accorder des droits spéciaux ou exclusifs

Európai uniós terminológiai szótár

Accord sur les aspects des droits de propriété intellectuelle touchant au commerce

Európai uniós terminológiai szótár

acquéreur de droits de propriété industrielle

Európai uniós terminológiai szótár

a gazdasági, szociális és kulturális jogokról szóló nemzetközi egyezségokmány

Európai uniós terminológiai szótár

Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights

Európai uniós terminológiai szótár

alapvető jogok

Európai uniós terminológiai szótár

Anteilrechte, deren Besitz das Eigentumsrecht an etwas begründet

Európai uniós terminológiai szótár

a polgári és politikai jogokról szóló nemzetközi egyezségokmány

Európai uniós terminológiai szótár

assignee of industrial property rights

Európai uniós terminológiai szótár

association caractérisée par des droits et obligations réciproques

Európai uniós terminológiai szótár

association involving reciprocal rights and obligations

Európai uniós terminológiai szótár

Assoziierung mit gegenseitigen Rechten und Pflichten

Európai uniós terminológiai szótár

Ausschuss für Menschenrechte und Demokratie

Európai uniós terminológiai szótár

az előadóművészek személyhez fűződő jogai

Európai uniós terminológiai szótár

Az Európai Unió alapjogi chartája

Európai uniós terminológiai szótár

az ideiglenes behozatali kötelezettségből eredő jogok és kötelezettségek átruházása

Európai uniós terminológiai szótár

besondere oder ausschliessliche Rechte gewähren

Európai uniós terminológiai szótár

Bezugsrecht

Európai uniós terminológiai szótár

cadre de droits et obligations équilibrés

Európai uniós terminológiai szótár

Charta der Grundrechte der Europäischen Union

Európai uniós terminológiai szótár

Charte communautaire des droits sociaux fondamentaux des travailleurs

Európai uniós terminológiai szótár

Charte des droits fondamentaux de l’Union européenne

Európai uniós terminológiai szótár

Charter of Fundamental Rights of the European Union

Európai uniós terminológiai szótár

comité des droits de l’homme et de la démocratie

Európai uniós terminológiai szótár

comité permanent des obtentions végétales

Európai uniós terminológiai szótár

commercial rights

Európai uniós terminológiai szótár

Community Charter of the Fundamental Social Rights of Workers

Európai uniós terminológiai szótár

Community Plant Variety Rights

Európai uniós terminológiai szótár

Convention européenne de sauvegarde des droits de l’homme et des libertés fondamentales

