aggregate the global quotas

Európai uniós terminológiai szótár

agricultural production

Európai uniós terminológiai szótár

agricultural productivity

Európai uniós terminológiai szótár

allocation of net profits and losses

Európai uniós terminológiai szótár

a mezőgazdaság társadalmi szerkezete

Európai uniós terminológiai szótár

amount of imports liberalised by autonomous action

Európai uniós terminológiai szótár

angemessenes Kontingent

Európai uniós terminológiai szótár

approbation préalable

Európai uniós terminológiai szótár

appropriate quota

Európai uniós terminológiai szótár

Arbeitskräfte

Európai uniós terminológiai szótár

assure the availability of supplies

Európai uniós terminológiai szótár

augmenter l’ensemble des contingents globaux

Európai uniós terminológiai szótár

az önálló intézkedéssel liberalizált behozatal értéke

Európai uniós terminológiai szótár

belső biztonság megőrzése

Európai uniós terminológiai szótár

Beseitigung der Kontingente

Európai uniós terminológiai szótár

besondere Eigenart der landwirtschaftlichen Tätigkeit

Európai uniós terminológiai szótár

bilaterale Kontingente

Európai uniós terminológiai szótár

bilateral quotas

Európai uniós terminológiai szótár

biztosítja az ellátás hozzáférhetőségét

Európai uniós terminológiai szótár

caractère particulier de l’activité agricole

Európai uniós terminológiai szótár

code des marchandises

Európai uniós terminológiai szótár

commodity code

Európai uniós terminológiai szótár

common agricultural policy

Európai uniós terminológiai szótár

contingent approprié

Európai uniós terminológiai szótár

contingentement

Európai uniós terminológiai szótár

contingent global

Európai uniós terminológiai szótár

contingent ouvert

Európai uniós terminológiai szótár

contingents bilatéraux

Európai uniós terminológiai szótár

convert bilateral quotas into global quotas

Európai uniós terminológiai szótár

développement rationnel de la production agricole

Európai uniós terminológiai szótár

die Kontingente erhöhen

Európai uniós terminológiai szótár

disparités structurelles et naturelles entre les diverses régions agricoles

Európai uniós terminológiai szótár

egy főre jutó jövedelem

Európai uniós terminológiai szótár

élargir les contingents

Európai uniós terminológiai szótár

élimination des contingents

Európai uniós terminológiai szótár

előzetes jóváhagyás

Európai uniós terminológiai szótár

emeli a kontingenseket

Európai uniós terminológiai szótár

erhöhen die Globalkontingente

Európai uniós terminológiai szótár

eröffnetes Kontingent

Európai uniós terminológiai szótár

fassen die bilateralen Kontingente zu Globalkontingenten zusammen

Európai uniós terminológiai szótár

garantir la sécurité des approvisionnements

Európai uniós terminológiai szótár

gemeinsame Agrarpolitik

Európai uniós terminológiai szótár

globális kontingens

Európai uniós terminológiai szótár

Globalkontingent

Európai uniós terminológiai szótár

global quota

Európai uniós terminológiai szótár

increase the quotas

Európai uniós terminológiai szótár

individual earning

Európai uniós terminológiai szótár

inländische Erzeugung

Európai uniós terminológiai szótár

kétoldalú kontingensek

Európai uniós terminológiai szótár

kétoldalú kontingenseket globális kontingensekké alakít át

Európai uniós terminológiai szótár

kontingensek eltörlése

Európai uniós terminológiai szótár

kontingenskorlátozás

Európai uniós terminológiai szótár

Kontingentierung

Európai uniós terminológiai szótár

közös agrárpolitika

Európai uniós terminológiai szótár

közrend

Európai uniós terminológiai szótár

labour

Európai uniós terminológiai szótár

landwirtschaftliche Erzeugung

Európai uniós terminológiai szótár

law and order

Európai uniós terminológiai szótár

main d’oeuvre

Európai uniós terminológiai szótár

megfelelő kontingens

Európai uniós terminológiai szótár

megjavít

Magyar−német nagyszótár

megnyitott kontingens

Európai uniós terminológiai szótár

mezőgazdasági régiók közötti szerkezeti és természeti egyenlőtlenségek

Európai uniós terminológiai szótár

mezőgazdasági termelékenység

Európai uniós terminológiai szótár

mezőgazdasági termelés

Európai uniós terminológiai szótár

mezőgazdasági termelés ésszerű fejlesztése

Európai uniós terminológiai szótár

mezőgazdasági tevékenység sajátos természete

Európai uniós terminológiai szótár

montant des importations libérées par voie autonome

Európai uniós terminológiai szótár

munkaerő

Európai uniós terminológiai szótár

national production

Európai uniós terminológiai szótár

nem liberalizált termék

Európai uniós terminológiai szótár

nemzeti termelés

Európai uniós terminológiai szótár

nettó nyereség és veszteség felosztása

Európai uniós terminológiai szótár

nicht liberalisierte Ware

Európai uniós terminológiai szótár

növeli a globális kontingensek összegét

Európai uniós terminológiai szótár

ordre public

Európai uniós terminológiai szótár

öffentliche Ordnung

Európai uniós terminológiai szótár

particular nature of agricultural activity

Európai uniós terminológiai szótár

politique agricole commune

Európai uniós terminológiai szótár

prior approval

Európai uniós terminológiai szótár

production agricole

Európai uniós terminológiai szótár

production nationale

Európai uniós terminológiai szótár

productivité de l’agriculture

Európai uniós terminológiai szótár

product which has not been liberalised

Európai uniós terminológiai szótár

produit non libéré

Európai uniós terminológiai szótár

Produktivität der Landwirtschaft

Európai uniós terminológiai szótár

Pro-Kopf-Einkommen

Európai uniós terminológiai szótár

quota opened

Európai uniós terminológiai szótár

quota restriction

Európai uniós terminológiai szótár

rational development of agricultural production

Európai uniós terminológiai szótár

Rationalisierung der landwirtschaftlichen Erzeugung

Európai uniós terminológiai szótár

répartition des bénéfices et pertes nets

Európai uniós terminológiai szótár

responsabilités qui incombent aux États membres

Európai uniós terminológiai szótár

responsibilities incumbent upon Member States

Európai uniós terminológiai szótár

revenu individuel

Európai uniós terminológiai szótár

safeguarding of internal security

Európai uniós terminológiai szótár

sauvegarde de la sécurité intérieure

Európai uniós terminológiai szótár

Schutz der inneren Sicherheit

Európai uniós terminológiai szótár

social structure of agriculture

Európai uniós terminológiai szótár

sozialer Aufbau der Landwirtschaft

Európai uniós terminológiai szótár

structural and natural disparities between the various agricultural regions

Európai uniós terminológiai szótár

structure sociale de l’agriculture

Európai uniós terminológiai szótár

strukturelle und naturbedingte Unterschiede der verschiedenen landwirtschaftlichen Gebiete

Európai uniós terminológiai szótár

tagállami hatáskörök

Európai uniós terminológiai szótár

transformer les contingents bilatéraux en contingents globaux

Európai uniós terminológiai szótár

vámtarifaszám

Európai uniós terminológiai szótár

Versorgung sicherstellen

Európai uniós terminológiai szótár

Verteilung der Nettogewinne und Verluste

Európai uniós terminológiai szótár

vorherige Zustimmung

Európai uniós terminológiai szótár

Warennummer

Európai uniós terminológiai szótár

Wert der autonom liberalisierten Einfuhren

Európai uniós terminológiai szótár

Zuständigkeiten der Mitgliedstaaten

Európai uniós terminológiai szótár