à déféré à la Cour les questions préjudicielles suivantes

Európai uniós terminológiai szótár

arrêt préjudiciel

Európai uniós terminológiai szótár

ayant pour objet une décision à titre préjudiciel

Európai uniós terminológiai szótár

ayant pour objet une décision à titre préjudiciel sur la validité et l’interprétation de la directive du Parlement européen et du Conseil

Európai uniós terminológiai szótár

Beschluss

Európai uniós terminológiai szótár

betreffend ein Ersuchen um Vorabentscheidung

Európai uniós terminológiai szótár

betreffend ein vorgelegtes Ersuchen um Vorabentscheidung über die Gültigkeit und die Auslegung der Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates

Európai uniós terminológiai szótár

bírósági határozat

Európai uniós terminológiai szótár

bírósági határozat

Európai uniós terminológiai szótár

court ruling

Európai uniós terminológiai szótár

décision judiciaire

Európai uniós terminológiai szótár

décision judiciaire

Európai uniós terminológiai szótár

délibération

Európai uniós terminológiai szótár

dem Gerichtshof folgende Fragen zur Vorabentscheidung vorgelegt hat

Európai uniós terminológiai szótár

döntés

Európai uniós terminológiai szótár

előzetes döntés

Európai uniós terminológiai szótár

előzetes döntéshozatal céljából a következő kérdéseket terjesztette a Bíróság elé

Európai uniós terminológiai szótár

előzetes döntéshozatali eljárás

Európai uniós terminológiai szótár

előzetes döntéshozatal iránti kérelem

Európai uniós terminológiai szótár

előzetes döntéshozatal iránti kérelmek tárgyában

Európai uniós terminológiai szótár

előzetes döntéshozatalra előterjesztett kérdés

Európai uniós terminológiai szótár

előzetes döntést hoz

Európai uniós terminológiai szótár

entscheidet im Wege der Vorabentscheidung

Európai uniós terminológiai szótár

európai parlamenti és tanácsi irányelv érvényességére és értelmezésére vonatkozó előzetes döntéshozatal iránti kérelem tárgyában

Európai uniós terminológiai szótár

for a preliminary ruling

Európai uniós terminológiai szótár

for a preliminary ruling on the validity and interpretation of the Directive of the European Parliament and of the Council

Európai uniós terminológiai szótár

gerichtliche Entscheidung

Európai uniós terminológiai szótár

Gerichtsentscheidung

Európai uniós terminológiai szótár

give a preliminary ruling

Európai uniós terminológiai szótár

give a ruling in camera

Európai uniós terminológiai szótár

határozatát zárt ülésen hozza meg

Európai uniós terminológiai szótár

judicial ruling

Európai uniós terminológiai szótár

preliminary ruling

Európai uniós terminológiai szótár

preliminary ruling procedure

Európai uniós terminológiai szótár

procédure préjudicielle

Európai uniós terminológiai szótár

question préjudicielle

Európai uniós terminológiai szótár

question referred for a preliminary ruling

Európai uniós terminológiai szótár

Rechstfragen für Vorabentscheidung

Európai uniós terminológiai szótár

reference for a preliminary ruling

Európai uniós terminológiai szótár

referred the following questions to the Court for a preliminary ruling

Európai uniós terminológiai szótár

renvoi préjudiciel

Európai uniós terminológiai szótár

statuer à huis clos

Európai uniós terminológiai szótár

statuer à titre préjudiciel

Európai uniós terminológiai szótár

unter Ausschluss der Öffentlichkeit entscheiden

Európai uniós terminológiai szótár

Vorabentscheidung

Európai uniós terminológiai szótár

Vorabentscheidungsverfahren

Európai uniós terminológiai szótár

Vorabentscheidungsvorlage, Vorlage zur Vorabentscheidung

Európai uniós terminológiai szótár