előzetes

Magyar−francia nagyszótár

Abhilfe

Európai uniós terminológiai szótár

acompte

Francia−magyar nagyszótár

à déféré à la Cour les questions préjudicielles suivantes

Európai uniós terminológiai szótár

adjudication

Francia−magyar nagyszótár

admission

Francia−magyar nagyszótár

advance approval

Európai uniós terminológiai szótár

advance commitments

Európai uniós terminológiai szótár

Advanced Passenger Information System

Európai uniós terminológiai szótár

Advanced Passenger Information System

Európai uniós terminológiai szótár

advance-fixing certificate

Európai uniós terminológiai szótár

advance informed agreement procedure

Európai uniós terminológiai szótár

advance notification

Európai uniós terminológiai szótár

affranchissement

Francia−magyar nagyszótár

a helyzet ismeretében történő előzetes egyetértési eljárás

Európai uniós terminológiai szótár

anticipated arrival message

Európai uniós terminológiai szótár

anticipation

Francia−magyar nagyszótár

anticipé

Francia−magyar nagyszótár

approbation préalable

Európai uniós terminológiai szótár

a priori

Francia−magyar szótár

arrestation provisoire

Európai uniós terminológiai szótár

arrêt préjudiciel

Európai uniós terminológiai szótár

árverés

Magyar−francia nagyszótár

autorisation

Francia−magyar nagyszótár

autorisation préalable

Európai uniós terminológiai szótár

autorisation préalable

Európai uniós terminológiai szótár

autorisation préalable partielle

Európai uniós terminológiai szótár

avancement

Francia−magyar nagyszótár

avant-métré

Francia−magyar nagyszótár

avant-première

Francia−magyar nagyszótár

avant-projet

Francia−magyar nagyszótár

avant-projet

Francia−magyar szótár

avant-projet de budget

Európai uniós terminológiai szótár

avant-projet de budget rectificatif

Európai uniós terminológiai szótár

avis

Francia−magyar nagyszótár

ayant pour objet une décision à titre préjudiciel

Európai uniós terminológiai szótár

ayant pour objet une décision à titre préjudiciel sur la validité et l’interprétation de la directive du Parlement européen et du Conseil

Európai uniós terminológiai szótár

bande-annonce

Francia−magyar nagyszótár

bande-annonce

Francia−magyar szótár

Bedarfsvorausschätzung

Európai uniós terminológiai szótár

bejelentkezés

Magyar−francia nagyszótár

betreffend ein Ersuchen um Vorabentscheidung

Európai uniós terminológiai szótár

betreffend ein vorgelegtes Ersuchen um Vorabentscheidung über die Gültigkeit und die Auslegung der Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates

Európai uniós terminológiai szótár

bilan prévisionnel

Európai uniós terminológiai szótár

bilan prévisionnel

Európai uniós terminológiai szótár

bilan prévisionnel d’approvisionnement

Európai uniós terminológiai szótár

bilan prévisionnel d’approvisionnement

Európai uniós terminológiai szótár

Bilanzprognose

Európai uniós terminológiai szótár

budget prévisionnel

Európai uniós terminológiai szótár

bureau

Francia−magyar nagyszótár

cadre commun de coordination ex ante

Európai uniós terminológiai szótár

cáfolat

Magyar−francia nagyszótár

cautionnement préalable

Európai uniós terminológiai szótár

censure

Francia−magyar nagyszótár

centralised prior controls

Európai uniós terminológiai szótár

centralizált előzetes ellenőrzések

Európai uniós terminológiai szótár

certificat de préfixation

Európai uniós terminológiai szótár

certificat de restitution avec préfixation

Európai uniós terminológiai szótár

coercition

Francia−magyar nagyszótár

common framework for ex ante coordination

Európai uniós terminológiai szótár

communication préliminaire

Európai uniós terminológiai szótár

concertation

Francia−magyar szótár

consentement informé préalable

Európai uniós terminológiai szótár

considération

Francia−magyar nagyszótár

contrôles préalables centralisés

Európai uniós terminológiai szótár

convention de Rotterdam sur la procédure de consentement préalable en connaissance de cause (procédure CIP) applicable à certains produits chimiques et pesticides dangereux qui font l’objet d’un commerce international

