tej

Magyar−német nagyszótár

tej

Magyar−német szótár

abschöpfen

Német−magyar nagyszótár

abschöpfen

Német−magyar szótár

abschöpfen

Német−magyar műszaki szótár

added non-lactic matter

Európai uniós terminológiai szótár

additifs non lactiques

Európai uniós terminológiai szótár

Anfangsgemelk

Német−magyar nagyszótár

ansetzen

Német−magyar nagyszótár

arctisztító

Magyar−német nagyszótár

auskochen

Német−magyar nagyszótár

auslaufen

Német−magyar nagyszótár

bőrös

Magyar−német nagyszótár

brechen

Német−magyar nagyszótár

Büchse

Német−magyar nagyszótár

Büchsenmilch

Német−magyar nagyszótár

comité de gestion du lait et des produits laitiers

Európai uniós terminológiai szótár

common organisation of the market in milk and milk products

Európai uniós terminológiai szótár

concentrated milk

Európai uniós terminológiai szótár

cukrozatlan sűrített sovány tej

Európai uniós terminológiai szótár

cukrozatlan sűrített tej

Európai uniós terminológiai szótár

cukrozott sűrített félzsíros tej

Európai uniós terminológiai szótár

cukrozott sűrített sovány tej

Európai uniós terminológiai szótár

cukrozott sűrített tej

Európai uniós terminológiai szótár

Direktverkauf von Milch oder Milchäquivalent

Európai uniós terminológiai szótár

Dosenmilch

Német−magyar nagyszótár

Dosenmilch

Német−magyar szótár

Dosenmilch

Német−magyar műszaki szótár

édes

Magyar−német nagyszótár

eingedickte Milch

Európai uniós terminológiai szótár

emberi fogyasztásra szánt hőkezelt tej

Európai uniós terminológiai szótár

enthalten

Német−magyar szótár

enthalten

Német−magyar műszaki szótár

entkeimt

Német−magyar nagyszótár

erregerfrei

Német−magyar nagyszótár

Ertragfähigkeit

Német−magyar nagyszótár

evaporated milk

Európai uniós terminológiai szótár

evaporierte Milch

Európai uniós terminológiai szótár

félzsíros tej

Európai uniós terminológiai szótár

fest

Német−magyar nagyszótár

Fettmilch

Német−magyar nagyszótár

Flaschenmilch

Német−magyar nagyszótár

Flaschenmilch

Német−magyar szótár

Flaschenmilch

Német−magyar műszaki szótár

Flott

Német−magyar nagyszótár

folyékony formában történő fogyasztásra szánt tej

Európai uniós terminológiai szótár

forr

Magyar−német szótár

föl

Magyar−német nagyszótár

fölözött tej

Európai uniós terminológiai szótár

Frischmilch

Német−magyar nagyszótár

friss

Magyar−német nagyszótár

gemeinsame Marktorganisation für Milch und Milcherzeugnisse

Európai uniós terminológiai szótár

gemolken

Német−magyar nagyszótár

gemolken

Német−magyar szótár

gemolken

Német−magyar műszaki szótár

gezuckerte Kondensmagermilch

Európai uniós terminológiai szótár

gezuckerte teilentrahmte Kondensmilch

Európai uniós terminológiai szótár

Haut

Német−magyar nagyszótár

Haut

Német−magyar szótár

Haut

Német−magyar műszaki szótár

heat-treated drinking milk

Európai uniós terminológiai szótár

heat-treated fermented milk

Európai uniós terminológiai szótár

heat-treated milk

Európai uniós terminológiai szótár

H-Milch

Német−magyar szótár

H-Milch

Német−magyar műszaki szótár

hőkezelt erjesztett tej

Európai uniós terminológiai szótár

hőkezelt tej

Európai uniós terminológiai szótár

Kaltschale

Német−magyar nagyszótár

Kännchen

Német−magyar szótár

Kanne

Német−magyar szótár

kár

Magyar−német nagyszótár

Kern

Német−magyar nagyszótár

kifut

Magyar−német szótár

kochen

Német−magyar nagyszótár

Kondensmilch

Európai uniós terminológiai szótár

Kondensmilch

Német−magyar nagyszótár

Kondensmilch

Német−magyar szótár

Kondensmilch

Német−magyar műszaki szótár

kondenzál

Magyar−német szótár

közvetlen fogyasztásra értékesített tej vagy tejjel egyenértékű termék

Európai uniós terminológiai szótár

kuhwarm

Német−magyar nagyszótár

lait concentré

Európai uniós terminológiai szótár

lait condensé non sucré

Európai uniós terminológiai szótár

lait condensé sucré

Európai uniós terminológiai szótár

lait de consommation traité thermiquement

Európai uniós terminológiai szótár

lait demi-écrémé

Európai uniós terminológiai szótár

lait destiné à la fabrication de produits à base de lait

Európai uniós terminológiai szótár

lait écrémé

Európai uniós terminológiai szótár

lait écrémé concentré

Európai uniós terminológiai szótár

lait écrémé concentré sucré

Európai uniós terminológiai szótár

lait entier

Európai uniós terminológiai szótár

lait et crème de lait, concentrés ou additionnés de sucre ou d’autrès édulcorants

