teljesítmény

Magyar−német nagyszótár

teljesítmény

Magyar−német szótár

Abfall

Német−magyar nagyszótár

abfallen

Német−magyar műszaki szótár

Abgabe

Német−magyar nagyszótár

Abgabeleistung

Német−magyar műszaki szótár

abgegeben

Német−magyar műszaki szótár

absinken

Német−magyar nagyszótár

Achsenkilometerleistung

Német−magyar nagyszótár

adózás alapjául szolgáló teljesítmény

Európai uniós terminológiai szótár

aktivált saját teljesítmény

Európai uniós terminológiai szótár

alacsony

Magyar−német nagyszótár

Alleingang

Német−magyar nagyszótár

Alleingang

Német−magyar szótár

andere aktivierte Eigenleistungen

Európai uniós terminológiai szótár

Anfahrleistung

Német−magyar műszaki szótár

angegebene höchste Nutzleistung

Európai uniós terminológiai szótár

Ansaugleistung

Német−magyar nagyszótár

Anschlussleistung

Német−magyar műszaki szótár

Anschlusswert

Német−magyar műszaki szótár

Antriebsleistung

Német−magyar műszaki szótár

äquivalent

Német−magyar műszaki szótár

Arbeitsweise

Német−magyar műszaki szótár

átlagos

Magyar−német szótár

Aufstand

Német−magyar nagyszótár

Aufstand

Német−magyar műszaki szótár

Augenblicksleistung

Német−magyar műszaki szótár

Ausbauleistung

Német−magyar műszaki szótár

Ausbohrleistung

Német−magyar nagyszótár

ausbündig

Német−magyar nagyszótár

Ausgangsleistung

Német−magyar műszaki szótár

Auslegungsleistung

Német−magyar műszaki szótár

Ausschaltleistung

Német−magyar műszaki szótár

Ausschaltvermögen

Német−magyar műszaki szótár

Ausstoß

Német−magyar szótár

Ausstoß

Német−magyar műszaki szótár

bemessen

Német−magyar nagyszótár

Bemessungsleistung

Német−magyar műszaki szótár

Bestleistung

Német−magyar nagyszótár

Betriebsleistung

Német−magyar nagyszótár

Betriebsleistung

Német−magyar műszaki szótár

Bewertungsgruppe

Német−magyar nagyszótár

Blindleistung

Német−magyar műszaki szótár

bombig

Német−magyar nagyszótár

Bravourleistung

Német−magyar nagyszótár

Bremsleistung

Német−magyar nagyszótár

Bremsleistung

Német−magyar műszaki szótár

Bruttoleistung

Német−magyar nagyszótár

capacité de congélation

Európai uniós terminológiai szótár

cleaning performance

Európai uniós terminológiai szótár

cooling output

Európai uniós terminológiai szótár

Dan

Német−magyar nagyszótár

darstellerisch

Német−magyar szótár

dastehend

Német−magyar nagyszótár

Dauerabgabe

Német−magyar nagyszótár

Dauerabgabe

Német−magyar műszaki szótár

Dauerleistung

Német−magyar nagyszótár

Dauerleistung

Német−magyar műszaki szótár

declared maximum net power

Európai uniós terminológiai szótár

Denkleistung

Német−magyar nagyszótár

Dissipation

Német−magyar műszaki szótár

Drehfeldleistung

Német−magyar nagyszótár

Drehfeldleistung

Német−magyar műszaki szótár

drying performance

Európai uniós terminológiai szótár

Durchsatz

Német−magyar nagyszótár

Durchsatz

Német−magyar műszaki szótár

Durchschnittsleistung

Német−magyar nagyszótár

Durchschnittsleistung

Német−magyar szótár

Durchschnittsleistung

Német−magyar műszaki szótár

Durchschnittstagewerk

Német−magyar nagyszótár

Effekt

Német−magyar nagyszótár

effektiv

Német−magyar nagyszótár

effektiv

Német−magyar szótár

effektiv

Német−magyar műszaki szótár

Effektivleistung

Német−magyar nagyszótár

Effektivleistung

Német−magyar műszaki szótár

efficacité de lavage

Európai uniós terminológiai szótár

efficacité de lavage

Európai uniós terminológiai szótár

efficacité de séchage

Európai uniós terminológiai szótár

Eigenleistung

Német−magyar szótár

Eigenleistung

Német−magyar műszaki szótár

Eingangsleistung

Német−magyar műszaki szótár

Eingangsleistungsaufnahme

Európai uniós terminológiai szótár

eingestellt

Német−magyar műszaki szótár

Einschaltleistung

Német−magyar műszaki szótár

Einschaltvermögen

Német−magyar műszaki szótár

