Abschluss langfristiger Abkommen oder Verträge

Európai uniós terminológiai szótár

aqueduc sur de longues distances

Európai uniós terminológiai szótár

arme à feu longue à répétition

Európai uniós terminológiai szótár

arme à feu longue semi-automatique

Európai uniós terminológiai szótár

arme longue

Európai uniós terminológiai szótár

armes à feu longues à répétition semi-automatiques à canon lisse

Európai uniós terminológiai szótár

armes longues

Európai uniós terminológiai szótár

átlagos nominális hosszú távú kamat

Európai uniós terminológiai szótár

auf nationaler, regionaler und lokaler Ebene vorhandene kurz- und langfristige Zielsetzungen

Európai uniós terminológiai szótár

average nominal long-term interest rate

Európai uniós terminológiai szótár

az infláció közép- ill. hosszú távú tényezői

Európai uniós terminológiai szótár

chômage de longue durée

Európai uniós terminológiai szótár

conclusion d’accords ou de contrats à long terme

Európai uniós terminológiai szótár

conclusion of long-term agreements or contracts

Európai uniós terminológiai szótár

contrat de location à long terme

Európai uniós terminológiai szótár

Convention on long-range transboundary air pollution

Európai uniós terminológiai szótár

convention sur la pollution atmosphérique transfrontière à longue distance

Európai uniós terminológiai szótár

coûts différentiels prospectifs moyens à long terme

Európai uniós terminológiai szótár

déclaration à long terme du fournisseur

Európai uniós terminológiai szótár

délai de fourniture plus long

Európai uniós terminológiai szótár

Dosierung über einen längeren Zeitraum

Európai uniós terminológiai szótár

durchschnittlicher langfristiger Nominalzinssatz

Európai uniós terminológiai szótár

effet de toxicité à long terme

Európai uniós terminológiai szótár

egész életen át tartó tanulás

Európai uniós terminológiai szótár

Egyezmény a nagy távolságra jutó, országhatárokon átterjedő levegőszennyezésről

Európai uniós terminológiai szótár

Eisenbahn-Fernverkehrstrecke

Európai uniós terminológiai szótár

emprunts à long terme

Európai uniós terminológiai szótár

évolution des coûts et des bénéfices à long terme

Európai uniós terminológiai szótár

evolution of long-term interest rates

Európai uniós terminológiai szótár

félautomata hosszú lőfegyver

Európai uniós terminológiai szótár

formation tout au long de la vie

Európai uniós terminológiai szótár

forward looking, long-run average incremental costs

Európai uniós terminológiai szótár

Franco längsseits Schiff

Európai uniós terminológiai szótár

franco le long du navire

Európai uniós terminológiai szótár

free alongside ship

Európai uniós terminológiai szótár

fromage de garde

Európai uniós terminológiai szótár

halbautomatische Lang-Feuerwaffe

Európai uniós terminológiai szótár

hosszabb távú refinanszírozó művelet

Európai uniós terminológiai szótár

hosszan tartó adagolás

Európai uniós terminológiai szótár

hosszan tartó kezelés alatt álló betegek

Európai uniós terminológiai szótár

hosszú csöves csont

Európai uniós terminológiai szótár

hosszú lejáratok

Európai uniós terminológiai szótár

hosszú lejáratú alapkamat

Európai uniós terminológiai szótár

hosszú lejáratú hitel

Európai uniós terminológiai szótár

hosszú lejáratú hitelek

Európai uniós terminológiai szótár

hosszú lejáratú hitelkamatok

Európai uniós terminológiai szótár

hosszú lejáratú kamatok szintje

Európai uniós terminológiai szótár

hosszú lejáratú lakossági banki kamatok

Európai uniós terminológiai szótár

hosszú lőfegyver

Európai uniós terminológiai szótár

hosszú lőfegyverek

Európai uniós terminológiai szótár

hosszúszemű rizs

Európai uniós terminológiai szótár

hosszú távú, előremutató különbözeti költségek költségszámítási módszere

Európai uniós terminológiai szótár

hosszú távú beszállítói nyialtkozat

Európai uniós terminológiai szótár

hosszú távú inflációs mutató

Európai uniós terminológiai szótár

hosszú távú inflációs tendenciák

Európai uniós terminológiai szótár

hosszú távú inflációs várakozások

Európai uniós terminológiai szótár

hosszú távú jegyzési garanciavállalás keretében kibocsátott rövid lejáratú értékpapírok

