záradék

Európai uniós terminológiai szótár

záradék

Magyar−francia nagyszótár

abrogatoire

Francia−magyar nagyszótár

abrogatoire

Francia−magyar szótár

annexe

Francia−magyar nagyszótár

avenant

Francia−magyar nagyszótár

avenant

Francia−magyar szótár

Besserungsklausel

Európai uniós terminológiai szótár

better fortunes clause

Európai uniós terminológiai szótár

biztonsági

Magyar−francia nagyszótár

bontó

Magyar−francia nagyszótár

bruttósítási záradék

Európai uniós terminológiai szótár

Bruttozinsklausel

Európai uniós terminológiai szótár

clause

Francia−magyar nagyszótár

clause

Francia−magyar szótár

clause couperet

Európai uniós terminológiai szótár

clause de la nation la plus favorisée

Európai uniós terminológiai szótár

clause de montant brut (“gross-up”)

Európai uniós terminológiai szótár

clause de remboursement anticipé

Európai uniós terminológiai szótár

clause de retour à meilleure fortune

Európai uniós terminológiai szótár

clause de révision

Európai uniós terminológiai szótár

clause de suspension

Európai uniós terminológiai szótár

clef

Francia−magyar nagyszótár

clef

Francia−magyar szótár

codicille

Francia−magyar nagyszótár

codicille

Francia−magyar szótár

commissoire

Francia−magyar nagyszótár

commissoire

Francia−magyar szótár

compromissoire

Francia−magyar nagyszótár

csorbító

Magyar−francia nagyszótár

dérogatoire

Francia−magyar nagyszótár

destinatoire

Francia−magyar nagyszótár

early redemption clause

Európai uniós terminológiai szótár

endorsement

Európai uniós terminológiai szótár

ensuivre

Francia−magyar nagyszótár

értékállandósági

Magyar−francia nagyszótár

érvénytelenítő

Magyar−francia nagyszótár

exécutoire

Francia−magyar szótár

exécutoire

Francia−magyar nagyszótár

exequatur

Francia−magyar nagyszótár

felfüggesztési záradék

Európai uniós terminológiai szótár

felülvizsgálati záradék

Európai uniós terminológiai szótár

formule exécutoire

Európai uniós terminológiai szótár

gross-up clause

Európai uniós terminológiai szótár

hatály

Magyar−francia nagyszótár

hitelesítő

Magyar−francia nagyszótár

jobb megtérülést biztosító záradék

Európai uniós terminológiai szótár

Klausel über die vorzeitige Ablösung

Európai uniós terminológiai szótár

közjegyzői

Magyar−francia nagyszótár

legnagyobb kedvezményről szóló záradék

Európai uniós terminológiai szótár

lejárat előtti visszaváltási záradék

Európai uniós terminológiai szótár

limitatif

Francia−magyar szótár

limitatif

Francia−magyar nagyszótár

megszüntetési záradék

Európai uniós terminológiai szótár

Meistbegünstigungsklausel

Európai uniós terminológiai szótár

modal

Francia−magyar nagyszótár

modalité

Francia−magyar szótár

most favoured nation clause

Európai uniós terminológiai szótár

non-modification

Francia−magyar szótár

order for enforcement

Európai uniós terminológiai szótár

rendelkező

Magyar−francia nagyszótár

résolutoire

Francia−magyar nagyszótár

restrictif

Francia−magyar szótár

restrictif

Francia−magyar nagyszótár

review clause

Európai uniós terminológiai szótár

semmisségi

Magyar−francia nagyszótár

Sichtvermerk

Európai uniós terminológiai szótár

sunset clause

Európai uniós terminológiai szótár

suscription

Francia−magyar nagyszótár

suspension clause

Európai uniós terminológiai szótár

Suspensionsklausel

Európai uniós terminológiai szótár

szokványos

Magyar−francia nagyszótár

titkos

Magyar−francia nagyszótár

Überprüfungsklausel

Európai uniós terminológiai szótár

választott

Magyar−francia nagyszótár

valorizációs

Magyar−francia nagyszótár

végrehajtási

Magyar−francia nagyszótár

végrehajtási záradék

Európai uniós terminológiai szótár

végrendeleti

Magyar−francia nagyszótár

Verfallklause

Európai uniós terminológiai szótár

visa

Európai uniós terminológiai szótár

visszalépési

Magyar−francia nagyszótár

Vollstreckungsklausel

Európai uniós terminológiai szótár