adjust State monopolies

Európai uniós terminológiai szótár

agricultural product

Európai uniós terminológiai szótár

állami monopóliumot kiigazít

Európai uniós terminológiai szótár

aménager les monopoles nationaux

Európai uniós terminológiai szótár

apply

Európai uniós terminológiai szótár

áruk beszerzési és értékesítési feltételei

Európai uniós terminológiai szótár

Auslieferung

Európai uniós terminológiai szótár

autorité chargée des poursuites

Európai uniós terminológiai szótár

az állam által másokra átruházott monopólium

Európai uniós terminológiai szótár

az Euratom Tudományos és Műszaki Bizottsága által az alapvető előírások kérdésének vizsgálatára kinevezett szakértőcsoport

Európai uniós terminológiai szótár

body

Európai uniós terminológiai szótár

bűncselekmények tényállási elemei

Európai uniós terminológiai szótár

bűnüldöző hatóság

Európai uniós terminológiai szótár

colis et désignation des marchandises

Európai uniós terminológiai szótár

conditions d’approvisionnement et de débouchés

Európai uniós terminológiai szótár

conditions under which goods are procured and marketed

Európai uniós terminológiai szótár

conflict of jurisdiction

Európai uniós terminológiai szótár

conflit de compétences

Európai uniós terminológiai szótár

consolidate

Európai uniós terminológiai szótár

consolider

Európai uniós terminológiai szótár

constituent elements of criminal acts

Európai uniós terminológiai szótár

contrôler, diriger ou influencer sensiblement les importations ou les exportations

Európai uniós terminológiai szótár

csomagok és árumegnevezés

Európai uniós terminológiai szótár

december

Magyar−német nagyszótár

degree of liberalisation

Európai uniós terminológiai szótár

de jure ou de facto

Európai uniós terminológiai szótár

die Einfuhr oder die Ausfuhr kontrollieren, lenken oder merklich beeinflussen

Európai uniós terminológiai szótár

disposing

Európai uniós terminológiai szótár

écoulement

Európai uniós terminológiai szótár

egyenértékű biztosíték az életszínvonalra vonatkozóan

Európai uniós terminológiai szótár

egységesít

Európai uniós terminológiai szótár

Einrichtung

Európai uniós terminológiai szótár

éléments constitutifs des infractions pénales

Európai uniós terminológiai szótár

ellenőrzi, irányítja vagy érzékelhetően befolyásolja a behozatalt vagy kivitelt

Európai uniós terminológiai szótár

equivalent safeguards for the standard of living

Európai uniós terminológiai szótár

Európai Igazságügyi Hálózat

Európai uniós terminológiai szótár

Europäisches Justizielles Netz

Európai uniós terminológiai szótár

European Judicial Network

Európai uniós terminológiai szótár

Expert Group appointed by the Euratom Scientific and Technical Committee to address Basic Standards

Európai uniós terminológiai szótár

extradition

Európai uniós terminológiai szótár

extradition

Európai uniós terminológiai szótár

forgalomba hozatal

Európai uniós terminológiai szótár

für die Strafverfolgung zuständige Behörde

Európai uniós terminológiai szótár

garanties équivalentes pour le niveau de vie

Európai uniós terminológiai szótár

gehen

Német−magyar nagyszótár

gelten

Európai uniós terminológiai szótár

geltende Vorschriften der Mitgliedstaaten

Európai uniós terminológiai szótár

gleichwertige Sicherheiten für die Lebenshaltung

Európai uniós terminológiai szótár

groupe d’experts désignés par le comité scientifique et technique d’Euratom en ce qui concerne les normes de base

Európai uniós terminológiai szótár

Handelsmonopol

Európai uniós terminológiai szótár

in law or in fact

Európai uniós terminológiai szótár

joghatósági összeütközés

Európai uniós terminológiai szótár

jogilag vagy ténylegesen

Európai uniós terminológiai szótár

kereskedelmi jellegű állami monopólium

Európai uniós terminológiai szótár

kereskedelmi jellegű monopólium

Európai uniós terminológiai szótár

kiadatás

Európai uniós terminológiai szótár

Kompetenzkonflikt

Európai uniós terminológiai szótár

konsolidieren

Európai uniós terminológiai szótár

landwirtschaftliches Erzeugnis

Európai uniós terminológiai szótár

Liberalisierungsstand

Európai uniós terminológiai szótár

liberalizációs szint

Európai uniós terminológiai szótár

mezőgazdasági termék

Európai uniós terminológiai szótár

mezőgazdasági termékek legjobb áron történő értékesítése

Európai uniós terminológiai szótár

Mindestvorschriften

Európai uniós terminológiai szótár

minimum rules

Európai uniós terminológiai szótár

monopole à caractère commercial

Európai uniós terminológiai szótár

monopole d’État délégué

Európai uniós terminológiai szótár

monopole présentant un caractère commercial

Európai uniós terminológiai szótár

monopoly delegated by the State to others

Európai uniós terminológiai szótár

monopoly of a commercial character

Európai uniós terminológiai szótár

niveau de libération

Európai uniós terminológiai szótár

obtain the best return for agricultural products

Európai uniós terminológiai szótár

organisme

Európai uniós terminológiai szótár

packages and description of goods

Európai uniós terminológiai szótár

Packstücke und Warenbezeichnung

Európai uniós terminológiai szótár

per

Német−magyar nagyszótár

produit agricole

Európai uniós terminológiai szótár

prosecuting authority

Európai uniós terminológiai szótár

rechtlich oder tatsächlich

Európai uniós terminológiai szótár

Reformationsfest

Német−magyar nagyszótár

Reformationstag

Német−magyar nagyszótár

Reformationstag

Német−magyar szótár

règles applicables dans les États membres

Európai uniós terminológiai szótár

règles minimales

Európai uniós terminológiai szótár

Réseau justicière européen

Európai uniós terminológiai szótár

rules applicable in the Member States

Európai uniós terminológiai szótár

s’appliquer

Európai uniós terminológiai szótár

staatliche Monopole umformen

Európai uniós terminológiai szótár

staatliches Handelsmonopol

Európai uniós terminológiai szótár

State monopoly of a commercial character

Európai uniós terminológiai szótár

supervise, determine or appreciably influence imports or exports

Európai uniós terminológiai szótár

szabályozási minimumok

Európai uniós terminológiai szótár

szerv

Európai uniós terminológiai szótár

tagállamokban alkalmazandó szabályok

Európai uniós terminológiai szótár

Tatbestandsmerkmale strafbarer Handlungen

Európai uniós terminológiai szótár

valorisation de produits agricoles

Európai uniós terminológiai szótár

Versorgungs-und Absatzbedingungen

Európai uniós terminológiai szótár

Verwertung landwirtschaftlicher Erzeugnisse

Európai uniós terminológiai szótár

vom Euratom-Ausschuss für Wissenschaft und Technik ernannte Sachverständigengruppe für Grundnormen

Európai uniós terminológiai szótár

vonatkozik

Európai uniós terminológiai szótár

von einem Staat auf andere Rechtsträger übertragenes Monopol

Európai uniós terminológiai szótár