Európai uniós terminológiai szótár

coordination ex ante

Európai uniós terminológiai szótár

crédits provisionnels

Európai uniós terminológiai szótár

débours

Francia−magyar nagyszótár

décision de renvoi

Európai uniós terminológiai szótár

decision making the reference

Európai uniós terminológiai szótár

déclouage

Francia−magyar nagyszótár

demande

Francia−magyar nagyszótár

dem Gerichtshof folgende Fragen zur Vorabentscheidung vorgelegt hat

Európai uniós terminológiai szótár

dépôt

Francia−magyar nagyszótár

détention

Francia−magyar nagyszótár

détention

Francia−magyar szótár

devis

Francia−magyar szótár

discussion

Francia−magyar nagyszótár

données provisoires nationales

Európai uniós terminológiai szótár

également

Francia−magyar nagyszótár

einleitende Mitteilung

Európai uniós terminológiai szótár

elfogadás

Magyar−francia nagyszótár

előzetes becslés

Európai uniós terminológiai szótár

előzetes behozatal

Európai uniós terminológiai szótár

előzetes biztosíték

Európai uniós terminológiai szótár

előzetes biztosítéki letét

Európai uniós terminológiai szótár

előzetes döntés

Európai uniós terminológiai szótár

előzetes döntéshozatal céljából a következő kérdéseket terjesztette a Bíróság elé

