hiba

Magyar−német nagyszótár

hiba

Magyar−német szótár

Abbildungsfehler

Német−magyar nagyszótár

Abbildungsfehler

Német−magyar műszaki szótár

aber

Német−magyar nagyszótár

Aberration

Német−magyar nagyszótár

Aberration

Német−magyar műszaki szótár

Abgangsfehler

Német−magyar nagyszótár

Abgleichfehler

Német−magyar műszaki szótár

Abkommen

Német−magyar nagyszótár

Ablage

Német−magyar nagyszótár

Ablesefehler

Német−magyar nagyszótár

Ablesefehler

Német−magyar műszaki szótár

Abspielfehler

Német−magyar nagyszótár

Abstandfehler

Német−magyar nagyszótár

Additionsfehler

Német−magyar nagyszótár

alaki

Magyar−német nagyszótár

Anachronismus

Német−magyar nagyszótár

Analysenfehler

Német−magyar műszaki szótár

Anpassungsfehler

Német−magyar nagyszótár

Anschlussfehler

Német−magyar nagyszótár

Anschlussfehler

Német−magyar műszaki szótár

Anzeigefehler

Német−magyar műszaki szótár

Apochromat

Német−magyar műszaki szótár

apochromatisch

Német−magyar műszaki szótár

arg

Német−magyar nagyszótár

Asymmetriefehler

Német−magyar műszaki szótár

auch

Német−magyar nagyszótár

Ausfall

Német−magyar műszaki szótár

Ausfallüberwachung

Német−magyar műszaki szótár

Ausmessfehler

Német−magyar nagyszótár

Ausrutscher

Német−magyar szótár

Austauschfehler

Német−magyar műszaki szótár

Bandführungsfehler

Német−magyar műszaki szótár

becsúszik

Magyar−német nagyszótár

Bedienfehler

Német−magyar műszaki szótár

Bedienungsfehler

Német−magyar szótár

Bedienungsfehler

Német−magyar műszaki szótár

begegnen

Német−magyar nagyszótár

Beleuchtungsfehler

Német−magyar nagyszótár

Beleuchtungsfehler

Német−magyar műszaki szótár

Beobachterfehler

Német−magyar műszaki szótár

Beobachtungsfehler

Német−magyar nagyszótár

Beobachtungsfehler

Német−magyar műszaki szótár

Berechnungsfehler

Német−magyar műszaki szótár

Beschleunigungsfehler

Német−magyar műszaki szótár

Beseitigung

Német−magyar műszaki szótár

Betriebsfehler

Német−magyar műszaki szótár

Bildungsfehler

Német−magyar nagyszótár

blöd

Német−magyar nagyszótár

Brack

Német−magyar nagyszótár

Brest

Német−magyar nagyszótár

Buchungsfehler

Német−magyar nagyszótár

célzási

Magyar−német nagyszótár

Charakterfehler

Német−magyar szótár

chromatisch

Német−magyar nagyszótár

chromatisch

Német−magyar műszaki szótár

chronologisch

Német−magyar nagyszótár

coverage error

Európai uniós terminológiai szótár

csúszik

Magyar−német nagyszótár

csúszik

Magyar−német szótár

Deckungsfehler

Német−magyar nagyszótár

défaut latent

Európai uniós terminológiai szótár

défectuosité apparente

Európai uniós terminológiai szótár

Defekt

Német−magyar nagyszótár

Defekt

Német−magyar szótár

Defekt

Német−magyar műszaki szótár

Denkfehler

Német−magyar nagyszótár

Denkfehler

Német−magyar szótár

Denkfehler

Német−magyar műszaki szótár

Diätfehler

Német−magyar nagyszótár

Diätfehler

Német−magyar szótár

dick

Német−magyar szótár

Diskettenlaufwerkfehler

Német−magyar nagyszótár

Diskettenlaufwerkfehler

Német−magyar műszaki szótár

Doppelfehler

Német−magyar nagyszótár

Doppelfehler

Német−magyar szótár

durchrutschen

Német−magyar szótár

durva

Magyar−német nagyszótár

durva

Magyar−német szótár

écart type

Európai uniós terminológiai szótár

Eichfehler

Német−magyar nagyszótár

Eichfehler

Német−magyar műszaki szótár