Einzelleistung

Német−magyar nagyszótár

Einzelleistung

Német−magyar szótár

Einzelleistung

Német−magyar műszaki szótár

einzig

Német−magyar nagyszótár

Elektrizitätsdargebot

Német−magyar nagyszótár

Elektrizitätsdargebot

Német−magyar műszaki szótár

elsőrendű

Magyar−német nagyszótár

elsőrendű

Magyar−német szótár

Empfangsleistung

Német−magyar műszaki szótár

Energieausgangsleistung

Német−magyar műszaki szótár

environmental performance

Európai uniós terminológiai szótár

environment performance

Európai uniós terminológiai szótár

fagyasztási teljesítmény

Európai uniós terminológiai szótár

fein

Német−magyar nagyszótár

felüli

Magyar−német nagyszótár

felüli

Magyar−német szótár

felülmúlhatatlan

Magyar−német szótár

felvett teljesítmény

Európai uniós terminológiai szótár

fesch

Német−magyar nagyszótár

figyelemreméltó

Magyar−német szótár

fiscal power

Európai uniós terminológiai szótár

Flächenleistung

Német−magyar nagyszótár

Flächenleistung

Német−magyar műszaki szótár

fok

Magyar−német nagyszótár

fokozás

Magyar−német nagyszótár

Förderleistung

Német−magyar nagyszótár

Förderleistung

Német−magyar műszaki szótár

freezing capacity

Európai uniós terminológiai szótár

fűtési teljesítmény

Európai uniós terminológiai szótár

gazdasági

Magyar−német nagyszótár

Gefriervermögen

Európai uniós terminológiai szótár

Geleistete

Német−magyar nagyszótár

Gesamtleistung

Német−magyar nagyszótár

Glanzleistung

Német−magyar nagyszótár

Glanzleistung

Német−magyar szótár

Glanzstück

Német−magyar nagyszótár

großartig

Német−magyar szótár

Größe

Német−magyar szótár

Größe

Német−magyar műszaki szótár

gyártó által megadott maximális hasznos teljesítmény

Európai uniós terminológiai szótár

gyenge

Magyar−német szótár

gyengécske

Magyar−német nagyszótár

gyengécske

Magyar−német szótár

hasznos teljesítmény

Európai uniós terminológiai szótár

heat output

Európai uniós terminológiai szótár

Heizleistung

Európai uniós terminológiai szótár

Heizleistung

Német−magyar nagyszótár

Heizleistung

Német−magyar műszaki szótár

hervorragend

Német−magyar szótár

hingehen

Német−magyar szótár

Hochleistung

Német−magyar nagyszótár

Hochleistung

Német−magyar szótár

Höchstleistung

Német−magyar nagyszótár

Höchstleistung

Német−magyar szótár

Höchstleistung

Német−magyar műszaki szótár

hübsch

Német−magyar szótár

hűtési teljesítmény

Európai uniós terminológiai szótár

imponierend

Német−magyar nagyszótár

imponierend

Német−magyar szótár

input power

Európai uniós terminológiai szótár

Intelligenzleistung

Német−magyar nagyszótár

Intelligenzleistung

Német−magyar szótár

jelentős

Magyar−német szótár

jó

Magyar−német szótár

kiemelkedő

Magyar−német szótár

kimagasló

Magyar−német nagyszótár

kimagasló

Magyar−német szótár

kläglich

Német−magyar szótár

Klemmenleistung

Német−magyar műszaki szótár

Kopfleistung

Német−magyar nagyszótár

környezeti teljesítmény

Európai uniós terminológiai szótár

környezeti teljesítmény

Európai uniós terminológiai szótár

közepes

Magyar−német nagyszótár

Kraftakt

Német−magyar nagyszótár

Kraftleistung

Német−magyar nagyszótár

Kraftleistung

Német−magyar műszaki szótár

Kriegsleistung

Német−magyar nagyszótár

Kunstleistung

Német−magyar nagyszótár

Kurzleistung

Német−magyar nagyszótár

Kurzleistung

Német−magyar műszaki szótár

Kühlleistung

Európai uniós terminológiai szótár

Laufstrecke

Német−magyar nagyszótár

Leerlaufleistung

Német−magyar műszaki szótár

legnagyobb

Magyar−német nagyszótár

Leistung

Német−magyar nagyszótár

Leistung

Német−magyar szótár

Leistung

Német−magyar műszaki szótár

Leistungsabfall

Német−magyar szótár

Leistungsabfall

Német−magyar műszaki szótár

Leistungsabgabe

Német−magyar nagyszótár

Leistungsabgabe

Német−magyar műszaki szótár

