64 kbit/s digital unrestricted leased line

Európai uniós terminológiai szótár

64 kbit/s-os digitális, korlátozás nélküli bérelt vonal

Európai uniós terminológiai szótár

accès en ligne, limité à la lecture

Európai uniós terminológiai szótár

administration en ligne

Európai uniós terminológiai szótár

a gerinc hosszanti középvonala

Európai uniós terminológiai szótár

a kivitelezéssel megegyező általános és részletes tervrajzok

Európai uniós terminológiai szótár

a költségvetés egy meghatározott tételére könyvel

Európai uniós terminológiai szótár

aligner les droits de douane sur le tarif douanier commun

Európai uniós terminológiai szótár

amortissement linéaire

Európai uniós terminológiai szótár

Angelfischereifahrzeug

Európai uniós terminológiai szótár

appareils lance-amarre

Európai uniós terminológiai szótár

ascendant en ligne directe

Európai uniós terminológiai szótár

ascendant en ligne directe au premier degré

Európai uniós terminológiai szótár

Bereitstellung von Anschlüssen für Endbenutzer

Európai uniós terminológiai szótár

bérelt vonal

Európai uniós terminológiai szótár

Bezugslinie der Fronthaubenvorderkante

Európai uniós terminológiai szótár

bonnet leading edge reference line

Európai uniós terminológiai szótár

book to a specific line in the budget

Európai uniós terminológiai szótár

Bremsleitung

Európai uniós terminológiai szótár

bring duties into line with the common customs tariff

Európai uniós terminológiai szótár

budgetary line

Európai uniós terminológiai szótár

budget line

Európai uniós terminológiai szótár

canneur

Európai uniós terminológiai szótár

célvezeték

Európai uniós terminológiai szótár

certificat de franc-bord

Európai uniós terminológiai szótár

Certificat de franc-bord international

Európai uniós terminológiai szótár

Certificat international d’exemption pour franc-bord

Európai uniós terminológiai szótár

chaîne d’abattage

Európai uniós terminológiai szótár

conduite d’alimentation

Európai uniós terminológiai szótár

conduite de commande

Európai uniós terminológiai szótár

control line

Európai uniós terminológiai szótár

credit line

Európai uniós terminológiai szótár

digitale, uneingeschränkte 64-kbit/s-Mietleitung

Európai uniós terminológiai szótár

digitale, unstrukturierte Mietleitung

Európai uniós terminológiai szótár

digitális előfizetői vonal

Európai uniós terminológiai szótár

digitális strukturálatlan bérelt vonal

Európai uniós terminológiai szótár

digital subscriber line

Európai uniós terminológiai szótár

digital unstructured leased line

Európai uniós terminológiai szótár

direct line

Európai uniós terminológiai szótár

Direktleitung

Európai uniós terminológiai szótár

DSL

Európai uniós terminológiai szótár

e-government

Európai uniós terminológiai szótár

Eisenbahn-Fernverkehrstrecke

Európai uniós terminológiai szótár

elektrische Freileitung

Európai uniós terminológiai szótár

elektronische Abwicklung des behördlichen Geschäftsverkehrs

Európai uniós terminológiai szótár

első fokú, egyenes ági felmenő rokon

Európai uniós terminológiai szótár

European research gateway on-line

Európai uniós terminológiai szótár

European Research Gateway On-line

Európai uniós terminológiai szótár

European Research Gateway On-line

Európai uniós terminológiai szótár

European Research Gateway On-line

Európai uniós terminológiai szótár

fajtatiszta

Európai uniós terminológiai szótár

fékezővezeték

Európai uniós terminológiai szótár

Fernleitung

Európai uniós terminológiai szótár

first-degree relative in the direct ascending line

Európai uniós terminológiai szótár

frais de location de la ligne

Európai uniós terminológiai szótár

Freibord

Európai uniós terminológiai szótár

Freibordzeugnis

Európai uniós terminológiai szótár

fun de chalut

Európai uniós terminológiai szótár

gabarit, écartement ou entraxe des voies

Európai uniós terminológiai szótár

general and detailed drawings in line with execution

Európai uniós terminológiai szótár

geodätische Linie

Európai uniós terminológiai szótár

geodesic line

Európai uniós terminológiai szótár

geodéziai vonal

Európai uniós terminológiai szótár

gerincvonal