ein

Német−magyar nagyszótár

Eingabefehler

Német−magyar műszaki szótár

einschleichen sich

Német−magyar nagyszótár

Einsicht

Német−magyar szótár

Einsicht

Német−magyar műszaki szótár

Einstellfehler

Német−magyar nagyszótár

Einstellfehler

Német−magyar műszaki szótár

Einzelfehler

Német−magyar nagyszótár

Einzelfehler

Német−magyar műszaki szótár

elemi

Magyar−német nagyszótár

elhelyezési

Magyar−német nagyszótár

elkészítési

Magyar−német nagyszótár

ember

Magyar−német nagyszótár

Erbfehler

Német−magyar nagyszótár

Erfassungsfehler

Európai uniós terminológiai szótár

érintkezési

Magyar−német szótár

erreur dans les hypothèses du modèle

Európai uniós terminológiai szótár

erreur d’échantillonnage

Európai uniós terminológiai szótár

erreur de couverture

Európai uniós terminológiai szótár

erreur non due à l’échantillonnage

Európai uniós terminológiai szótár

erreur résiduelle standard

Európai uniós terminológiai szótár

Fabrikationsfehler

Európai uniós terminológiai szótár

Fabrikationsfehler

Német−magyar nagyszótár

Fabrikationsfehler

Német−magyar szótár

Fabrikationsfehler

Német−magyar műszaki szótár

Familienfehler

Német−magyar nagyszótár

Fehl

Német−magyar nagyszótár

Fehlabstimmung

Német−magyar nagyszótár

Fehlabstimmung

Német−magyar műszaki szótár

Fehlberechnung

Német−magyar műszaki szótár

Fehlbuchung

Német−magyar nagyszótár

fehlen

Német−magyar nagyszótár

Fehler

Német−magyar nagyszótár

Fehler

Német−magyar szótár

Fehler

Német−magyar műszaki szótár

Fehlerbeschreibung

Német−magyar műszaki szótár

Fehlerbeseitigung

Német−magyar műszaki szótár

Fehlerfall

Német−magyar műszaki szótár

Fehlerschutz

Német−magyar nagyszótár

Fehlerschutz

Német−magyar műszaki szótár

Fehlerursache

Német−magyar műszaki szótár

Fehlfunktion

Német−magyar szótár

Fehlfunktion

Német−magyar műszaki szótár

Fehlmessung

Német−magyar műszaki szótár

Fehlpasser

Német−magyar műszaki szótár

Fehlpeilung

Német−magyar nagyszótár

Fehlpeilung

Német−magyar műszaki szótár

Fehlplanung

Német−magyar nagyszótár

Fehlrechnung

Német−magyar műszaki szótár

Fehlstelle

Német−magyar nagyszótár

Fehlstelle

Német−magyar műszaki szótár

Fehlweisung

Német−magyar műszaki szótár

Fertigungsfehler

Német−magyar nagyszótár

Fertigungsfehler

Német−magyar műszaki szótár

festési

Magyar−német nagyszótár

Flüchtigkeitsfehler

Német−magyar nagyszótár

Flüchtigkeitsfehler

Német−magyar szótár

Flüchtigkeitsfehler

Német−magyar műszaki szótár

fogalmazási

Magyar−német nagyszótár

fogazási

Magyar−német nagyszótár

fonetikai

Magyar−német nagyszótár

Form

Német−magyar szótár

Form

Német−magyar műszaki szótár

formai

Magyar−német nagyszótár

Formfehler

Német−magyar nagyszótár

Formfehler

Német−magyar szótár

Formfehler

Német−magyar műszaki szótár

Foul

Német−magyar nagyszótár

fő

Magyar−német nagyszótár

Funktionsbeeinträchtigung

Német−magyar műszaki szótár

Funktionsfehler

Német−magyar műszaki szótár

Gebrechen

Német−magyar nagyszótár

Geburtsfehler

Német−magyar nagyszótár

Geburtsfehler

Német−magyar szótár

Gedächtnisfehler

Német−magyar nagyszótár

Gefügefehler

Német−magyar műszaki szótár

Gehörfehler

Német−magyar nagyszótár

gépelés

Magyar−német nagyszótár

gépelési

Magyar−német szótár

Gesamtfehler

Német−magyar nagyszótár

Gesamtfehler

