arrêter les dispositions

Európai uniós terminológiai szótár

arrêter le statut des fonctionnaires

Európai uniós terminológiai szótár

átmenetileg leépített munkavállalók

Európai uniós terminológiai szótár

déterminer les modalités d’application

Európai uniós terminológiai szótár

die Art bestimmen

Európai uniós terminológiai szótár

Einzelheiten der Anwendung festlegen

Európai uniós terminológiai szótár

énoncer

Európai uniós terminológiai szótár

entsprechende Bestimmungen erlassen

Európai uniós terminológiai szótár

établir les fondements d’une union sans cesse plus étroite entre les peuples européens

Európai uniós terminológiai szótár

fixer les modalités

Európai uniós terminológiai szótár

Grundlagen für einen immer engeren Zusammenschluss der europäischen Völker schaffen

Európai uniós terminológiai szótár

immobiliser

Európai uniós terminológiai szótár

lay down

Európai uniós terminológiai szótár

lay down detailed rules for the application

Európai uniós terminológiai szótár

lay down the appropriate provisions

Európai uniós terminológiai szótár

lay down the methods

Európai uniós terminológiai szótár

lay down the Staff Regulations of officials

Európai uniós terminológiai szótár

lay-offs

Európai uniós terminológiai szótár

lay the foundations of an ever closer union among the peoples of Europe

Európai uniós terminológiai szótár

lay up

Európai uniós terminológiai szótár

lehorgonyoz

Európai uniós terminológiai szótár

megállapít

Európai uniós terminológiai szótár

megállapítja a tisztviselők személyzeti szabályzatát

Európai uniós terminológiai szótár

megfelelő rendelkezéseket fogad el

Európai uniós terminológiai szótár

meghatározza a módját

Európai uniós terminológiai szótár

megteremti az Európa népei közötti mind szorosabb egység alapjait

Európai uniós terminológiai szótár

personnes mises à pied

Európai uniós terminológiai szótár

Statut der Beamten erlassen

Európai uniós terminológiai szótár

stillegen

Európai uniós terminológiai szótár

treffen

Európai uniós terminológiai szótár

vorübergehend Entlassene

Európai uniós terminológiai szótár