Európai uniós terminológiai szótár

előzetes döntéshozatali eljárás

Európai uniós terminológiai szótár

előzetes döntéshozatali eljárás

Európai uniós terminológiai szótár

előzetes döntéshozatal iránti kérelem

Európai uniós terminológiai szótár

előzetes döntéshozatal iránti kérelmek tárgyában

Európai uniós terminológiai szótár

előzetes döntéshozatalra előterjesztett kérdés

Európai uniós terminológiai szótár

előzetes döntéshozatalra utaló határozat

Európai uniós terminológiai szótár

előzetes döntéshozatalra utaló végzés

Európai uniós terminológiai szótár

előzetes döntést hoz

Európai uniós terminológiai szótár

előzetes ellátási mérleg

Európai uniós terminológiai szótár

előzetes ellátási mérleg

Európai uniós terminológiai szótár

előzetes előirányzatok

Európai uniós terminológiai szótár

előzetes engedély

Európai uniós terminológiai szótár

előzetes engedély

Európai uniós terminológiai szótár

előzetes érkezési jelentés

Európai uniós terminológiai szótár

előzetes értékelés

Európai uniós terminológiai szótár

előzetes értékelés

Európai uniós terminológiai szótár

előzetes értesítés

Európai uniós terminológiai szótár

előzetes értesítés nélkül

Európai uniós terminológiai szótár

előzetes és utólagos igazolás

Európai uniós terminológiai szótár

előzetes felülvizsgálat

Európai uniós terminológiai szótár

előzetes globális kötelezettségvállalás

Európai uniós terminológiai szótár

előzetes jelentés

Európai uniós terminológiai szótár

előzetes jóváhagyás

Európai uniós terminológiai szótár

előzetes jóváhagyás

Európai uniós terminológiai szótár

előzetes kivitel

Európai uniós terminológiai szótár

előzetes koordináció

Európai uniós terminológiai szótár

előzetes koordináció közös kerete

Európai uniós terminológiai szótár

előzetes költségvetés

Európai uniós terminológiai szótár

előzetes költségvetési tervezet

Európai uniós terminológiai szótár

előzetes költségvetési tervezet készítésére és módosítására irányuló indítvány

Európai uniós terminológiai szótár

előzetes kötelezettségvállalások

Európai uniós terminológiai szótár

előzetes közlemény

Európai uniós terminológiai szótár

előzetes letartóztatás

Európai uniós terminológiai szótár

előzetes mérlegterv

Európai uniós terminológiai szótár

előzetes országos adatok

Európai uniós terminológiai szótár

előzetes rögzítési igazolás

Európai uniós terminológiai szótár

előzetes rögzítést tartalmazó visszatérítési igazolás

Európai uniós terminológiai szótár

előzetes tájékoztatási kötelezettség

Európai uniós terminológiai szótár

előzetes tájékoztatáson alapuló jóváhagyás

Európai uniós terminológiai szótár

előzetes takarítás és fertőtlenítés

Európai uniós terminológiai szótár

előzetes utasinformációs rendszer

Európai uniós terminológiai szótár

előzetes vizsgálat

Európai uniós terminológiai szótár

előzetes vizsgálat

Európai uniós terminológiai szótár

előzetes vizsgálat

Európai uniós terminológiai szótár

engagements anticipés

Európai uniós terminológiai szótár

engagements provisionnels globaux

Európai uniós terminológiai szótár

entente

Francia−magyar szótár

entscheidet im Wege der Vorabentscheidung

Európai uniós terminológiai szótár

Erstattungsbescheinigung mit Vorausfestsetzung

Európai uniós terminológiai szótár

erste Prüfung

Európai uniós terminológiai szótár

essai

Francia−magyar nagyszótár

estimé

Francia−magyar nagyszótár

étage

Francia−magyar nagyszótár

európai parlamenti és tanácsi irányelv érvényességére és értelmezésére vonatkozó előzetes döntéshozatal iránti kérelem tárgyában

Európai uniós terminológiai szótár

évaluation ex ante

Európai uniós terminológiai szótár

évaluation ex ante

Európai uniós terminológiai szótár

examen provisoire

Európai uniós terminológiai szótár

ex ante and ex post verification

Európai uniós terminológiai szótár

ex-ante appraisal

Európai uniós terminológiai szótár

Ex-ante-Bewertung

Európai uniós terminológiai szótár

ex ante coordination

Európai uniós terminológiai szótár

ex-ante evaluation

Európai uniós terminológiai szótár

Ex-ante- und Ex-post-Überprüfung

Európai uniós terminológiai szótár

Ex-ante-Überprüfung

Európai uniós terminológiai szótár

ex-ante verification

Európai uniós terminológiai szótár

expertise

Francia−magyar nagyszótár

exploratoire

Francia−magyar szótár

exploratoire

Francia−magyar nagyszótár

exportation anticipée

Európai uniós terminológiai szótár

extrait

Francia−magyar szótár

felkötés

Magyar−francia nagyszótár

feloldás

Magyar−francia nagyszótár

for a preliminary ruling

Európai uniós terminológiai szótár

for a preliminary ruling on the validity and interpretation of the Directive of the European Parliament and of the Council