Német−magyar műszaki szótár

Gesichtsfehler

Német−magyar nagyszótár

Gewährsmangel

Német−magyar nagyszótár

Gießfehler

Német−magyar műszaki szótár

gondolkodási

Magyar−német szótár

goromba

Magyar−német nagyszótár

grammatisch

Német−magyar nagyszótár

grammatisch

Német−magyar szótár

grob

Német−magyar nagyszótár

grob

Német−magyar szótár

grob

Német−magyar műszaki szótár

Grundfehler

Német−magyar nagyszótár

Grundfehler

Német−magyar szótár

Grundfehler

Német−magyar műszaki szótár

Gussfehler

Német−magyar nagyszótár

Gussfehler

Német−magyar műszaki szótár

gyártási

Magyar−német nagyszótár

gyártási

Magyar−német szótár

gyártási hiba

Európai uniós terminológiai szótár

gyökeres

Magyar−német nagyszótár

gyújtási

Magyar−német nagyszótár

Hammer

Német−magyar szótár

Hard-Fehler

Német−magyar műszaki szótár

Härtefehler

Német−magyar nagyszótár

Härtefehler

Német−magyar műszaki szótár

Hauptfehler

Német−magyar nagyszótár

Hauptfehler

Német−magyar műszaki szótár

Hauptmangel

Német−magyar nagyszótár

Hauptschuld

Német−magyar szótár

Hauptschwäche

Német−magyar nagyszótár

Herstellungsfehler

Német−magyar nagyszótár

Höhenabweichung

Német−magyar nagyszótár

Hund

Német−magyar nagyszótár

Hund

Német−magyar szótár

Inkorrektheit

Német−magyar nagyszótár

Inkorrektheit

Német−magyar szótár

Inkorrektheit

Német−magyar műszaki szótár

Irrtum

Német−magyar szótár

jellembeli

Magyar−német szótár

jellembevágó

Magyar−német nagyszótár

jelzési

Magyar−német nagyszótár

Jugendfehler

Német−magyar nagyszótár

Justierfehler

Német−magyar műszaki szótár

kapital

Német−magyar szótár

Kapitalfehler

Német−magyar szótár

Kardinalfehler

Német−magyar nagyszótár

Kardinalfehler

Német−magyar szótár

Kardinalfehler

Német−magyar műszaki szótár

kardinális

Magyar−német nagyszótár

kein

Német−magyar nagyszótár

Kickser

Német−magyar nagyszótár

kikészítési

Magyar−német nagyszótár

kiküszöbölhető

Magyar−német nagyszótár

klassisch

Német−magyar szótár

klein

Német−magyar szótár

klein

Német−magyar műszaki szótár

Klops

Német−magyar nagyszótár

Klops

Német−magyar szótár

Kollimationsfehler

Német−magyar nagyszótár

Kommunikationsfehler

Német−magyar műszaki szótár

Kommunikationsstörung

Német−magyar műszaki szótár

Konservierungsfehler

Német−magyar műszaki szótár

konstitutionell

Német−magyar nagyszótár

Konstruktionsfehler

Német−magyar nagyszótár

Konstruktionsfehler

Német−magyar szótár

Konstruktionsfehler

Német−magyar műszaki szótár

Kontaktfehler

Német−magyar műszaki szótár

kosten

Német−magyar nagyszótár

kosten

Német−magyar szótár

kosten

Német−magyar műszaki szótár

könyvelési

Magyar−német nagyszótár

könyvelési

Magyar−német szótár

Kranzfehler

Német−magyar nagyszótár

Kranzfehler

Német−magyar műszaki szótár

kréta

Magyar−német nagyszótár

küzd

Magyar−német nagyszótár

Lageeinstellungsfehler

Német−magyar műszaki szótár

Lagefehler

Német−magyar műszaki szótár

Lagemissweisung

Német−magyar műszaki szótár

Lapsus

Német−magyar nagyszótár

Lapsus

Német−magyar szótár

Lässlichkeit

Német−magyar nagyszótár

Laster

Német−magyar nagyszótár

látási

Magyar−német nagyszótár

latent defect

Európai uniós terminológiai szótár

latenter Mangel

Európai uniós terminológiai szótár

laufruhig

Német−magyar nagyszótár

laufruhig

