angemessenes Kontingent

Európai uniós terminológiai szótár

angemessene Standortpolitik

Európai uniós terminológiai szótár

appliquer le cas échéant

Európai uniós terminológiai szótár

apply as appropriate

Európai uniós terminológiai szótár

appropriate margin of safety

Európai uniós terminológiai szótár

appropriate measures to bring the infringement to an end

Európai uniós terminológiai szótár

appropriate monetary policy response

Európai uniós terminológiai szótár

appropriate provisions for enforcement

Európai uniós terminológiai szótár

appropriate quota

Európai uniós terminológiai szótár

appropriate regional economic policy

Európai uniós terminológiai szótár

appropriate royalty as equitable remuneration

Európai uniós terminológiai szótár

appropriate territorial level

Európai uniós terminológiai szótár

arrêter les dispositions

Európai uniós terminológiai szótár

contingent approprié

Európai uniós terminológiai szótár

die anwendbaren Zölle erheben

Európai uniós terminológiai szótár

dispositions adéquates d’exécution et de sanction

Európai uniós terminológiai szótár

entsprechende Bestimmungen erlassen

Európai uniós terminológiai szótár

entsprechende Lizenzgebühr als angemessenes Entgelt

Európai uniós terminológiai szótár

establish all appropriate forms of cooperation

Európai uniós terminológiai szótár

établir toutes coopérations utiles

Európai uniós terminológiai szótár

geeignete Gebietsebene

Európai uniós terminológiai szótár

geeignete Mittel, um Zuwiderhandlungen abzustellen

Európai uniós terminológiai szótár

geeignete Sicherheitsspanne

Európai uniós terminológiai szótár

geeignete Vorkehrungen zur Durchsetzung

Európai uniós terminológiai szótár

geeignete Vorschriften erlassen

Európai uniós terminológiai szótár

gegebenenfalls

Európai uniós terminológiai szótár

Geldbußen in angemessener Höhe verhängen

Európai uniós terminológiai szótár

impose fines of an appropriate size

Európai uniós terminológiai szótár

imposer des amendes d’un montant approprié

Európai uniós terminológiai szótár

in der geeigneten Form und nach den geeigneten Verfahren

Európai uniós terminológiai szótár

jede zweckdienliche Zusammenarbeit herbeiführen

Európai uniós terminológiai szótár

jogsértés megszüntetésére irányuló megfelelő intézkedések

Európai uniós terminológiai szótár

lay down the appropriate provisions

Európai uniós terminológiai szótár

le cas échéant

Európai uniós terminológiai szótár

levy the appropriate customs duties

Európai uniós terminológiai szótár

marge de sécurité appropriée

Európai uniós terminológiai szótár

megfelelő biztonsági határra vonatkozó együttható

Európai uniós terminológiai szótár

megfelelő együttműködési formákat alakít ki

Európai uniós terminológiai szótár

megfelelően alkalmazni kell

Európai uniós terminológiai szótár

megfelelő forma és eljárás alkalmazásával

Európai uniós terminológiai szótár

megfelelő kontingens

Európai uniós terminológiai szótár

megfelelő mértékű pénzbírságokat szab ki

Európai uniós terminológiai szótár

megfelelő monetáris politikai reakció

Európai uniós terminológiai szótár

megfelelő regionális gazdaságpolitika

Európai uniós terminológiai szótár

megfelelő rendelkezéseket fogad el

Európai uniós terminológiai szótár

megfelelő területi szint

Európai uniós terminológiai szótár

megfelelő vámokat vet ki

Európai uniós terminológiai szótár

meghozza a megfelelő rendelkezéseket

Európai uniós terminológiai szótár

méltányos díjazás címén fizetendő megfelelő jogdíj

Európai uniós terminológiai szótár

moyens propres à mettre fin à l’infraction

Európai uniós terminológiai szótár

niveau territorial approprié

Európai uniós terminológiai szótár

politique économique régionale appropriée

Európai uniós terminológiai szótár

prendre les dispositions appropriées

Európai uniós terminológiai szótár

redevance appropriée à titre de rémunération équitable

Európai uniós terminológiai szótár

sinngemäß anwenden

Európai uniós terminológiai szótár

soumettre aux droits de douane applicables

Európai uniós terminológiai szótár

sous la forme et selon les procédures appropriées

Európai uniós terminológiai szótár

take the appropriate measures

Európai uniós terminológiai szótár

using the appropriate form and procedure

Európai uniós terminológiai szótár

végrehajtásra vonatkozó megfelelő rendelkezések

Európai uniós terminológiai szótár

where appropriate

Európai uniós terminológiai szótár