Európai uniós terminológiai szótár

forecast balance sheet

Európai uniós terminológiai szótár

forecast supply balance

Európai uniós terminológiai szótár

forward estimate

Európai uniós terminológiai szótár

forward supply estimates

Európai uniós terminológiai szótár

garantie préalable

Európai uniós terminológiai szótár

gemeinsamer Rahmen für die Vorabkoordinierung

Európai uniós terminológiai szótár

give a preliminary ruling

Európai uniós terminológiai szótár

global provisional commitments

Európai uniós terminológiai szótár

Grobreinigung und Vordesinfektion

Európai uniós terminológiai szótár

guarantee in advance

Európai uniós terminológiai szótár

hozzájárulás

Magyar−francia nagyszótár

importation anticipée

Európai uniós terminológiai szótár

initial analysis

Európai uniós terminológiai szótár

interlocutory revision

Európai uniós terminológiai szótár

jugement

Francia−magyar nagyszótár

költségvetési módosítás előzetes tervezete

Európai uniós terminológiai szótár

közbenszóló

Magyar−francia nagyszótár

letartóztatás

Magyar−francia nagyszótár

lettre rectificative et supplémentaire de l’avant-projet de budget

Európai uniós terminológiai szótár

marché-témoin

Francia−magyar nagyszótár

megbeszélés

Magyar−francia nagyszótár

meggondolás

Magyar−francia nagyszótár

mérés

Magyar−francia nagyszótár

message d’avis anticipé d’arrivée

Európai uniós terminológiai szótár

mesure

Francia−magyar nagyszótár

Mittel im Vorgriff

Európai uniós terminológiai szótár

nettoyage et désinfection préliminaires

Európai uniós terminológiai szótár

notification préalable

Európai uniós terminológiai szótár

notification préalable d’une opération de concentration

Európai uniós terminológiai szótár

obligation d’information préalable

Európai uniós terminológiai szótár

obligation to provide prior information

Európai uniós terminológiai szótár

ohne Vorankündigung

Európai uniós terminológiai szótár

order for reference

Európai uniós terminológiai szótár

ordonnance de renvoi

Európai uniós terminológiai szótár

osztozkodás

Magyar−francia nagyszótár

összebeszélés

Magyar−francia nagyszótár

összefonódás előzetes bejelentése

Európai uniós terminológiai szótár

partial prior authorization

Európai uniós terminológiai szótár

Pflicht zur vorherigen Unterrichtung

Európai uniós terminológiai szótár

pré-

Francia−magyar nagyszótár

préaccentuation

Francia−magyar szótár

préaccentuation

Francia−magyar nagyszótár

préachat

Francia−magyar nagyszótár

préalable

Francia−magyar szótár

préalable

Francia−magyar nagyszótár

préavis

Francia−magyar szótár

préavis

Francia−magyar nagyszótár

préaviser

Francia−magyar nagyszótár

précensure

Francia−magyar nagyszótár

préclassement

Francia−magyar nagyszótár

précompte

Francia−magyar nagyszótár

préconciliation

Francia−magyar nagyszótár

pré-déclouage

Francia−magyar nagyszótár

prédisposition

Francia−magyar nagyszótár

préenregistrement

Francia−magyar nagyszótár

préexistence

Francia−magyar szótár

préfermentation

Francia−magyar nagyszótár

pré-interception

Francia−magyar nagyszótár

préjudiciel

Francia−magyar szótár

préjudiciel

Francia−magyar nagyszótár

prélibation

Francia−magyar nagyszótár

préliminaire

Francia−magyar szótár

préliminaire

Francia−magyar nagyszótár

preliminary cleansing and disinfection

Európai uniós terminológiai szótár

preliminary deposit

Európai uniós terminológiai szótár

preliminary draft amending budget

Európai uniós terminológiai szótár

preliminary draft budget

Európai uniós terminológiai szótár

preliminary examination

Európai uniós terminológiai szótár

preliminary notice

Európai uniós terminológiai szótár

preliminary report

Európai uniós terminológiai szótár

preliminary ruling

Európai uniós terminológiai szótár

preliminary ruling procedure

Európai uniós terminológiai szótár

premier examen

Európai uniós terminológiai szótár

prénotion

Francia−magyar szótár

préréglage

Francia−magyar nagyszótár

présignification

Francia−magyar nagyszótár

prétest

Francia−magyar nagyszótár

prévisionnel

Francia−magyar szótár

prévoir

Francia−magyar szótár

prior approval

Európai uniós terminológiai szótár

prior authorisation

Európai uniós terminológiai szótár

prior authorization

Európai uniós terminológiai szótár

prior exportation

Európai uniós terminológiai szótár

prior importation

Európai uniós terminológiai szótár

prior informed consent

Európai uniós terminológiai szótár

prior notification of a concentration

Európai uniós terminológiai szótár

procédure

Francia−magyar nagyszótár

procédure d’accord préalable en connaissance de cause

Európai uniós terminológiai szótár

procédure préjudicielle

Európai uniós terminológiai szótár

procédure préjudicielle

Európai uniós terminológiai szótár

provisional budget

Európai uniós terminológiai szótár

provisional custody

Európai uniós terminológiai szótár

provisional national data

Európai uniós terminológiai szótár

provisionnel

Francia−magyar szótár

provisions

Európai uniós terminológiai szótár

question préjudicielle

Európai uniós terminológiai szótár

question referred for a preliminary ruling

Európai uniós terminológiai szótár

rapport préalable

Európai uniós terminológiai szótár

recevoir

Francia−magyar szótár

Rechstfragen für Vorabentscheidung

Európai uniós terminológiai szótár

reference

Európai uniós terminológiai szótár

reference for a preliminary ruling

Európai uniós terminológiai szótár

referred the following questions to the Court for a preliminary ruling

Európai uniós terminológiai szótár

refund certificate with advance fixing

Európai uniós terminológiai szótár

rendez-vous

Francia−magyar szótár

rendez-vous

Francia−magyar nagyszótár

renvoi préjudiciel

Európai uniós terminológiai szótár

részleges előzetes engedély

Európai uniós terminológiai szótár

részlettörlesztés

Magyar−francia nagyszótár

révision préjudicielle

Európai uniós terminológiai szótár

Rotterdam Convention on the Prior Informed Consent Procedure (PIC procedure) for certain hazardous chemicals and pesticides in international trade