Német−magyar műszaki szótár

Laufwerksfehler

Német−magyar műszaki szótár

Laufzeitfehler

Német−magyar műszaki szótár

lefedettségi hiba

Európai uniós terminológiai szótár

legkisebb

Magyar−német nagyszótár

Leibesfehler

Német−magyar nagyszótár

leicht

Német−magyar nagyszótár

leicht

Német−magyar szótár

leicht

Német−magyar műszaki szótár

Leitfehler

Német−magyar műszaki szótár

Leitungsfehler

Német−magyar műszaki szótár

Leitungsstörung

Német−magyar műszaki szótár

Leitungsunterbrechung

Német−magyar műszaki szótár

leledzik

Magyar−német nagyszótár

lemezmeghajtó

Magyar−német nagyszótár

leolvasási

Magyar−német nagyszótár

Lesefehler

Német−magyar műszaki szótár

liegen

Német−magyar szótár

liegen

Német−magyar műszaki szótár

Linearitätsabweichung

Német−magyar műszaki szótár

Linearitätsfehler

Német−magyar műszaki szótár

Loch

Német−magyar nagyszótár

Macke

Német−magyar nagyszótár

Macke

Német−magyar szótár

Makel

Német−magyar nagyszótár

Makel

Német−magyar szótár

Makel

Német−magyar műszaki szótár

Mangel

Német−magyar nagyszótár

Manipulationsfehler

Német−magyar nagyszótár

Manko

Német−magyar nagyszótár

manufacturing defect

Európai uniós terminológiai szótár

Maschinenfehler

Német−magyar műszaki szótár

measurement bias

Európai uniós terminológiai szótár

measurement bias in the HICP

Európai uniós terminológiai szótár

mechanisch

Német−magyar szótár

mechanisch

Német−magyar műszaki szótár

mérési

Magyar−német nagyszótár

mérési

Magyar−német szótár

mérési hiba

Európai uniós terminológiai szótár

mérési hiba a harmonizált fogyasztóiár-indexben

Európai uniós terminológiai szótár

mérgelődik

Magyar−német szótár

Messabweichung

Német−magyar műszaki szótár

Messfehler

Német−magyar nagyszótár

Messfehler

Német−magyar szótár

Messfehler

Német−magyar műszaki szótár

Messwertabweichung

Német−magyar műszaki szótár

methodisch

Német−magyar szótár

methodisch

Német−magyar műszaki szótár

mindest

Német−magyar nagyszótár

mindest…

Német−magyar szótár

mintavételi hiba

Európai uniós terminológiai szótár

Missgriff

Német−magyar nagyszótár

Missgriff

Német−magyar szótár

Missgriff

Német−magyar műszaki szótár

Mittenmaßfehler

Német−magyar műszaki szótár

model assumption error

Európai uniós terminológiai szótár

Modellannahmefehler

Európai uniós terminológiai szótár

modellfeltevésből származó hiba

Európai uniós terminológiai szótár

Montagefehler

Német−magyar műszaki szótár

Nachlaufabweichung

Német−magyar műszaki szótár

Nachteffekt

Német−magyar műszaki szótár

nagy

Magyar−német nagyszótár

nagy

Magyar−német szótár

Näherungsfehler

Német−magyar műszaki szótár

Navigationsfehler

Német−magyar nagyszótár

Navigationsfehler

Német−magyar műszaki szótár

nem mintavételi hiba

Európai uniós terminológiai szótár

Netzausfall

Német−magyar műszaki szótár

néz

Magyar−német nagyszótár

non-sampling error

Európai uniós terminológiai szótár

nyelvi

Magyar−német nagyszótár

nyelvi

Magyar−német szótár

nyelvtani

Magyar−német nagyszótár

nyelvtani

Magyar−német szótár

nyilvánvaló hiba

Európai uniós terminológiai szótár

nyomtatási

Magyar−német nagyszótár

Oberflächenfehler

Német−magyar műszaki szótár

offenbar

Német−magyar nagyszótár

offensichtlicher Mangel

Európai uniós terminológiai szótár

Organisationsfehler