Európai uniós terminológiai szótár

gleichlaufend längs und quer zu den Maschenreihen

Európai uniós terminológiai szótár

Handleine

Európai uniós terminológiai szótár

hand line

Európai uniós terminológiai szótár

hand-line sea fishing

Európai uniós terminológiai szótár

Haushaltslinie

Európai uniós terminológiai szótár

Haushaltsposten

Európai uniós terminológiai szótár

hengersor szerves bevonatú finomlemezekhez

Európai uniós terminológiai szótár

high voltage power line

Európai uniós terminológiai szótár

hitelkeret

Európai uniós terminológiai szótár

Hochspannungsleitung

Európai uniós terminológiai szótár

horgászbotos hajó

Európai uniós terminológiai szótár

horgászbotos tonhalhalászó hajó

Európai uniós terminológiai szótár

húzókötél

Európai uniós terminológiai szótár

imputation sur une ligne budgétaire spécifique

Európai uniós terminológiai szótár

Internationales Freibord-Ausnahmezeugnis

Európai uniós terminológiai szótár

Internationales Freibordzeugnis

Európai uniós terminológiai szótár

International Load Line Certificate

Európai uniós terminológiai szótár

International Load Line Exemption Certificate

Európai uniós terminológiai szótár

in the line of the wales and courses

Európai uniós terminológiai szótár

keel line

Európai uniós terminológiai szótár

kézi horogsor

Európai uniós terminológiai szótár

költségvetési tétel

Európai uniós terminológiai szótár

költségvetési tétel

Európai uniós terminológiai szótár

kötélkilövő készülék

Európai uniós terminológiai szótár

közvetlen felmenő ági rokon

Európai uniós terminológiai szótár

Kreditlinie

Európai uniós terminológiai szótár

Kupplungskopf der Bremsleitung

Európai uniós terminológiai szótár

Kurrleine

Európai uniós terminológiai szótár

leased line

Európai uniós terminológiai szótár

légfék-munkavezeték kapcsolófeje

Európai uniós terminológiai szótár

Leinenwurfgeräte

Európai uniós terminológiai szótár

Lichtraumprofil, Spurweite oder Gleisabstand

Európai uniós terminológiai szótár

ligne

Európai uniós terminológiai szótár

ligne budgétaire

Európai uniós terminológiai szótár

ligne budgétaire

Európai uniós terminológiai szótár

ligne d’abonné numérique

Európai uniós terminológiai szótár

ligne de charge

Európai uniós terminológiai szótár

ligne de charge de compartimentage

Európai uniós terminológiai szótár

ligne de crédit

Európai uniós terminológiai szótár

ligne de quille

Európai uniós terminológiai szótár

ligne de référence du bord avant du capot

Európai uniós terminológiai szótár

ligne de référence du tronc

Európai uniós terminológiai szótár

ligne de revêtement organique des tôles

Európai uniós terminológiai szótár

ligne de transport

Európai uniós terminológiai szótár

ligne directe

Európai uniós terminológiai szótár

ligne électrique aérienne

Európai uniós terminológiai szótár

ligne électrique de haute tension

Európai uniós terminológiai szótár

lignée pure

Európai uniós terminológiai szótár

ligne géodésique

Európai uniós terminológiai szótár

ligne louée

Európai uniós terminológiai szótár

ligne louée numérique à 64 kbit/s sans restriction

Európai uniós terminológiai szótár

ligne louée numérique non structurée

Európai uniós terminológiai szótár

lineare Abschreibung

Európai uniós terminológiai szótár

lineáris értékcsökkenési leírási módszer

Európai uniós terminológiai szótár

line for long-distance railway traffic

Európai uniós terminológiai szótár

line rental charge

Európai uniós terminológiai szótár

line rental provided to end users

Európai uniós terminológiai szótár

line-throwing appliances

Európai uniós terminológiai szótár

loading gauge, track gauge or space between the tracks of the line

Európai uniós terminológiai szótár

load line

Európai uniós terminológiai szótár

load line certificate

Európai uniós terminológiai szótár

location des lignes aux utilisateurs finals

Európai uniós terminológiai szótár

merülésvonal

Európai uniós terminológiai szótár

merülésvonal-bizonyítvány

Európai uniós terminológiai szótár

mid-line

Európai uniós terminológiai szótár

Mietentgelt für die Leitung

Európai uniós terminológiai szótár

Mietleitung

