actions brought before the Court of Justice

Európai uniós terminológiai szótár

actions civiles

Európai uniós terminológiai szótár

actions civiles jointes aux actions pénales

Európai uniós terminológiai szótár

actions cotées

Európai uniós terminológiai szótár

actions de coopération

Európai uniós terminológiai szótár

actions de coordination

Európai uniós terminológiai szótár

actions de démonstration

Európai uniós terminológiai szótár

actions de dividende

Európai uniós terminológiai szótár

actions de formation

Európai uniós terminológiai szótár

actions d’encouragement

Európai uniós terminológiai szótár

actions d’enquête

Európai uniós terminológiai szótár

actions de promotion

Európai uniós terminológiai szótár

actions d’information

Európai uniós terminológiai szótár

actions en faveur de l’amélioration de l’environnement

Európai uniós terminológiai szótár

actions et autrès titrès de participation

Európai uniós terminológiai szótár

actions et titrès de participation

Európai uniós terminológiai szótár

actions extérieures

Európai uniós terminológiai szótár

actions innovatrices

Európai uniós terminológiai szótár

actions innovatrices

Európai uniós terminológiai szótár

actions innovatrices

Európai uniós terminológiai szótár

actions LIFT

Európai uniós terminológiai szótár

actions on grounds of lack of competence

Európai uniós terminológiai szótár

actions ou parts privilégiées

Európai uniós terminológiai szótár

actions ou parts privilégiées

Európai uniós terminológiai szótár

actions préférentielles non participantes

Európai uniós terminológiai szótár

actions spécifiques de soutien

Európai uniós terminológiai szótár

actions structurelles

Európai uniós terminológiai szótár

actions vétérinaires présentant un caractère d’urgence

Európai uniós terminológiai szótár

actual implementation of operations

Európai uniós terminológiai szótár

Aktienfonds

Európai uniós terminológiai szótár

Aktienkursrisiko

Európai uniós terminológiai szótár

Aktien oder Anteilsscheine

Európai uniós terminológiai szótár

Aktien und Anteile

Európai uniós terminológiai szótár

állat-egészségügyi biztonsági intézkedések

Európai uniós terminológiai szótár

allocation of shares

Európai uniós terminológiai szótár

allotment of shares

Európai uniós terminológiai szótár

Ausbildungsmaßnahmen

Európai uniós terminológiai szótár

az Európai Közösség kutatási, technológiafejlesztési és demonstrációs tevékenységekre vonatkozó keretprogramja

Európai uniós terminológiai szótár

befizetendő részvények nem lehívott része

Európai uniós terminológiai szótár

börsennotierte Aktien

Európai uniós terminológiai szótár

büntetőeljáráshoz kapcsolódó polgári jogi igények tekintetében

Európai uniós terminológiai szótár

capital actions

Európai uniós terminológiai szótár

civilian operation

Európai uniós terminológiai szótár

civil műveletek

Európai uniós terminológiai szótár

cooperation activities

Európai uniós terminológiai szótár

coordination actions

Európai uniós terminológiai szótár

demonstrációs projektek

Európai uniós terminológiai szótár

demonstration projects

Európai uniós terminológiai szótár

Demonstrationsvorhaben

Európai uniós terminológiai szótár

dividend shares

Európai uniós terminológiai szótár

dringender Veterinärmaßnahmen

Európai uniós terminológiai szótár

Durchführung der Aktionen

Európai uniós terminológiai szótár

egyedi támogatási cselekvések

Európai uniós terminológiai szótár

együttműködés keretében végzett tevékenységek

Európai uniós terminológiai szótár

Eigenkapital

Európai uniós terminológiai szótár

elsőbbségi részvények

Európai uniós terminológiai szótár

elsőbbségi részvények

Európai uniós terminológiai szótár

emergency measures in the field of animal health

Európai uniós terminológiai szótár

ensemble d’actions

Európai uniós terminológiai szótár

equity capital

Európai uniós terminológiai szótár

equity funds

Európai uniós terminológiai szótár

equity price risk

Európai uniós terminológiai szótár

Ermittlungsmaßnahmen

Európai uniós terminológiai szótár

értékpapírok

Európai uniós terminológiai szótár

external actions

Európai uniós terminológiai szótár

externe Politikbereiche

Európai uniós terminológiai szótár

Folgemaßnahmenregister

Európai uniós terminológiai szótár

follow up action register

Európai uniós terminológiai szótár

Fonds de garantie relatif aux actions extérieures

Európai uniós terminológiai szótár

Fördermaßnahmen

Európai uniós terminológiai szótár

Fördermaßnahmen

Európai uniós terminológiai szótár

fraction non appelée des actions exigibles

Európai uniós terminológiai szótár

framework programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities

Európai uniós terminológiai szótár

Garantiefonds für Maßnahmen im Außenbereich

Európai uniós terminológiai szótár

Gesamtheit von Maßnahmen

Európai uniós terminológiai szótár

Groupe “Actions structurelles”