Európai uniós terminológiai szótár

Convention européenne des droits de l’Homme

Európai uniós terminológiai szótár

copyright and neighbouring rights

Európai uniós terminológiai szótár

copyright and related rights

Európai uniós terminológiai szótár

Cour européenne des droits de l’homme

Európai uniós terminológiai szótár

Covenant on Civil and Political Rights

Európai uniós terminológiai szótár

Covenant on Economic, Social and Cultural Rights

Európai uniós terminológiai szótár

délégation de vote

Európai uniós terminológiai szótár

delegation of voting rights

Európai uniós terminológiai szótár

design rights

Európai uniós terminológiai szótár

dingliche Rechte

Európai uniós terminológiai szótár

dologi jogok

Európai uniós terminológiai szótár

droit d’auteur et droits voisins

Európai uniós terminológiai szótár

droit d’auteur et droits voisins

Európai uniós terminológiai szótár

droit moral des artistes interprètes ou exécutants

Európai uniós terminológiai szótár

droit relatif aux dessins et modèles

Európai uniós terminológiai szótár

droits à pension

Európai uniós terminológiai szótár

droits à pension acquis

Európai uniós terminológiai szótár

droits commerciaux

Európai uniós terminológiai szótár

droits d’accès

Európai uniós terminológiai szótár

droits de l’homme

Európai uniós terminológiai szótár

droits de propriété intellectuelle

Európai uniós terminológiai szótár

droits et obligations résultant de conventions

Európai uniós terminológiai szótár

droits fondamentaux

Európai uniós terminológiai szótár

droits “indefeasable rights of use” dans les circuits internationaux

Európai uniós terminológiai szótár

droits patrimoniaux

Európai uniós terminológiai szótár

droits politiques et civils

Európai uniós terminológiai szótár

droits réels

Európai uniós terminológiai szótár

droits sociaux

Európai uniós terminológiai szótár

economic rights

Európai uniós terminológiai szótár

Egyezmény a szellemi tulajdonjogok kereskedelmi vonatkozásairól

Európai uniós terminológiai szótár

emberi jogi munkacsoport

Európai uniós terminológiai szótár

emberi jogok

Európai uniós terminológiai szótár

Emberi Jogok Európai Bírósága

Európai uniós terminológiai szótár

emberi jogokkal és demokráciával foglalkozó bizottság

Európai uniós terminológiai szótár

émission de droits

Európai uniós terminológiai szótár

enjoyment and protection of rights

Európai uniós terminológiai szótár

épuisement des droits

Európai uniós terminológiai szótár

Erschöpfung der Rechte

Európai uniós terminológiai szótár

Erwerber von gewerblichen Schutzrechten

Európai uniós terminológiai szótár

erworbene Rentenansprüche

Európai uniós terminológiai szótár

Európai egyezmény az emberi jogok és alapvető szabadságok védelméről

Európai uniós terminológiai szótár

Európai egyezmény az emberi jogokról

Európai uniós terminológiai szótár

Europäische Konvention zum Schutze der Menschenrechte und Grundfreiheiten

Európai uniós terminológiai szótár

Europäische Menschenrechtskonvention

Európai uniós terminológiai szótár

Europäischer Gerichtshof für Menschenrechte

Európai uniós terminológiai szótár

European Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms

Európai uniós terminológiai szótár

European Convention on Human Rights

Európai uniós terminológiai szótár

European Court of Human Rights

Európai uniós terminológiai szótár

exhaustion of rights

Európai uniós terminológiai szótár

formatervezési mintaoltalmi jogok

Európai uniós terminológiai szótár

framework of balanced rights and obligations

Európai uniós terminológiai szótár

fundamental rights

Európai uniós terminológiai szótár

gemeinschaftliches Sortenschutzrecht

Európai uniós terminológiai szótár

Gemeinschaftscharta der sozialen Grundrechte der Arbeitnehmer

Európai uniós terminológiai szótár

Genuss und Schutz der Rechte

Európai uniós terminológiai szótár

grant special or exclusive rights

Európai uniós terminológiai szótár

Groupe “Droits de l’homme”

Európai uniós terminológiai szótár

Grundrechte

Európai uniós terminológiai szótár

Gruppe „Menschenrechte“

Európai uniós terminológiai szótár

harmadik személy jogainak és szabadságainak védelme

Európai uniós terminológiai szótár

hozzáférési jogok

Európai uniós terminológiai szótár

human rights

Európai uniós terminológiai szótár

Human Rights and Democracy Committee

Európai uniós terminológiai szótár

indefeasible rights of use in international circuits

Európai uniós terminológiai szótár

intellectual property rights

Európai uniós terminológiai szótár

interests equivalent to shares giving the holder thereof rights of ownership

Európai uniós terminológiai szótár

Internationaler Pakt über bürgerliche und politische Rechte

Európai uniós terminológiai szótár

Internationaler Pakt über wirtschaftliche, soziale und kulturelle Rechte

Európai uniós terminológiai szótár

ipari tulajdonjog új jogosultja

Európai uniós terminológiai szótár

jogátruházás

Európai uniós terminológiai szótár

jogkimerülés

Európai uniós terminológiai szótár

jogok és kötelezettségek egyensúlyát biztosító keret

Európai uniós terminológiai szótár

jogok gyakorlása és védelme

Európai uniós terminológiai szótár

jouissance et protection des droits

Európai uniós terminológiai szótár

kereskedelmi jogok

Európai uniós terminológiai szótár

kommerzielle Rechte

Európai uniós terminológiai szótár

kölcsönös jogok és kötelezettségek által jellemzett társulás

Európai uniós terminológiai szótár

Közösségi charta a munkavállalók alapvető szociális jogairól

Európai uniós terminológiai szótár

közösségi növényfajta-oltalmi jogok

Európai uniós terminológiai szótár

közösségi növényfajta-oltalmi nyilvántartás

Európai uniós terminológiai szótár

különleges vagy kizárólagos jogokat biztosít

Európai uniós terminológiai szótár

megállapodásokból eredő jogok és kötelezettségek

Európai uniós terminológiai szótár

Menschenrechte

Európai uniós terminológiai szótár

moral rights of performers

Európai uniós terminológiai szótár

nemzetközi vonalak korlátlan használati jogai

Európai uniós terminológiai szótár

Növényfajta-oltalmi Állandó Bizottság

Európai uniós terminológiai szótár

növényfajta-oltalmi jogok

Európai uniós terminológiai szótár

nyugdíjjogosultság

Európai uniós terminológiai szótár

obtentions végétales

Európai uniós terminológiai szótár

pacte relatif aux droits civils et politiques

Európai uniós terminológiai szótár

pacte relatif aux droits économiques, sociaux et culturels

Európai uniós terminológiai szótár

parts d’intérêts dont la possession assure en droit ou en fait l’attribution en propriété ou en jouissance d’un bien immeuble

