50. Vannak olyan mássalhangzópárok, amelyeknek tagjait ugyanazon a helyen és módon képezzük, csakhogy az egyiket a hangszalagok rezgése nélkül, tehát zöngétlenül, a másikat a hangszalagok rezgésével, tehát zöngésen. Ezek a párok a következők: p – b, t – d, ty – gy, k – g, f – v, sz – z, s – zs, c – dz, cs – dzs. Ha a felsorolt hangok közül egy zöngétlen és egy zöngés mássalhangzó kerül egymás mellé, a kiejtésben az első hang zöngésség szempontjából többnyire hasonul az utána következőhöz. (A h-nak nincs zöngés párja, így zöngétlenít ugyan, de maga nem zöngésülhet. A v – bár van zöngétlen párja – a köznyelvben ugyancsak felemás viselkedést mutat: zöngétlenedik, de nem zöngésít.) Írásban a zöngésség szerinti hasonulást általában nem jelöljük. [Vö. 45.]
| Ejtés | Írás | ablak + ban | [ablagban] | ablakban | tűz + höz | [tűszhöz] | tűzhöz | ad + hat | [athat] | adhat | lök + dös | [lögdös] | lökdös | szív + telen | [szíftelen] | szívtelen | nép + dal | [nébdal] | népdal | víz + szint | [víszszint] | vízszint | eszik + belőle | [eszigbelőle] | eszik belőle | hideg + tél | [hidektél] | hideg tél stb. |
|