Európai uniós terminológiai szótár

milieu

Európai uniós terminológiai szótár

mit der Ausführung übereinstimmende Gesamt- und Teilpläne

Európai uniós terminológiai szótár

Mittellinie

Európai uniós terminológiai szótár

motorházfedél elülső élének referenciavonala

Európai uniós terminológiai szótár

nagyfeszültségű vezeték

Európai uniós terminológiai szótár

nemzetközi merülésvonal-bizonyítvány

Európai uniós terminológiai szótár

nemzetközi merülésvonal-felmentési bizonyítvány

Európai uniós terminológiai szótár

Oberkante des Kiels

Európai uniós terminológiai szótár

offline

Német−magyar műszaki szótár

Offline-Betrieb

Német−magyar műszaki szótár

Offline-Speicher

Német−magyar műszaki szótár

Offline-Verbundsystem

Német−magyar műszaki szótár

on-line adatátvitel

Európai uniós terminológiai szótár

on-line hozzáférés olvasási jogosultsággal

Európai uniós terminológiai szótár

on-line közigazgatás

Európai uniós terminológiai szótár

online Lesezugang

Európai uniós terminológiai szótár

online read-only access

Európai uniós terminológiai szótár

on-line transmission

Európai uniós terminológiai szótár

on-line Übermittlung der Informationen

Európai uniós terminológiai szótár

organic coated sheet line

Európai uniós terminológiai szótár

overhead electric power line

Európai uniós terminológiai szótár

parallèles aux rangs et aux fils des mailles

Európai uniós terminológiai szótár

pêche à la ligne en mer

Európai uniós terminológiai szótár

plans généraux et de détail conformes à l’exécution

Európai uniós terminológiai szótár

pole-and-line tuna vessel

Európai uniós terminológiai szótár

pole and line vessel

Európai uniós terminológiai szótár

pure line

Európai uniós terminológiai szótár

rakszelvény, nyomtáv, illetve vágánytengely-távolság

Európai uniós terminológiai szótár

reinrassig

Európai uniós terminológiai szótár

relative in the direct ascending line

Európai uniós terminológiai szótár

Rumpfbezugslinie

Európai uniós terminológiai szótár

Schlachtlinie

Európai uniós terminológiai szótár

Schottenladelinie

Európai uniós terminológiai szótár

Seeangeln

Európai uniós terminológiai szótár

service-line coupling head

Európai uniós terminológiai szótár

slaughter line

Európai uniós terminológiai szótár

straight line depreciation/amortisation

Európai uniós terminológiai szótár

sub-division load line

Európai uniós terminológiai szótár

supply line

Európai uniós terminológiai szótár

sweep line

Európai uniós terminológiai szótár

szállítóvezeték

Európai uniós terminológiai szótár

szemsorok és szemoszlopok vonalában

Európai uniós terminológiai szótár

távolsági vasúti pálya

Európai uniós terminológiai szótár

tengeri horgászat

Európai uniós terminológiai szótár

térfelosztási merülésvonal

Európai uniós terminológiai szótár

tête d’accouplement de la conduite de commande

Európai uniós terminológiai szótár

thonier canneur

Európai uniós terminológiai szótár

Thunfischfänger mit Angeln

Európai uniós terminológiai szótár

torso reference line

Európai uniós terminológiai szótár

töltővezeték

Európai uniós terminológiai szótár

törzs vonatkoztatási vonala

Európai uniós terminológiai szótár

transmission en ligne d’informations

Európai uniós terminológiai szótár

transmission line

Európai uniós terminológiai szótár

vágóvonal

Európai uniós terminológiai szótár

vámtételeket a közös vámtarifával összehangol

Európai uniós terminológiai szótár

verbuchen unter einer spezifischen Haushaltslinie

Európai uniós terminológiai szótár

Verwandte in gerader aufsteigender Linie ersten Grades

Európai uniós terminológiai szótár

Verwandten in gerader aufsteigender Linie

Európai uniós terminológiai szótár

villamos légvezeték

Európai uniós terminológiai szótár

voie pour le trafic à grande distance

Európai uniós terminológiai szótár

vonal bérbeadása végfelhasználók számára

Európai uniós terminológiai szótár

vonalbérleti díj

Európai uniós terminológiai szótár

Vorratsleitung

Európai uniós terminológiai szótár

Walzstraße für organisch beschichtete Bleche

Európai uniós terminológiai szótár

Zollsätze mit dem gemeinsamen Zolltarif anzugleichen

Európai uniós terminológiai szótár