absorption capacity of economy

Európai uniós terminológiai szótár

act in its legislative capacity

Európai uniós terminológiai szótár

actual capacity for substitution

Európai uniós terminológiai szótár

adsorption capacity

Európai uniós terminológiai szótár

a gazdaság felszívó képessége

Európai uniós terminológiai szótár

agir en sa qualité de législateur

Európai uniós terminológiai szótár

a kapacitások kiépítésére szolgáló információs hálózat

Európai uniós terminológiai szótár

a közösségi flottakapacitási és -fejlesztési politikával foglalkozó szakértői csoport

Európai uniós terminológiai szótár

a legteljesebb jogképességgel rendelkezik

Európai uniós terminológiai szótár

als Gesetzgeber tätig wird

Európai uniós terminológiai szótár

amtliche Funktion

Európai uniós terminológiai szótár

apport thermique, lorsqu’elle fonctionne à pleine capacité

Európai uniós terminológiai szótár

átviteli kapacitás

Európai uniós terminológiai szótár

Aufnahmefähigkeit des Mitgliedstaates

Európai uniós terminológiai szótár

Aufnahmekapazität der Wirtschaft

Európai uniós terminológiai szótár

Ausfuhrkapazität

Európai uniós terminológiai szótár

authorization for construction of generating capacity

Európai uniós terminológiai szótár

autorisation de construction d’installations de production

Európai uniós terminológiai szótár

avoir la capacité juridique la plus large

Európai uniós terminológiai szótár

Belastbarkeit

Európai uniós terminológiai szótár

besoins additionnels et des capacités de renouvellement planifiés

Európai uniós terminológiai szótár

capacité

Európai uniós terminológiai szótár

capacité d’absorption de l’économie

Európai uniós terminológiai szótár

capacité d’absorption nationale

Európai uniós terminológiai szótár

capacité de calcul

Európai uniós terminológiai szótár

capacité d’échange d’ions

Európai uniós terminológiai szótár

capacité de charge

Európai uniós terminológiai szótár

capacité de congélation

Európai uniós terminológiai szótár

capacité de gain

Európai uniós terminológiai szótár

capacité de la pompe

Európai uniós terminológiai szótár

capacité de lavage nominale

Európai uniós terminológiai szótár

capacité de production

Európai uniós terminológiai szótár

capacité de renouvellement

Európai uniós terminológiai szótár

capacité de réserve de production

Európai uniós terminológiai szótár

capacité de séchage

Európai uniós terminológiai szótár

capacité de souscription

Európai uniós terminológiai szótár

capacité de transport

Európai uniós terminológiai szótár

capacité d’exportation

Európai uniós terminológiai szótár

capacité d’interconnexion

Európai uniós terminológiai szótár

capacité du secteur spatial

Európai uniós terminológiai szótár

capacité du système d’écoulement

Európai uniós terminológiai szótár

capacité financière

Európai uniós terminológiai szótár

capacité frigorifique

Európai uniós terminológiai szótár

capacité juridique

Európai uniós terminológiai szótár

capacité maximale de transmission large bande

Európai uniós terminológiai szótár

capacité régénératrice

Európai uniós terminológiai szótár

capacités requises

Európai uniós terminológiai szótár

capacity allocation

Európai uniós terminológiai szótár

capacity-enhancing technologies

Európai uniós terminológiai szótár

capacity utilisation

Európai uniós terminológiai szótár

cation exchange capacity

Európai uniós terminológiai szótár

charge utile

Európai uniós terminológiai szótár

cold storage capacity

Európai uniós terminológiai szótár

competitive capacity of undertakings

Európai uniós terminológiai szótár

computing capacity

Európai uniós terminológiai szótár

cylinder capacity

Európai uniós terminológiai szótár

cylindrée

Európai uniós terminológiai szótár

cylindrée du moteur

Európai uniós terminológiai szótár

drainage capacity

Európai uniós terminológiai szótár

drying capacity

Európai uniós terminológiai szótár

earning capacity

Európai uniós terminológiai szótár

einfacher Wiederverkauf von Kapazität

Európai uniós terminológiai szótár

engine capacity

Európai uniós terminológiai szótár

enjoy the most extensive legal capacity

Európai uniós terminológiai szótár

entité juridique indépendante dotée de la capacité juridique

Európai uniós terminológiai szótár

erforderliche Kapazität

Európai uniós terminológiai szótár

erőművi kapacitás

Európai uniós terminológiai szótár

erőművi kapacitás létesítésére vonatkozó engedély

Európai uniós terminológiai szótár

Ersatzkapazität

Európai uniós terminológiai szótár

Erwerbsfähigkeit

Európai uniós terminológiai szótár

export capacity

Európai uniós terminológiai szótár

exportkapacitás

Európai uniós terminológiai szótár

fagyasztási teljesítmény

Európai uniós terminológiai szótár

Fähigkeit zur Auflösung von Kalkseifenablagerungen

Európai uniós terminológiai szótár

financial capacity

Európai uniós terminológiai szótár

Finanzkraft

Európai uniós terminológiai szótár

flow capacity of the pump

Európai uniós terminológiai szótár

force compétitive des entreprises

Európai uniós terminológiai szótár

freezing capacity

Európai uniós terminológiai szótár

független, jogképes jogi személy

Európai uniós terminológiai szótár

Füllmenge

Európai uniós terminológiai szótár

Gefriervermögen

Európai uniós terminológiai szótár

Genehmigung zum Bau von Erzeugungsanlagen

Európai uniós terminológiai szótár

generating capacity

Európai uniós terminológiai szótár

geplanter zusätzlicher Bedarf und geplante Ersatzkapazitäten

Európai uniós terminológiai szótár

Groupe d’experts sur la politique de capacité et de promotion des flottes communautaires

