be

Magyar−német nagyszótár

be

Magyar−német szótár

a bűncselekmény elkövetésére használt létesítmények ideiglenes vagy végleges bezárása

Európai uniós terminológiai szótár

alien for whom an alert has been issued for the purposes of refusing entry

Európai uniós terminológiai szótár

auf Antrag

Európai uniós terminológiai szótár

beléptetési tilalmat elrendelő figyelmeztető jelzés hatálya alatt álló külföldi

Európai uniós terminológiai szótár

die ausgeschriebenen Personen

Európai uniós terminológiai szótár

ellopott, jogellenesen használt vagy elveszett gépjárművek

Európai uniós terminológiai szótár

étranger signalé aux fins de non-admission

Európai uniós terminológiai szótár

fermeture temporaire ou définitive d’établissements ayant servi à commettre l’infraction

Európai uniós terminológiai szótár

gestohlene, unterschlagene oder sonst abhanden gekommene Kraftfahrzeuge

Európai uniós terminológiai szótár

ha a pernyertes fél ezt kérte

Európai uniós terminológiai szótár

if they have been applied for in the successful partys’ pleadings

Európai uniós terminológiai szótár

les personnes signalées

Európai uniós terminológiai szótár

motor vehicles which have been stolen, misappropriated or lost

Európai uniós terminológiai szótár

nem liberalizált termék

Európai uniós terminológiai szótár

nicht liberalisierte Ware

Európai uniós terminológiai szótár

persons for whom an alert has been issued

Európai uniós terminológiai szótár

product which has not been liberalised

Európai uniós terminológiai szótár

produit non libéré

Európai uniós terminológiai szótár

s’il est conclu en ce sens

Európai uniós terminológiai szótár

személyek, akikre nézve figyelmeztető jelzést adtak ki

Európai uniós terminológiai szótár

temporary or permanent closure of establishments which have been used for committing the offence

Európai uniós terminológiai szótár

véhicules volés, détournés ou égarés

Európai uniós terminológiai szótár

vorübergehende oder endgültige Schließung von Einrichtungen, die zur Begehung der Straftat genutzt wurden

Európai uniós terminológiai szótár

zur Einreiseverweigerung ausgeschriebener Drittausländer

Európai uniós terminológiai szótár