Európai uniós terminológiai szótár

Gruppe „Strukturmaßnahmen“

Európai uniós terminológiai szótár

Guarantee Fund for external actions

Európai uniós terminológiai szótár

hatáskör hiánya miatt benyújtott keresetek

Európai uniós terminológiai szótár

incentive measures

Európai uniós terminológiai szótár

in civil actions joined to criminal proceedings

Európai uniós terminológiai szótár

information campaign

Európai uniós terminológiai szótár

Informationsmaßnahme

Európai uniós terminológiai szótár

innovative actions

Európai uniós terminológiai szótár

innovative Maßnahmen

Európai uniós terminológiai szótár

innovative Maßnahmen

Európai uniós terminológiai szótár

innovative Maßnahmen

Európai uniós terminológiai szótár

innovative measures

Európai uniós terminológiai szótár

innovative schemes

Európai uniós terminológiai szótár

innovatív intézkedések

Európai uniós terminológiai szótár

innovatív intézkedések

Európai uniós terminológiai szótár

innovatív tevékenység

Európai uniós terminológiai szótár

intézkedéscsomag

Európai uniós terminológiai szótár

investigative actions

Európai uniós terminológiai szótár

in Zivilsachen, die mit einer Strafklage verbunden sind

Európai uniós terminológiai szótár

jegyzett részvények

Európai uniós terminológiai szótár

képzési programok

Európai uniós terminológiai szótár

Klagen beim Gerichtshof

Európai uniós terminológiai szótár

Klagen wegen Unzuständigkeit

Európai uniós terminológiai szótár

koordinációs cselekvések

Európai uniós terminológiai szótár

Koordinierungsmaßnahmen

Európai uniós terminológiai szótár

környezetjavító intézkedések

Európai uniós terminológiai szótár

külső fellépések

Európai uniós terminológiai szótár

külső fellépésekre képzett garanciaalap

Európai uniós terminológiai szótár

LIFT activities

Európai uniós terminológiai szótár

LIFT-Aktionen

Európai uniós terminológiai szótár

LIFT-tevékenységek

Európai uniós terminológiai szótár

measures to improve the environment

Európai uniós terminológiai szótár

monetáris politikai intézkedések közvetítése a reálgazdaságba

Európai uniós terminológiai szótár

műveletek tényleges végrehajtása

Európai uniós terminológiai szótár

nicht abgerufener Teil der zahlbaren Anteile

Európai uniós terminológiai szótár

non-participating preference shares

Európai uniós terminológiai szótár

nyomon követési intézkedések nyilvántartása

Európai uniós terminológiai szótár

nyomozati cselekmények

Európai uniós terminológiai szótár

organismes de placement collectif investis en actions

Európai uniós terminológiai szótár

osztalékként juttatott részvények

Európai uniós terminológiai szótár

osztaléktöbbletre nem jogosító elsőbbségi részvények

Európai uniós terminológiai szótár

ösztönző intézkedések

Európai uniós terminológiai szótár

preference stocks or shares

Európai uniós terminológiai szótár

preferred stocks or shares

Európai uniós terminológiai szótár

programme-cadre de la Communauté européenne pour des actions de recherche, de développement technologique et de démonstration

Európai uniós terminológiai szótár

promóciós intézkedések

Európai uniós terminológiai szótár

promotional measures

Európai uniós terminológiai szótár

quoted shares

Európai uniós terminológiai szótár

Rahmenprogramm der Europäischen Gemeinschaft im Bereich der Forschung, technologischen Entwicklung und Demonstration

Európai uniós terminológiai szótár

rapport d’échange des actions

Európai uniós terminológiai szótár

réalisation effective des actions

Európai uniós terminológiai szótár

recours formés devant la Cour de justice

Európai uniós terminológiai szótár

recours pour incompétence

Európai uniós terminológiai szótár

registre des actions de suivi

Európai uniós terminológiai szótár

remise des actions

Európai uniós terminológiai szótár

répartition des actions

Európai uniós terminológiai szótár

részvényalapok

Európai uniós terminológiai szótár

részvények árfolyamkockázata

Európai uniós terminológiai szótár

részvények átruházása

Európai uniós terminológiai szótár

részvények cserearánya

Európai uniós terminológiai szótár

részvények elosztása

Európai uniós terminológiai szótár

részvények vagy részjegyek

Európai uniós terminológiai szótár

risque de variation de cours des actions

Európai uniós terminológiai szótár

saját tőke

Európai uniós terminológiai szótár

set of actions

Európai uniós terminológiai szótár

share exchange ratio

Európai uniós terminológiai szótár

shares or stocks

Európai uniós terminológiai szótár

specific support actions

Európai uniós terminológiai szótár

spezifische flankierende Maßnahmen

Európai uniós terminológiai szótár

stocks and shares

Európai uniós terminológiai szótár

structural actions

Európai uniós terminológiai szótár

strukturális intézkedések

Európai uniós terminológiai szótár

strukturális intézkedésekkel foglalkozó munkacsoport

Európai uniós terminológiai szótár

Strukturmaßnahmen

Európai uniós terminológiai szótár

tájékoztató kampány

Európai uniós terminológiai szótár

Tätigkeiten im Rahmen der Zusammenarbeit

Európai uniós terminológiai szótár

training operations

Európai uniós terminológiai szótár

transmission of monetary policy actions to the real economy

Európai uniós terminológiai szótár

Umtauschverhältnis der Aktien

Európai uniós terminológiai szótár

uncalled portion of payable shares

Európai uniós terminológiai szótár

Übertragung der Aktien

Európai uniós terminológiai szótár

von Aktiengesellschaften ausgegebene Dividendenaktien

Európai uniós terminológiai szótár

Vorzugsaktien

Európai uniós terminológiai szótár

Vorzugsaktien

Európai uniós terminológiai szótár

Vorzugsaktien ohne Beteiligung am Liquidationserlös

Európai uniós terminológiai szótár

Working Party on Structural Measures

Európai uniós terminológiai szótár

zivile Maßnahmen

Európai uniós terminológiai szótár

zur Verbesserung der Umwelt treffende Maßnahmen

Európai uniós terminológiai szótár

Zuweisung der Anteile

Európai uniós terminológiai szótár