a helyzet ismeretében hozott döntés

Európai uniós terminológiai szótár

a helyzet ismeretében történő előzetes egyetértési eljárás

Európai uniós terminológiai szótár

consentement informé préalable

Európai uniós terminológiai szótár

convention de Rotterdam sur la procédure de consentement préalable en connaissance de cause (procédure CIP) applicable à certains produits chimiques et pesticides dangereux qui font l’objet d’un commerce international

Európai uniós terminológiai szótár

décision en connaissance de cause

Európai uniós terminológiai szótár

előzetes tájékoztatáson alapuló jóváhagyás

Európai uniós terminológiai szótár

Entscheidung in Kenntnis der Sachlage

Európai uniós terminológiai szótár

informed decision

Európai uniós terminológiai szótár

in vollem Umfang unterrichten

Európai uniós terminológiai szótár

keep fully informed

Európai uniós terminológiai szótár

prior informed consent

Európai uniós terminológiai szótár

procédure d’accord préalable en connaissance de cause

Európai uniós terminológiai szótár

Rotterdam Convention on the Prior Informed Consent Procedure (PIC procedure) for certain hazardous chemicals and pesticides in international trade

Európai uniós terminológiai szótár

Rotterdamer Übereinkommen über das Verfahren der vorherigen Zustimmung nach Inkenntnissetzung (PIC-Verfahren) für bestimmte gefährliche Chemikalien sowie Pestizide im internationalen Handel

Európai uniós terminológiai szótár

Rotterdami egyezmény a nemzetközi kereskedelemben forgalmazott egyes veszélyes vegyi anyagokra és peszticidekre vonatkozó előzetes tájékoztatáson alapuló jóváhagyási eljárásról (PIC-eljárás)

Európai uniós terminológiai szótár

teljes körűen tájékoztat

Európai uniós terminológiai szótár

tenir pleinement informé

Európai uniós terminológiai szótár

Verfahren der vorherigen Zustimmung in Kenntnis der Sachlage

Európai uniós terminológiai szótár

vorherige Zustimmung nach Inkenntnissetzung

Európai uniós terminológiai szótár