Európai uniós terminológiai szótár

Group of Experts on Community Fleets Capacity and Promotion Policy

Európai uniós terminológiai szótár

hengerűrtartalom

Európai uniós terminológiai szótár

hivatalos minőség

Európai uniós terminológiai szótár

Hubraum

Európai uniós terminológiai szótár

Hubraum

Európai uniós terminológiai szótár

hűtőtároló-kapacitás

Európai uniós terminológiai szótár

independent legal entity with legal capacity

Európai uniós terminológiai szótár

Information Network on Capacity Building

Európai uniós terminológiai szótár

Informationsnetz für den Kapazitätenaufbau

Európai uniós terminológiai szótár

Inhalt

Európai uniós terminológiai szótár

interconnection capacity

Európai uniós terminológiai szótár

jogalkotói minőségében jár el

Európai uniós terminológiai szótár

jogképesség

Európai uniós terminológiai szótár

kapacitáselosztás

Európai uniós terminológiai szótár

kapacitáskihasználás

Európai uniós terminológiai szótár

kapacitásnövelő technológiák

Európai uniós terminológiai szótár

Kapazität der Pumpe

Európai uniós terminológiai szótár

Kapazitätsauslastung

Európai uniós terminológiai szótár

kapazitätssteigernden Technologien

Európai uniós terminológiai szótár

Kapazitätszuweisung

Európai uniós terminológiai szótár

kationcserélő kapacitás

Európai uniós terminológiai szótár

Kationenaustauschkapazität

Európai uniós terminológiai szótár

keresőképesség

Európai uniós terminológiai szótár

kiváltó kapacitás

Európai uniós terminológiai szótár

Kühlkapazität

Európai uniós terminológiai szótár

legal capacity

Európai uniós terminológiai szótár

legnagyobb szélessávú kapacitás

Európai uniós terminológiai szótár

lime soap dispersing capacity

Európai uniós terminológiai szótár

load capacity

Európai uniós terminológiai szótár

maximale Breitbandkapazität

Európai uniós terminológiai szótár

maximum broadband capacity

Európai uniós terminológiai szótár

mészszappanoldó képesség

Európai uniós terminológiai szótár

motor-lökettérfogat

Európai uniós terminológiai szótár

national absorption capacity

Európai uniós terminológiai szótár

nemzeti abszorpciós kapacitás

Európai uniós terminológiai szótár

Nennfüllmenge

Európai uniós terminológiai szótár

névleges bemenő fűtőteljesítmény

Európai uniós terminológiai szótár

névleges mosási kapacitás

Európai uniós terminológiai szótár

Nutzlast

Európai uniós terminológiai szótár

official capacity

Európai uniós terminológiai szótár

pénzügyi kapacitás

Európai uniós terminológiai szótár

planned additional requirements and replacement capacity

Európai uniós terminológiai szótár

possibilités de substitution existant

Európai uniós terminológiai szótár

pouvoir dispersant sur les savons de chaux

Európai uniós terminológiai szótár

Produktionskapazität

Európai uniós terminológiai szótár

qualité officielle

Európai uniós terminológiai szótár

rated washing capacity

Európai uniós terminológiai szótár

Raumsegmentkapazität