Európai uniós terminológiai szótár

pension rights

Európai uniós terminológiai szótár

Persönlichkeitsrechte

Európai uniós terminológiai szótár

plant variety rights

Európai uniós terminológiai szótár

political and civil rights

Európai uniós terminológiai szótár

politikai és polgári jogok

Európai uniós terminológiai szótár

politische und bürgerliche Rechte

Európai uniós terminológiai szótár

protection communautaire des obtentions végétales

Európai uniós terminológiai szótár

protection des droits de propriété intellectuelle

Európai uniós terminológiai szótár

protection des droits et des libertés des personnes

Európai uniós terminológiai szótár

protection des droits et libertés d’autrui

Európai uniós terminológiai szótár

protection of intellectual property rights

Európai uniós terminológiai szótár

protection of the rights and freedoms of individuals

Európai uniós terminológiai szótár

protection of the rights and frredom of third parties

Európai uniós terminológiai szótár

Rahmen ausgewogener Rechte und Pflichten

Európai uniós terminológiai szótár

Rechte an Geschmackmustern

Európai uniós terminológiai szótár

Rechte des geistigen Eigentums

Európai uniós terminológiai szótár

Rechte und Pflichten aus Übereinkünften

Európai uniós terminológiai szótár

Register für gemeinschaftliche Sortenschutzrechte

Európai uniós terminológiai szótár

Register of Community Plant Variety Rights

Európai uniós terminológiai szótár

registre de la protection communautaire des obtentions végétales

Európai uniós terminológiai szótár

Rentenansprüche

Európai uniós terminológiai szótár

részvényekkel egyenértékű tulajdonosi jogot biztosító részesedések

Európai uniós terminológiai szótár

részvényesi opció

Európai uniós terminológiai szótár

rights and obligations arising from agreements

Európai uniós terminológiai szótár

rights in rem

Európai uniós terminológiai szótár

rights issue

Európai uniós terminológiai szótár

Schutz der Rechte des geistigen Eigentums

Európai uniós terminológiai szótár

Schutz der Rechte und der Freiheiten des einzelnen

Európai uniós terminológiai szótár

Schutz der Rechte und Freiheiten Dritter

Európai uniós terminológiai szótár

social rights

Európai uniós terminológiai szótár

Sortenschutzrechte

Európai uniós terminológiai szótár

soziale Rechte

Európai uniós terminológiai szótár

Ständiger Ausschuss für Sortenschutz

Európai uniós terminológiai szótár

Standing Committee on Plant Variety Rights

Európai uniós terminológiai szótár

suspension des droits de vote

Európai uniós terminológiai szótár

suspension of voting rights

Európai uniós terminológiai szótár

szavazati jog átadása

Európai uniós terminológiai szótár

szavazati jog felfüggesztése

Európai uniós terminológiai szótár

szellemi tulajdonjogok

Európai uniós terminológiai szótár

szellemi tulajdonjogok oltalma

Európai uniós terminológiai szótár

személyek jogainak és szabadságjogainak védelme

Európai uniós terminológiai szótár

szerzett nyugdíjjogosultság

Európai uniós terminológiai szótár

szerzői jog és szomszédos jogok

Európai uniós terminológiai szótár

szerzői jog és szomszédos jogok

Európai uniós terminológiai szótár

szociális jogok

Európai uniós terminológiai szótár

transfer of rights

Európai uniós terminológiai szótár

transfer of the rights and obligations deriving from the temporary importation procedure

Európai uniós terminológiai szótár

transfert des droits et obligations découlant du régime de l’admission temporaire

Európai uniós terminológiai szótár

transmission de droits

Európai uniós terminológiai szótár

unabdingbare Nutzungsrechte an internationalen Leitungen

Európai uniós terminológiai szótár

Urheberrecht und verwandte Schutzrechte

Európai uniós terminológiai szótár

Urheberrecht und verwandte Schutzrechte

Európai uniós terminológiai szótár

Übereinkommen über handelsbezogene Aspekte der Rechte des geistigen Eigentums

Európai uniós terminológiai szótár

Übertragung der Rechte und Pflichten ausgrund des Verfahrens der vorübergehenden Verwendung

Európai uniós terminológiai szótár

Übertragung des Stimmrechts

Európai uniós terminológiai szótár

Übertragung von Rechten

Európai uniós terminológiai szótár

vagyoni jogok

Európai uniós terminológiai szótár

vested pension rights

Európai uniós terminológiai szótár

wirtschaftliche Rechte

Európai uniós terminológiai szótár

Working Party on Human Rights

Európai uniós terminológiai szótár

Zugangsrechte

Európai uniós terminológiai szótár