Német−magyar nagyszótár

organisch

Német−magyar nagyszótár

orthografisch

Német−magyar szótár

orthographisch

Német−magyar nagyszótár

ostoba

Magyar−német szótár

öntési

Magyar−német nagyszótár

öntési

Magyar−német szótár

öreg

Magyar−német nagyszótár

öreg

Magyar−német szótár

öröklött

Magyar−német nagyszótár

ősi

Magyar−német nagyszótár

összeadási

Magyar−német nagyszótár

Panne

Német−magyar szótár

Panne

Német−magyar műszaki szótár

patent defect

Európai uniós terminológiai szótár

Patzer

Német−magyar nagyszótár

Patzer

Német−magyar szótár

Planung

Német−magyar nagyszótár

Polarisationsfehler

Német−magyar műszaki szótár

Positionierfehler

Német−magyar műszaki szótár

Positionsabweichung

Német−magyar műszaki szótár

Positionsfehler

Német−magyar műszaki szótár

Prudel

Német−magyar nagyszótár

Quantisierungsfehler

Német−magyar műszaki szótár

rächen

Német−magyar szótár

Rechenfehler

Német−magyar nagyszótár

Rechenfehler

Német−magyar szótár

Rechenfehler

Német−magyar műszaki szótár

Rechtschreibfehler

Német−magyar nagyszótár

Rechtschreibfehler

Német−magyar szótár

Refraktionsfehler

Német−magyar nagyszótár

Regelabweichung

Német−magyar műszaki szótár

Regiefehler

Német−magyar nagyszótár

rejtett hiba

Európai uniós terminológiai szótár

rendezési

Magyar−német nagyszótár

residual standard error

Európai uniós terminológiai szótár

Restfehler

Német−magyar műszaki szótár

reziduális standard hiba

Európai uniós terminológiai szótár

RMS-Fehler

Német−magyar műszaki szótár

Rundungsfehler

Német−magyar műszaki szótár

Sachmangel

Német−magyar nagyszótár

Sammelfehler

Német−magyar műszaki szótár

sampling error

Európai uniós terminológiai szótár

Satzfehler

Német−magyar nagyszótár

Satzfehler

Német−magyar szótár

Satzfehler

Német−magyar műszaki szótár

Schaden

Német−magyar szótár

Schaden

Német−magyar műszaki szótár

Schaltfehler

Német−magyar nagyszótár

Schaltfehler

Német−magyar műszaki szótár

Schätzfehler

Német−magyar műszaki szótár

Schätzungsfehler

Német−magyar nagyszótár

Schlagfehler

Német−magyar nagyszótár

Schlegel

Német−magyar nagyszótár

Schließungsfehler

Német−magyar műszaki szótár

Schmitz

Német−magyar nagyszótár

Schnitzer

Német−magyar nagyszótár

Schnitzer

Német−magyar szótár

Schottky-Defekt

Német−magyar műszaki szótár

Schuld

Német−magyar nagyszótár

Schwäche

Német−magyar szótár

schwerwiegend

Német−magyar műszaki szótár

Setzfehler

Német−magyar műszaki szótár

sinnentstellend

Német−magyar szótár

Solözismus

Német−magyar nagyszótár

Sprachfehler

Német−magyar nagyszótár

Sprachfehler

Német−magyar szótár

Sprachschnitzer

Német−magyar nagyszótár

Sprachwidrigkeit

Német−magyar nagyszótár

Spritzfehler

Német−magyar műszaki szótár

SPS-Fehler

Német−magyar műszaki szótár

Standardabweichung

Európai uniós terminológiai szótár

Standardabweichung

Német−magyar műszaki szótár

standard error

Európai uniós terminológiai szótár

Standardfehler

Német−magyar műszaki szótár

standard hiba

Európai uniós terminológiai szótár

Standardschätzfehler

Európai uniós terminológiai szótár

statistisch

Német−magyar műszaki szótár

Steigungsfehler

Német−magyar műszaki szótár

Stichprobefehler

Európai uniós terminológiai szótár

Stichprobenfehler

Német−magyar műszaki szótár

Stilfehler

Német−magyar szótár

