Na

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

nátrium

Magyar−angol környezetvédelmi értelmező szótár

acting on behalf of the Council

Európai uniós terminológiai szótár

act in his own name but on behalf of an other

Európai uniós terminológiai szótár

a [fél (felek) neve] által indított eljárásban

Európai uniós terminológiai szótár

agir en son nom propre mais pour le compte d’autrui

Európai uniós terminológiai szótár

agissant au nom du Conseil

Európai uniós terminológiai szótár

a jogi személy nevében való döntéshozatal joga

Európai uniós terminológiai szótár

a Tanács nevében eljárva

Európai uniós terminológiai szótár

au nom de

Európai uniós terminológiai szótár

authority to take decisions on behalf of the legal person

Európai uniós terminológiai szótár

autorité pour prendre des décisions au nom de la personne morale

Európai uniós terminológiai szótár

az e bíróság előtt [a felek neve] között folyamatban lévő eljárásban

Európai uniós terminológiai szótár

az e bíróság előtt [fél (felek) neve] ellen folytatott büntetőeljárásban

Európai uniós terminológiai szótár

Befugnis, Entscheidungen im Namen der juristischen Person zu treffen

Európai uniós terminológiai szótár

dans la procédure pénale poursuivie devant cette juridiction contre [nom de la ou des partie(s)]

Európai uniós terminológiai szótár

dépôt non nominatif

Európai uniós terminológiai szótár

Dienstleistungen im eigenen Namen, aber für Rechnung Dritter tätig werden

Európai uniós terminológiai szótár

et tendant à obtenir, dans le(s) litige(s) pendant(s) devant cette juridiction entre [noms des parties]

Európai uniós terminológiai szótár

et tendant à obtenir, dans une procédure engagée par [nom de la ou des partie(s)]

Európai uniós terminológiai szótár

im Namen

Európai uniós terminológiai szótár

im Namen des Rates

Európai uniós terminológiai szótár

in dem bei diesem (dieser) anhängigen Strafverfahren gegen [es folgen die Namen der Beteiligten]

Európai uniós terminológiai szótár

in den (dem) bei diesem (dieser) anhängigen Rechtsstreit (Rechtsstreitigkeiten) [es folgen die Namen der Parteien]

Európai uniós terminológiai szótár

in einem Verfahren der (des) [es folgen die Namen der Parteien]

Európai uniós terminológiai szótár

Internet Corporation for Assigned Names and Numbers

Európai uniós terminológiai szótár

Internet Corporation for Assigned Names and Numbers

Európai uniós terminológiai szótár

Internet Corporation for Assigned Names and Numbers

Európai uniós terminológiai szótár

in the criminal proceedings before that court against [name of the party/parties]

Európai uniós terminológiai szótár

in the proceedings pending before that court between [names of the parties]

Európai uniós terminológiai szótár

in the proceedings pending before that court brought by [name of the party/parties]

Európai uniós terminológiai szótár

nem névre szóló betét

Európai uniós terminológiai szótár

nevében

Európai uniós terminológiai szótár

nicht auf einen Namen lautende Einlage

Európai uniós terminológiai szótár

non-nominative deposit

Európai uniós terminológiai szótár

on behalf of

Európai uniós terminológiai szótár

saját nevében jár el, de harmadik személyek javára tevékenykedik

Európai uniós terminológiai szótár

Zentralstelle für die Vergabe von Internet-Namen und -Adressen

Európai uniós terminológiai szótár