Európai uniós terminológiai szótár

hosszú távú kamatlábak alakulása

Európai uniós terminológiai szótár

hosszútávú kamatszint

Európai uniós terminológiai szótár

hosszú távú költség/haszon trend

Európai uniós terminológiai szótár

hosszú távú megállapodások vagy szerződések megkötése

Európai uniós terminológiai szótár

hosszú távú mérgező hatás

Európai uniós terminológiai szótár

hosszú távú tartózkodásra jogosító vízum

Európai uniós terminológiai szótár

hosszú távú tervezés

Európai uniós terminológiai szótár

im Rahmen von langfristig durch Kreditlinien abgesicherten Note Issuance Facilities emittierte kurzfristige Wertpapiere

Európai uniós terminológiai szótár

indicator of long-term inflation

Európai uniós terminológiai szótár

ismétlő félautomata hosszú lőfegyver huzagolatlan csővel

Európai uniós terminológiai szótár

ismétlő hosszú lőfegyver

Európai uniós terminológiai szótár

kann in Gewässern längerfristig schädliche Wirkungen haben

Európai uniós terminológiai szótár

kann längerfristig schädliche Wirkungen auf die Umwelt haben

Európai uniós terminológiai szótár

késleltetett rendelkezésre bocsátási határidő

Európai uniós terminológiai szótár

költségmentesen a hajó oldalához

Európai uniós terminológiai szótár

környezetben hosszan tartó károsodást okozhat

Európai uniós terminológiai szótár

közép- és hosszú távú irányadó szint

Európai uniós terminológiai szótár

közép- illetve hosszú távú inflációs tendenciák

Európai uniós terminológiai szótár

Kreditlaufzeit der langfristigen Prime Rate

Európai uniós terminológiai szótár

lagerfähige Käsesorte

Európai uniós terminológiai szótár

längere Lieferfrist

Európai uniós terminológiai szótár

lange Repetier-Feuerwaffe

Európai uniós terminológiai szótár

lange Repetier-Feuerwaffe und halbautomatische Feuerwaffe mit glattem Lauf

Európai uniós terminológiai szótár

längerfristiges Refinanzierungsgeschäft

Európai uniós terminológiai szótár

langer Röhrenknochen

Európai uniós terminológiai szótár

langfristige Entwicklung von Kosten und Nutzen

Európai uniós terminológiai szótár

langfristige Laufzeit

Európai uniós terminológiai szótár

langfristige Planung

Európai uniós terminológiai szótár

langkörniger Reis

Európai uniós terminológiai szótár

Langverbindlichkeiten

Európai uniós terminológiai szótár

Langwaffe

Európai uniós terminológiai szótár

Langwaffen

Európai uniós terminológiai szótár

Langzeitarbeitslosenquote

Európai uniós terminológiai szótár

Langzeitarbeitslosigkeit

Európai uniós terminológiai szótár

Langzeitfolge

Európai uniós terminológiai szótár

Langzeitleasing-Vertrag

Európai uniós terminológiai szótár

Langzeit-Lieferantenerklärung

Európai uniós terminológiai szótár

Langzeitpatienten

Európai uniós terminológiai szótár

late delivery period

Európai uniós terminológiai szótár

lebensbegleitendes Lernen

Európai uniós terminológiai szótár

level of long-term interest rates

Európai uniós terminológiai szótár

life-long learning

Európai uniós terminológiai szótár

line for long-distance railway traffic

Európai uniós terminológiai szótár

long bone

Európai uniós terminológiai szótár

long-distance aqueduc

Európai uniós terminológiai szótár

longer-term refinancing operation

Európai uniós terminológiai szótár

long firearm

Európai uniós terminológiai szótár

long firearms

Európai uniós terminológiai szótár

long-grain rice

Európai uniós terminológiai szótár

long-keeping cheese

Európai uniós terminológiai szótár

longnose velvet dogfish

Európai uniós terminológiai szótár

long-range transboundary atmospheric transport

Európai uniós terminológiai szótár

long-range transport

Európai uniós terminológiai szótár

long-stay visas

Európai uniós terminológiai szótár

long-term cost/benefit trend

Európai uniós terminológiai szótár

long-term dosage

Európai uniós terminológiai szótár

long terme

Európai uniós terminológiai szótár

long-term inflation expectations

Európai uniós terminológiai szótár

long-term interest-rate level

Európai uniós terminológiai szótár

long-term leasing contract

Európai uniós terminológiai szótár

long-term lending rates

Európai uniós terminológiai szótár

long-term loan

Európai uniós terminológiai szótár

long-term loans

Európai uniós terminológiai szótár

long-term maturities

Európai uniós terminológiai szótár

long-term patients

Európai uniós terminológiai szótár

long-term planning

Európai uniós terminológiai szótár

Long-Term Prime Rate

Európai uniós terminológiai szótár

long-term retail bank interest rates