stilisztikai

Magyar−német szótár

Störereignis

Német−magyar műszaki szótár

Störung

Német−magyar nagyszótár

Störung

Német−magyar szótár

Störung

Német−magyar műszaki szótár

Störungsursache

Német−magyar műszaki szótár

Strukturfehler

Német−magyar műszaki szótár

Suchfehler

Német−magyar műszaki szótár

súlyos

Magyar−német szótár

Summenfehler

Német−magyar műszaki szótár

Sünde

Német−magyar szótár

Synchronisationsfehler

Német−magyar műszaki szótár

Syntaxfehler

Német−magyar műszaki szótár

systematisch

Német−magyar műszaki szótár

systematischer Fehler

Európai uniós terminológiai szótár

systemeigen

Német−magyar műszaki szótár

számítási

Magyar−német nagyszótár

számítási

Magyar−német szótár

számolási

Magyar−német nagyszótár

számolási

Magyar−német szótár

szarvas

Magyar−német nagyszótár

szedési

Magyar−német nagyszótár

szerkezeti

Magyar−német nagyszótár

szerkezeti

Magyar−német szótár

szervezési

Magyar−német nagyszótár

szervi

Magyar−német nagyszótár

szervi

Magyar−német szótár

születési

Magyar−német nagyszótár

születési

Magyar−német szótár

Tadel

Német−magyar nagyszótár

Tadel

Német−magyar szótár

Taktfehler

Német−magyar nagyszótár

taktisch

Német−magyar szótár

taktisch

Német−magyar műszaki szótár

tárgyi

Magyar−német nagyszótár

technisch

Német−magyar szótár

technisch

Német−magyar műszaki szótár

tervezési

Magyar−német nagyszótár

testi

Magyar−német nagyszótár

testi

Magyar−német szótár

Tippfehler

Német−magyar nagyszótár

Tippfehler

Német−magyar szótár

Tippfehler

Német−magyar műszaki szótár

Trackingfehler

Német−magyar műszaki szótár

Trunkierungsfehler

Német−magyar műszaki szótár

Tücke

Német−magyar szótár

Tücke

Német−magyar műszaki szótár

unbemerkt

Német−magyar nagyszótár

undefinierbar

Német−magyar műszaki szótár

Ungenauigkeit

Német−magyar szótár

Ungenauigkeit

Német−magyar műszaki szótár

unkorrigierbar

Német−magyar műszaki szótár

Unreinheit

Német−magyar nagyszótár

Unrichtigkeit

Német−magyar nagyszótár

Untätchen

Német−magyar nagyszótár

Unterlassungsfehler

Német−magyar nagyszótár

unterlaufen

Német−magyar nagyszótár

unterlaufen

Német−magyar szótár

Untugend

Német−magyar nagyszótár

unvermeidbar

Német−magyar műszaki szótár

unvermeidlich

Német−magyar szótár

unvermeidlich

Német−magyar műszaki szótár

unverzeihlich

Német−magyar nagyszótár

unverzeihlich

Német−magyar szótár

unverzeihlich

Német−magyar műszaki szótár

Unwuchtfehler

Német−magyar műszaki szótár

unzählig

Német−magyar szótár

unzählig

Német−magyar műszaki szótár

Überdeckungsfehler

Német−magyar nagyszótár

Überdeckungsfehler

Német−magyar műszaki szótár

Überlesen

Német−magyar műszaki szótár

übersehen

Német−magyar nagyszótár

Übersetzungsfehler

Német−magyar nagyszótár

Übersetzungsfehler

Német−magyar szótár

Übersetzungsfehler

Német−magyar műszaki szótár

Übertragungsfehler

Német−magyar műszaki szótár

védelmi

Magyar−német szótár

Verarbeitungsfehler

Német−magyar műszaki szótár

verdeckt

Német−magyar nagyszótár

Verfahrensfehler

Német−magyar műszaki szótár

Verfehlung

Német−magyar nagyszótár

verhängnisvoll

Német−magyar szótár

Verniedlichung

Német−magyar szótár

Versagen

Német−magyar szótár

Versagen

Német−magyar műszaki szótár

Versehen

Német−magyar szótár

Versehen

Német−magyar műszaki szótár