Európai uniós terminológiai szótár

Rechenkapazität

Európai uniós terminológiai szótár

Rechts- und Geschäftsfähigkeit

Európai uniós terminológiai szótár

regenerálódási képesség

Európai uniós terminológiai szótár

Regenerationsfähigkeit

Európai uniós terminológiai szótár

regenerative capacity

Európai uniós terminológiai szótár

rendszerösszekötő kapacitás

Európai uniós terminológiai szótár

répartition des capacités

Európai uniós terminológiai szótár

replacement capacity

Európai uniós terminológiai szótár

requisite capacity

Európai uniós terminológiai szótár

réseau d’informations sur le renforcement des capacités

Európai uniós terminológiai szótár

Reservekapazität der Erzeugung

Európai uniós terminológiai szótár

reserve production capacity

Európai uniós terminológiai szótár

Sachverständigengruppe – Maßnahmen im Zusammenhang mit der Kapazität und der Förderung der Binnenschiffahrtsflotten der Gemeinschaft

Európai uniós terminológiai szótár

simple resale of capacity

Európai uniós terminológiai szótár

simple revente de capacité

Európai uniós terminológiai szótár

space segment capacity

Európai uniós terminológiai szótár

subscription capacity

Európai uniós terminológiai szótár

számítási kapacitás

Európai uniós terminológiai szótár

szárítókapacitás

Európai uniós terminológiai szótár

szivattyú kapacitása

Európai uniós terminológiai szótár

szükséges kapacitás

Európai uniós terminológiai szótár

tatsächliche Substitutionsmöglichkeiten

Európai uniós terminológiai szótár

technologies d’extension de capacité

Európai uniós terminológiai szótár

tényleges helyettesítési kapacitás

Európai uniós terminológiai szótár

terhelhetőség

Európai uniós terminológiai szótár

terhelhetőség

Európai uniós terminológiai szótár

termelőkapacitás-tartalék

Európai uniós terminológiai szótár

tervezett többletigény és cserére javasolt kapacitások

Európai uniós terminológiai szótár

thermal input of which, when operating at rated capacity

Európai uniós terminológiai szótár

thermische Nennleistung

Európai uniós terminológiai szótár

transmission capacity

Európai uniós terminológiai szótár

unabhängige rechtsfähige Einrichtung

Európai uniós terminológiai szótár

utilisation des capacités

Európai uniós terminológiai szótár

Übertragungskapazität

Európai uniós terminológiai szótár

űrszegmens-kapacitás

Európai uniós terminológiai szótár

űrtartalom

Európai uniós terminológiai szótár

vállalási kapacitás

Európai uniós terminológiai szótár

vállalkozások versenyképessége

Európai uniós terminológiai szótár

Verbindungskapazität

Európai uniós terminológiai szótár

vízelvezető kapacitás

Európai uniós terminológiai szótár

vonalkapacitás egyszerű viszonteladása

Európai uniós terminológiai szótár

weitestgehende Rechts-und Geschäftsfähigkeit besitzen

Európai uniós terminológiai szótár

Wettbewerbsfähigkeit der Unternehmen

Európai uniós terminológiai szótár

Zeichnungskapazität

Európai uniós terminológiai szótár