Európai uniós terminológiai szótár

lait évaporé

Európai uniós terminológiai szótár

lait fermenté traité thermiquement

Európai uniós terminológiai szótár

lait frais pasteurisé

Európai uniós terminológiai szótár

lait ou équivalent-lait vendus directement à la consommation

Európai uniós terminológiai szótár

lait partiellement déshydraté

Európai uniós terminológiai szótár

lait partiellement écrémé concentré sucré

Európai uniós terminológiai szótár

lait pour être consommé à l’état liquide

Európai uniós terminológiai szótár

lait reconstitué

Európai uniós terminológiai szótár

lait stérilisé

Európai uniós terminológiai szótár

lait totalement déshydraté

Európai uniós terminológiai szótár

lait totalement ou partiellement écrémé

Európai uniós terminológiai szótár

lait traité thermiquement

Európai uniós terminológiai szótár

lait upérisé

Európai uniós terminológiai szótár

langyos

Magyar−német nagyszótár

Liter

Német−magyar szótár

mager

Német−magyar nagyszótár

mager

Német−magyar szótár

mager

Német−magyar műszaki szótár

Magermilch

Európai uniós terminológiai szótár

Magermilch

Német−magyar nagyszótár

Magermilch

Német−magyar szótár

Magermilch

Német−magyar műszaki szótár

Magermilchtank

Német−magyar műszaki szótár

Management Committee for Milk and Milk Products

Európai uniós terminológiai szótár

matière non lactique

Európai uniós terminológiai szótár

matières non lactiques ajoutées

Európai uniós terminológiai szótár

megsavanyodik

Magyar−német szótár

Melkung

Német−magyar nagyszótár

Milch

Német−magyar nagyszótár

Milch

Német−magyar szótár

Milch

Német−magyar műszaki szótár

Milch, die zum Verbrauch in flüssiger Form bestimmt ist

Európai uniós terminológiai szótár

Milch, eingedickt

Európai uniós terminológiai szótár

Milch, mit Zusatz von Zucker

Európai uniós terminológiai szótár

milchen

Német−magyar nagyszótár

milchfremder Bestandteil

Európai uniós terminológiai szótár

Milchschimmel

Német−magyar nagyszótár

Milchsektor

Európai uniós terminológiai szótár

Milch und Rahm, eingedickt oder mit Zusatz von Zucker oder anderen Süßmitteln

Európai uniós terminológiai szótár

Milch- und Sahneanaloge

Európai uniós terminológiai szótár

Milchwaage

Német−magyar nagyszótár

Milchwirtschaft

Német−magyar nagyszótár

milk and cream, concentrated or containing added sugar or other sweetening matter

Európai uniós terminológiai szótár

milk and cream analogue

Európai uniós terminológiai szótár

milk and milk products sector

Európai uniós terminológiai szótár

milk for liquid consumption

Európai uniós terminológiai szótár

milk for the manufacture of milk-based products

Európai uniós terminológiai szótár

milk or milk equivalent sold directly for consumption

Európai uniós terminológiai szótár

Molke

Német−magyar nagyszótár

Mulche

Német−magyar nagyszótár

Murmeltier

Német−magyar nagyszótár

Nachtmütze

Német−magyar nagyszótár

nem tej eredetű adalékanyagok

Európai uniós terminológiai szótár

nem tej eredetű adalékanyagok

Európai uniós terminológiai szótár

nem tej eredetű összetevő

Európai uniós terminológiai szótár

non-lactic additions

Európai uniós terminológiai szótár

non-milk matter

Európai uniós terminológiai szótár

odaég

Magyar−német szótár

ohne

Német−magyar nagyszótár

organisation commune des marchés dans le secteur du lait et des produits laitiers

