagyszótár

meat establishment

Európai uniós terminológiai szótár

médico-pédagogique

Francia−magyar nagyszótár

megalakítás

Magyar−francia nagyszótár

megalapítás

Magyar−francia nagyszótár

megalapozás

Magyar−francia nagyszótár

megalkotás

Magyar−francia nagyszótár

megállapítás

Magyar−francia nagyszótár

meghatározás

Magyar−francia nagyszótár

megszabás

Magyar−francia nagyszótár

megtervezés

Magyar−francia nagyszótár

melléküzem

Magyar−francia nagyszótár

mérlegkészítés

Magyar−francia nagyszótár

Milchverarbeitungsbetrieb

Európai uniós terminológiai szótár

milk processing establishment

Európai uniós terminológiai szótár

Mineraleinrichtung

Európai uniós terminológiai szótár

Mineralölherstellungsbetrieb

Európai uniós terminológiai szótár

minőségmegőrzési időtartam

Európai uniós terminológiai szótár

mintaszerű

Magyar−francia nagyszótár

műsorszerkesztés

Magyar−francia nagyszótár

Nachvollziehbarkeit

Európai uniós terminológiai szótár

napfénygyógyintézet

Magyar−francia nagyszótár

nationalité

Francia−magyar nagyszótár

népjóléti

Magyar−francia nagyszótár

nevelőintézet

Magyar−francia nagyszótár

nevelt

Magyar−francia nagyszótár

normamegállapítás

Magyar−francia nagyszótár

oktatási intézmény

Európai uniós terminológiai szótár

on-shore establishment

Európai uniós terminológiai szótár

önállósítás

Magyar−francia nagyszótár

pályaépítés

Magyar−francia nagyszótár

parti létesítmény

Európai uniós terminológiai szótár

pedigree breeding establishment

Európai uniós terminológiai szótár

penal institution

Európai uniós terminológiai szótár

pénzintézet

Magyar−francia nagyszótár

pénzügyi intézmény

Európai uniós terminológiai szótár

permanent business establishment

Európai uniós terminológiai szótár

permanent establishment

Európai uniós terminológiai szótár

pharmaceutical plant

Európai uniós terminológiai szótár

pharmazeutischer Betrieb

Európai uniós terminológiai szótár

plan

Francia−magyar nagyszótár

pre-school establishment

Európai uniós terminológiai szótár

private credit institution

Európai uniós terminológiai szótár

privates Kreditinstitut

Európai uniós terminológiai szótár

processing establishment

Európai uniós terminológiai szótár

professional establishment

Európai uniós terminológiai szótár

profilírozás

Magyar−francia nagyszótár

programkészítés

Magyar−francia nagyszótár

provision and operation of telecommunications networks

Európai uniós terminológiai szótár

psychiatrique

Francia−magyar nagyszótár

public

Francia−magyar nagyszótár

publicly-owned credit institution

Európai uniós terminológiai szótár

rátelepedés

Magyar−francia nagyszótár

recherche

Francia−magyar nagyszótár

rendelkezés elfogadása

Európai uniós terminológiai szótár

reporting activity

Európai uniós terminológiai szótár

route

Francia−magyar nagyszótár

salaire

Francia−magyar nagyszótár

sáncépítés

Magyar−francia nagyszótár

scolaire

Francia−magyar szótár

scolaire

Francia−magyar nagyszótár

setting up of the Common Customs Tariff

Európai uniós terminológiai szótár

settlement institution

Európai uniós terminológiai szótár

social welfare institution

Európai uniós terminológiai szótár

soziale Einrichtung

Európai uniós terminológiai szótár

sportlétesítmény

Magyar−francia nagyszótár

sporttelep

Magyar−francia nagyszótár

stationäre Tuberkulosenbehandlung

Európai uniós terminológiai szótár

supplying establishment

Európai uniós terminológiai szótár

szakintézmény

Magyar−francia nagyszótár

szakiskola

Magyar−francia nagyszótár

szakmai célú letelepedés

Európai uniós terminológiai szótár

szaporítótelep

Európai uniós terminológiai szótár

szeretetház

Magyar−francia nagyszótár

szerkesztés

Magyar−francia nagyszótár

szociális jóléti intézmény

Európai uniós terminológiai szótár

szőlőtelepítés

Magyar−francia nagyszótár

táborverés

Magyar−francia nagyszótár

tanintézet

Magyar−francia nagyszótár

távközlő hálózatok kiépítése és üzemeltetése

Európai uniós terminológiai szótár

tejfeldolgozó létesítmény

Európai uniós terminológiai szótár

tejfeldolgozó létesítmény

Európai uniós terminológiai szótár

telep

Magyar−francia nagyszótár

telepítés

Európai uniós terminológiai szótár

telepítés

Magyar−francia nagyszótár

település

Magyar−francia nagyszótár

temporairement

Francia−magyar szótár

tenyésztelep

Európai uniós terminológiai szótár

tenyésztő létesítmény

Európai uniós terminológiai szótár

termelésregionalizálási tervek kidolgozása

Európai uniós terminológiai szótár

tetvetlenítő

Magyar−francia nagyszótár

tevékenységalapú költségvetés-tervezés

Európai uniós terminológiai szótár

törvénytelenítés

Magyar−francia nagyszótár

transformation establishment

Európai uniós terminológiai szótár

treatment establishment

Európai uniós terminológiai szótár

tuberculosis treatment centre

Európai uniós terminológiai szótár

tudományos

Magyar−francia nagyszótár

tulajdonjog

Magyar−francia nagyszótár

tutelle

Francia−magyar szótár

tüdőgondozó

Európai uniós terminológiai szótár

user establishment

Európai uniós terminológiai szótár

úszómű

Európai uniós terminológiai szótár

útépítés

Magyar−francia nagyszótár

útépítészet

Magyar−francia nagyszótár

utókezelési

Magyar−francia nagyszótár

vagyonmegállapítás

Magyar−francia nagyszótár

vasútépítés

Magyar−francia nagyszótár

végpont színének meghatározása

Európai uniós terminológiai szótár

vendéglátóhely

Magyar−francia nagyszótár

vendéglátóipari

Magyar−francia nagyszótár

vendéglátóüzem

Magyar−francia nagyszótár

Verarbeitungsbetrieb

Európai uniós terminológiai szótár

Verarbeitungsbetrieb

Európai uniós terminológiai szótár

vérellátó intézmény

Európai uniós terminológiai szótár

Vermehrungsbetrieb

Európai uniós terminológiai szótár

Verwendereinrichtungen

Európai uniós terminológiai szótár

veszélyes

Magyar−francia nagyszótár

vidék

Magyar−francia nagyszótár

vízgyógyintézet

Magyar−francia nagyszótár

vorschulische Einrichtung

Európai uniós terminológiai szótár

Working Party on Establishment and Services

Európai uniós terminológiai szótár

zálogkölcsönző

Magyar−francia nagyszótár

Zuchtbertrieb

Európai uniós terminológiai szótár

Zuchteinrichtung

Európai uniós terminológiai szótár