Európai uniós terminológiai szótár

Rotterdamer Übereinkommen über das Verfahren der vorherigen Zustimmung nach Inkenntnissetzung (PIC-Verfahren) für bestimmte gefährliche Chemikalien sowie Pestizide im internationalen Handel

Európai uniós terminológiai szótár

Rotterdami egyezmény a nemzetközi kereskedelemben forgalmazott egyes veszélyes vegyi anyagokra és peszticidekre vonatkozó előzetes tájékoztatáson alapuló jóváhagyási eljárásról (PIC-eljárás)

Európai uniós terminológiai szótár

sans préavis

Európai uniós terminológiai szótár

Sicherheitsleistung

Európai uniós terminológiai szótár

stand-by

Francia−magyar szótár

statuer à titre préjudiciel

Európai uniós terminológiai szótár

Supplementary and Amending Letter to the preliminary draft budget

Európai uniós terminológiai szótár

supposer

Francia−magyar szótár

système d’informations anticipées sur les passagers

Európai uniós terminológiai szótár

szelektálási

Magyar−francia nagyszótár

terv

Magyar−francia nagyszótár

tervezet

Magyar−francia nagyszótár

Untersuchungshaft

Európai uniós terminológiai szótár

Verfahren der vorherigen Zustimmung in Kenntnis der Sachlage

Európai uniós terminológiai szótár

vérification ex ante

Európai uniós terminológiai szótár

vérification ex ante et ex post

Európai uniós terminológiai szótár

visa préalable

Európai uniós terminológiai szótár

Vorab-Ankunftsanzeige

Európai uniós terminológiai szótár

Vorabbewertung

Európai uniós terminológiai szótár

Vorabentscheidung

Európai uniós terminológiai szótár

Vorabentscheidungsverfahren

Európai uniós terminológiai szótár

Vorabentscheidungsverfahren

Európai uniós terminológiai szótár

Vorabentscheidungsvorlage, Vorlage zur Vorabentscheidung

Európai uniós terminológiai szótár

Vorabkoordinierung

Európai uniós terminológiai szótár

Vorausfestsetzungsbescheinigung

Európai uniós terminológiai szótár

voraussichtliche Versorgungsbilanz

Európai uniós terminológiai szótár

Vorbericht

Európai uniós terminológiai szótár

Vorbilanz

Európai uniós terminológiai szótár

Vorentwurf des Berichtigungshaushaltsplans

Európai uniós terminológiai szótár

Vorentwurf für den Haushaltsplan

Európai uniós terminológiai szótár

Vorentwurf zum Haushaltsplan

Európai uniós terminológiai szótár

Vorherige Anmeldung eines Zusammenschlusses

Európai uniós terminológiai szótár

vorherige Bewilligung

Európai uniós terminológiai szótár

vorherige Notifizierung

Európai uniós terminológiai szótár

vorheriger Sichtvermerk

Európai uniós terminológiai szótár

vorherige Sicherheitsleistung

Európai uniós terminológiai szótár

vorherige Teilbewilligung

Európai uniós terminológiai szótár

vorherige Zustimmung

Európai uniós terminológiai szótár

vorherige Zustimmung nach Inkenntnissetzung

Európai uniós terminológiai szótár

Vorlagebeschluss

Európai uniós terminológiai szótár

Vorlageentscheidung

Európai uniós terminológiai szótár

vorläufige globale Mittelbindungen

Európai uniós terminológiai szótár

vorläufig eingesetzte Mittel

Európai uniós terminológiai szótár

vorläufige nationale Daten

Európai uniós terminológiai szótár

vorläufige Prüfung

Európai uniós terminológiai szótár

vorläufiger Haushalt

Európai uniós terminológiai szótár

Vorwegbewilligung

Európai uniós terminológiai szótár

vorzeitige Ausfuhr

Európai uniós terminológiai szótár

vorzeitige Einfuhr

Európai uniós terminológiai szótár

without prior notice

Európai uniós terminológiai szótár

zentralisierte Ex-ante-Kontrollen

Európai uniós terminológiai szótár