Európai uniós terminológiai szótár

long-term suppliers’ declaration

Európai uniós terminológiai szótár

long-term toxicity effect

Európai uniós terminológiai szótár

long-term trends in inflation

Európai uniós terminológiai szótár

long-term unemployment

Európai uniós terminológiai szótár

malades de longue durée

Európai uniós terminológiai szótár

may cause long-term adverse effects in the aquatic environment

Európai uniós terminológiai szótár

may cause long-term adverse effects in the environment

Európai uniós terminológiai szótár

medium to long-term determinant of inflation

Európai uniós terminológiai szótár

medium to long-term quantitative benchmark

Európai uniós terminológiai szótár

medium to long-term trends in inflation

Európai uniós terminológiai szótár

nagy távolságra jutó, országhatárokon átterjedő légköri szállítódás

Európai uniós terminológiai szótár

nagy távolságra történő szállítódás

Európai uniós terminológiai szótár

Niveau der langfristigen Zinssätze

Európai uniós terminológiai szótár

niveau des taux d’intérêt à long terme

Európai uniós terminológiai szótár

objectifs à court et à long terme fixés aux niveaux national, régional et local

Európai uniós terminológiai szótár

opération de refinancement à plus long terme

Európai uniós terminológiai szótár

ormányos cápa

Európai uniós terminológiai szótár

os long

Európai uniós terminológiai szótár

pailona à long nez

Európai uniós terminológiai szótár

peut entraîner des effets néfastes à long terme pour l’environnement

Európai uniós terminológiai szótár

peut entraîner des effets néfastes à long terme pour l’environnement aquatique

Európai uniós terminológiai szótár

planification à long terme

Európai uniós terminológiai szótár

posologie pour une administration prolongée

Európai uniós terminológiai szótár

produit long

Európai uniós terminológiai szótár

Profilerzeugnis

Európai uniós terminológiai szótár

rate of long-term unemployment

Európai uniós terminológiai szótár

repeating long firearm

Európai uniós terminológiai szótár

repeating semi-automatic long firearms with smoothbore barrels

Európai uniós terminológiai szótár

riz à grains longs

Európai uniós terminológiai szótár

rövid és hosszú távú nemzeti, regionális és helyi célkitűzések

Európai uniós terminológiai szótár

rúd

Európai uniós terminológiai szótár

semi-automatic long firearms

Európai uniós terminológiai szótár

short- and long-term national, regional and local objectives

Európai uniós terminológiai szótár

short-term securities issued under long-term underwritten note issuance facilities

Európai uniós terminológiai szótár

Sichtvermerke für einen längerfristigen Aufenthalt

Európai uniós terminológiai szótár

stabil hosszú távú pénzkeresleti kapcsolat

Európai uniós terminológiai szótár

stable long-run money demand relationship

Európai uniós terminológiai szótár

tartósbérleti szerződés

Európai uniós terminológiai szótár

tartós munkanélküliség

Európai uniós terminológiai szótár

tartós munkanélküliségi ráta

Európai uniós terminológiai szótár

tartós sajt

Európai uniós terminológiai szótár

taux de base à long terme

Európai uniós terminológiai szótár

taux de chômage de longue durée

Európai uniós terminológiai szótár

taux d’intérêt nominal moyen à long terme

Európai uniós terminológiai szótár

távolsági vasúti pálya

Európai uniós terminológiai szótár

titrès à court terme émis dans le cadre de facilités d’émission d’effets souscrites à long terme

Európai uniós terminológiai szótár

transport à longue distance

Európai uniós terminológiai szótár

transport atmosphérique au-delà des frontières sur de longues distances

Európai uniós terminológiai szótár

Übereinkommen über weiträumige grenzüberschreitende Luftverunreinigung betreffend die Bekämpfung von Emissionen von Stickstoffoxiden oder ihres grenzüberschreitenden Flusses

Európai uniós terminológiai szótár

visas pour des séjours de longue durée

Európai uniós terminológiai szótár

vízi környezetben hosszan tartó károsodást okozhat

Európai uniós terminológiai szótár

víz-távvezeték

Európai uniós terminológiai szótár

voie pour le trafic à grande distance

Európai uniós terminológiai szótár

Wasserfernleitung

Európai uniós terminológiai szótár

weiträumiger grenzüberschreitender Transport über die Luft

Európai uniós terminológiai szótár

weiträumiger Transport

Európai uniós terminológiai szótár

zukunftsrelevante langfristige durchschnittliche zusätzliche Kosten

Európai uniós terminológiai szótár