állatjólléti politika

Európai uniós terminológiai szótár

animal welfare policy

Európai uniós terminológiai szótár

Anteil der Kosten für gleichberechtigten Zugang

Európai uniós terminológiai szótár

assurer la coordination des politiques économiques générales des États membres

Európai uniós terminológiai szótár

assurer la permanence au poste

Európai uniós terminológiai szótár

assurer le contrôle des comptes

Európai uniós terminológiai szótár

assurer l’éloignement de l’étranger

Európai uniós terminológiai szótár

assurer le respect des interdictions

Európai uniós terminológiai szótár

assurer le respect du droit

Európai uniós terminológiai szótár

atomsorompóra vonatkozó exportpolitika és -gyakorlat

Európai uniós terminológiai szótár

az azonos feltételekkel történő hozzáférés biztosítása miatt felmerülő költségek megosztása

Európai uniós terminológiai szótár

Beachtung der Verbote gewährleisten

Európai uniós terminológiai szótár

biztosítja a jog tiszteletben tartását

Európai uniós terminológiai szótár

biztosítja a tagállamok általános gazdaságpolitikájának összehangolását

Európai uniós terminológiai szótár

carry out the audit

Európai uniós terminológiai szótár

die Wahrung des Rechts sichern

Európai uniós terminológiai szótár

durchsetzen die Ausweisung des Drittländers

Európai uniós terminológiai szótár

ensure compliance with the prohibitions

Európai uniós terminológiai szótár

ensure coordination of the general economic policies of the Member States

Európai uniós terminológiai szótár

ensure that the law is observed

Európai uniós terminológiai szótár

expel the alien

Európai uniós terminológiai szótár

Exportpolitik und -praxis auf dem Gebiet der nuklearen Nichtverbreitung

Európai uniós terminológiai szótár

für die Abstimmung der Wirtschaftspolitik der Mitgliedstaaten sorgen

Európai uniós terminológiai szótár

nuclear non-proliferation export policies and practices

Európai uniós terminológiai szótár

pénzügyi ellenőrzést végez

Európai uniós terminológiai szótár

Politik zur Sicherung einer angemessenen Behandlung landwirtschaftlicher Nutztiere

Európai uniós terminológiai szótár

politiques et pratiques d’exportation destinées à assurer la non-prolifération nucléaire

Európai uniós terminológiai szótár

politique visant à assurer le bien-être des animaux d’élevage

Európai uniós terminológiai szótár

quote-part de frais supportés pour assurer l’égalité d’accès

Európai uniós terminológiai szótár

Rechnungsprüfung wahrnehmen

Európai uniós terminológiai szótár

share of the costs incurred in providing equal access

Európai uniós terminológiai szótár

tilalmak betartásának biztosítása

Európai uniós terminológiai szótár

ügyelet biztosítása az őrsön

Európai uniós terminológiai szótár

végrehajtja a külföldi kitoloncolását

Európai uniós terminológiai szótár

Wachdienst in der Polizeistation

Európai uniós terminológiai szótár