Európai uniós terminológiai szótár

partly dehydrated milk

Európai uniós terminológiai szótár

pasteurisiert

Német−magyar nagyszótár

pasteurisierte Frischmilch

Európai uniós terminológiai szótár

pasteurized fresh milk

Európai uniós terminológiai szótár

Pastmilch

Német−magyar nagyszótár

pasztőrözött

Magyar−német nagyszótár

pasztőrözött friss tej

Európai uniós terminológiai szótár

Quark

Német−magyar nagyszótár

rahmig

Német−magyar nagyszótár

reconstituted milk

Európai uniós terminológiai szótár

Reinigungsmilch

Német−magyar nagyszótár

Reinigungsmilch

Német−magyar szótár

rekonstituierte Milch

Európai uniós terminológiai szótár

részben dehidratált tej

Európai uniós terminológiai szótár

Sack

Német−magyar nagyszótár

Sack

Német−magyar szótár

sahnig

Német−magyar szótár

sahnig

Német−magyar műszaki szótár

sajtár

Magyar−német szótár

säuerlich

Német−magyar szótár

savanyú

Magyar−német szótár

scheiden

Német−magyar nagyszótár

schlipperig

Német−magyar nagyszótár

Schlippermilch

Német−magyar nagyszótár

Schmant

Német−magyar nagyszótár

Schmant

Német−magyar szótár

Schmant

Német−magyar műszaki szótár

schwach

Német−magyar nagyszótár

secteur du lait et des produits laitiers

Európai uniós terminológiai szótár

semi-skimmed milk

Európai uniós terminológiai szótár

skimmed milk

Európai uniós terminológiai szótár

sovány

Magyar−német szótár

sterilisierte Milch

Európai uniós terminológiai szótár

sterilized milk

Európai uniós terminológiai szótár

steril tej

Európai uniós terminológiai szótár

stocken

Német−magyar nagyszótár

succédanés de lait et de crème

Európai uniós terminológiai szótár

sűrített

Magyar−német szótár

sűrített tej

Európai uniós terminológiai szótár

sűrített tej

Európai uniós terminológiai szótár

sweetened condensed milk

Európai uniós terminológiai szótár

sweetened condensed partly skimmed milk

Európai uniós terminológiai szótár

sweetened condensed skimmed milk

Európai uniós terminológiai szótár

szűrt

Magyar−német nagyszótár

Tank

Német−magyar műszaki szótár

tartós

Magyar−német szótár

tartósított

Magyar−német nagyszótár

teilentrahmte Milch

Európai uniós terminológiai szótár

tejalapú termékek gyártásához felhasznált tej

Európai uniós terminológiai szótár

tej- és tejszín-helyettesítő termékek

Európai uniós terminológiai szótár

tej és tejszín sűrítve, vagy cukor vagy más édesítőanyag hozzáadásával

Európai uniós terminológiai szótár

tej- és tejtermékágazat

Európai uniós terminológiai szótár

tej és tejtermékek piacának közös szervezése

Európai uniós terminológiai szótár

Tej- és Tejtermékpiaci Irányítóbizottság

Európai uniós terminológiai szótár

tejporból készített tej

Európai uniós terminológiai szótár

teljes

Magyar−német nagyszótár

teljesen dehidratált tej

Európai uniós terminológiai szótár

teljesen vagy részben fölözött tej

Európai uniós terminológiai szótár

teljes tej

Európai uniós terminológiai szótár

testápoló

Magyar−német nagyszótár

Träne

Német−magyar szótár

Tränentier

Német−magyar szótár

Trinkmilch

Német−magyar műszaki szótár

Trockenmilch

Európai uniós terminológiai szótár

Tüte

Német−magyar műszaki szótár

UHT-Milch

Német−magyar műszaki szótár

ultrahocherhitzte Milch

Európai uniós terminológiai szótár

ultrahőkezelt tej

Európai uniós terminológiai szótár

ungezuckerte Kondensmagermilch

Európai uniós terminológiai szótár

unsweetened condensed milk

Európai uniós terminológiai szótár

unsweetened condensed skimmed milk

Európai uniós terminológiai szótár

uperized milk

Európai uniós terminológiai szótár

übergehen

Német−magyar nagyszótár

überkochen

Német−magyar nagyszótár

überkochen

Német−magyar szótár

überschießen

Német−magyar nagyszótár

verkäsen

Német−magyar nagyszótár

verkommen

Német−magyar nagyszótár

Verwaltungsausschuss für Milch und Milcherzeugnisse

Európai uniós terminológiai szótár

vízezés

Magyar−német nagyszótár

Vollmilch

Európai uniós terminológiai szótár

Vollmilch

Német−magyar nagyszótár

Vollmilch

Német−magyar szótár

Vollmilch

Német−magyar műszaki szótár

vollständig oder teilweise entrahmte Milch

Európai uniós terminológiai szótár

Vorzugsmilch

Német−magyar nagyszótár

wallen

Német−magyar szótár

wärmebehandelte Konsummilch

Európai uniós terminológiai szótár

wärmebehandeltes Milch

Európai uniós terminológiai szótár

Werkmilch

Európai uniós terminológiai szótár

whole milk

Európai uniós terminológiai szótár

wholly dehydrated milk

Európai uniós terminológiai szótár

wholly or partly skimmed milk

Európai uniós terminológiai szótár

zacskós

Magyar−német szótár

Zieger

Német−magyar nagyszótár

zugesetzte milchfremde Bestandteile

Európai uniós terminológiai szótár

zugesetzte milchfremde Bestandteile

Európai uniós terminológiai szótár

zusammengehen

Német−magyar nagyszótár

zsíros

Magyar−német nagyszótár

zsíros

Magyar−német szótár

zsírtartalmú

Magyar−német szótár