Leistungsbeiwert

Német−magyar műszaki szótár

leistungsbezogen

Német−magyar szótár

leistungsbezogen

Német−magyar műszaki szótár

Leistungseinheit

Német−magyar nagyszótár

Leistungsfähigkeit

Német−magyar nagyszótár

Leistungsfluss

Német−magyar nagyszótár

leistungsgerecht

Német−magyar nagyszótár

Leistungsgewicht

Német−magyar műszaki szótár

Leistungs-Gewichts-Verhältnis

Német−magyar műszaki szótár

Leistungskennlinie

Német−magyar műszaki szótár

Leistungskontrolle

Német−magyar nagyszótár

Leistungskraft

Német−magyar nagyszótár

Leistungskraft

Német−magyar szótár

Leistungskraft

Német−magyar műszaki szótár

Leistungskurvenblatt

Német−magyar nagyszótár

leistungslos

Német−magyar műszaki szótár

Leistungsmerkmal

Német−magyar műszaki szótár

Leistungsprüfung

Német−magyar szótár

Leistungsschicht

Német−magyar nagyszótár

Leistungssoll

Német−magyar nagyszótár

Leistungsstand

Német−magyar nagyszótár

Leistungsverhalten

Német−magyar műszaki szótár

Leistungsverlauf

Német−magyar műszaki szótár

Leistungszufuhr

Német−magyar nagyszótár

Leistungszuführung

Német−magyar műszaki szótár

Maximalleistung

Német−magyar nagyszótár

Maximalleistung

Német−magyar műszaki szótár

Minderleistung

Német−magyar nagyszótár

Minderleistung

Német−magyar műszaki szótár

Mindestleistung

Német−magyar nagyszótár

Mindestleistung

Német−magyar szótár

Mindestleistung

Német−magyar műszaki szótár

Minutenleistung

Német−magyar nagyszótár

Minutenleistung

Német−magyar műszaki szótár

Momentanleistung

Német−magyar műszaki szótár

mosási teljesítmény

Európai uniós terminológiai szótár

napi

Magyar−német nagyszótár

Nennbelastung

Német−magyar műszaki szótár

Nenndauerbetrieb

Német−magyar műszaki szótár

Nennkapazität

Német−magyar műszaki szótár

Nennleistung

Európai uniós terminológiai szótár

Nennleistung

Német−magyar nagyszótár

Nennleistung

Német−magyar szótár

Nennleistung

Német−magyar műszaki szótár

net power

Európai uniós terminológiai szótár

Nettoleistung

Német−magyar műszaki szótár

névleges teljesítmény

Európai uniós terminológiai szótár

nominell

Német−magyar nagyszótár

Normalleistung

Német−magyar műszaki szótár

növelés

Magyar−német nagyszótár

Nullleistung

Német−magyar műszaki szótár

Nutzeffekt

Német−magyar nagyszótár

Nutzleistung

Európai uniós terminológiai szótár

Nutzleistung

Német−magyar nagyszótár

Nutzleistung

Német−magyar műszaki szótár

Optimalleistung

Német−magyar nagyszótár

Optimum

Német−magyar nagyszótár

ordentlich

Német−magyar nagyszótár

Output

Német−magyar nagyszótár

Output

Német−magyar szótár

Output

Német−magyar műszaki szótár

P

Német−magyar műszaki szótár

páratlan

Magyar−német nagyszótár

páratlan

Magyar−német szótár

Parforceritt

Német−magyar nagyszótár

performance écologique

Európai uniós terminológiai szótár

performance écologique

Európai uniós terminológiai szótár

phänomenal

Német−magyar szótár

Plastifizierleistung

Német−magyar műszaki szótár

Power

Német−magyar nagyszótár

Preis

Német−magyar nagyszótár

Produktionsleistung

Német−magyar nagyszótár

puissance absorbée

Európai uniós terminológiai szótár

puissance calorifique

Európai uniós terminológiai szótár

puissance fiscal

Európai uniós terminológiai szótár

puissance maximale nette P(n) déclarée

Európai uniós terminológiai szótár

puissance nette

Európai uniós terminológiai szótár

puissance nominale

Európai uniós terminológiai szótár

puissance RF

Európai uniós terminológiai szótár

Q

Német−magyar műszaki szótár

rádupláz

Magyar−német szótár

ragyogó

Magyar−német nagyszótár

ragyogó

Magyar−német szótár

rated output

Európai uniós terminológiai szótár

Reinigungswirkung

Európai uniós terminológiai szótár

remek

Magyar−német nagyszótár

rendement de réfrigération

Európai uniós terminológiai szótár

rendkívüli

Magyar−német nagyszótár

rendkívüli

Magyar−német szótár

respektabel

Német−magyar szótár

RF power

Európai uniós terminológiai szótár

RF-teljesítmény

Európai uniós terminológiai szótár

Richtleistung

Német−magyar nagyszótár

riesig

Német−magyar nagyszótár

S

Német−magyar műszaki szótár

Saugvermögen

Német−magyar műszaki szótár

Schaltleistung

Német−magyar műszaki szótár

Scheinleistung

Német−magyar nagyszótár

Scheinleistung

Német−magyar műszaki szótár

Schnittleistung

Német−magyar műszaki szótár

schön

Német−magyar nagyszótár

schön

Német−magyar szótár

schulisch

Német−magyar szótár

schülerhaft

Német−magyar szótár

Sendeleistung

Európai uniós terminológiai szótár

siralmas

Magyar−német szótár

Solleffekt

Német−magyar nagyszótár

Sollleistung

Német−magyar nagyszótár

Sollleistung

Német−magyar műszaki szótár

Sonderleistung

Német−magyar nagyszótár

sonderlich

Német−magyar nagyszótár

Spinat

Német−magyar nagyszótár

sportlerisch

Német−magyar nagyszótár

Sprachenergie

Német−magyar nagyszótár

Stärke

Német−magyar műszaki szótár

Startleistung

Német−magyar műszaki szótár

Staunen

Német−magyar szótár

staunenerregend

Német−magyar szótár

steigen

Német−magyar szótár

steigen

Német−magyar műszaki szótár

Steigflugleistung

Német−magyar műszaki szótár

Steigleistung

Német−magyar nagyszótár

Steigleistung

Német−magyar műszaki szótár

Steuerleistung

Európai uniós terminológiai szótár

Stoßleistung

Német−magyar műszaki szótár

Strahlungsleistung

Német−magyar műszaki szótár

Stromverbrauch

Német−magyar műszaki szótár

Stundenleistung

Német−magyar nagyszótár

Stundenleistung

Német−magyar műszaki szótár

szánalmas

Magyar−német szótár

szárítási teljesítmény

Európai uniós terminológiai szótár

szerény

Magyar−német szótár

Tagesausstoß

Német−magyar nagyszótár

Tagesleistung

Német−magyar nagyszótár

Tagesleistung

Német−magyar szótár

Tagesleistung

Német−magyar műszaki szótár

Tagewerk

Német−magyar nagyszótár

tartós

Magyar−német nagyszótár

tatsächlich

Német−magyar műszaki szótár

termelési

Magyar−német nagyszótár

theoretisch

Német−magyar műszaki szótár

tisztítási teljesítmény

Európai uniós terminológiai szótár

Transferrate

Német−magyar műszaki szótár

Transportleistung

Német−magyar nagyszótár

travaux effectués par l’entreprise pour elle-même et portés à l’actif

Európai uniós terminológiai szótár

Trennleistung

Német−magyar műszaki szótár

Trennschärfe

Német−magyar műszaki szótár

Trockenwirkung

Európai uniós terminológiai szótár

tüchtig

Német−magyar szótár

Umweltfreundlichkeit

Európai uniós terminológiai szótár

Umweltfreundlichkeit

Európai uniós terminológiai szótár

unübertroffen

Német−magyar szótár

unübertroffen

Német−magyar műszaki szótár

Var

Német−magyar műszaki szótár

verbessert

Német−magyar műszaki szótár

verdienstvoll

Német−magyar szótár

verfügbar

Német−magyar műszaki szótár

Verkehrsleistung

Német−magyar nagyszótár

Verlustleistung

Német−magyar műszaki szótár

Virtuosität

Német−magyar nagyszótár

vonó

Magyar−német nagyszótár

Waschwirkung

Európai uniós terminológiai szótár

washing performance

Európai uniós terminológiai szótár

Wattangabe

Német−magyar műszaki szótár

Wattleistung

Német−magyar műszaki szótár

wattos

Magyar−német nagyszótár

Wattzahl

Német−magyar műszaki szótár

Wechselleistung

Német−magyar nagyszótár

Wechselleistung

Német−magyar műszaki szótár

Weltbestleistung

Német−magyar szótár

Wirkleistung

Német−magyar nagyszótár

Wirkleistung

Német−magyar műszaki szótár

Wirkung

Német−magyar nagyszótár

Wirtschaftsleistung

Német−magyar nagyszótár

work performed by the undertaking for its own purposes and capitalised

Európai uniós terminológiai szótár

Wurf

Német−magyar szótár

zählen

Német−magyar nagyszótár