abolition of checks at internal borders

Európai uniós terminológiai szótár

abolition of customs duties

Európai uniós terminológiai szótár

abolition of restrictions on trade

Európai uniós terminológiai szótár

Abschaffung der Kontrollen an den Binnengrenzen

Európai uniós terminológiai szótár

Abschaffung der Zölle

Európai uniós terminológiai szótár

Accord de Schengen du 14 juin 1985 relatif la suppression graduelle des contrôles aux frontières communes

Európai uniós terminológiai szótár

a kereskedelem akadályainak felszámolása

Európai uniós terminológiai szótár

a közös határokon történő ellenőrzések fokozatos megszüntetéséről 1985. június 14-én, Schengenben kötött megállapodás

Európai uniós terminológiai szótár

Am 14. Juni 1985 in Schengen geschlossenes Übereinkommen über den schrittweisen Abbau der Kontrollen an den gemeinsamen Grenzen

Európai uniós terminológiai szótár

Beseitigung der Beschränkungen im Wirtschaftsverkehr

Európai uniós terminológiai szótár

Beseitigung der Handelsschranken

Európai uniós terminológiai szótár

Besteuerung der Einfuhr

Európai uniós terminológiai szótár

Brand- und Explosionsbekämpfung

Európai uniós terminológiai szótár

Convention européenne pour la répression du terrorisme

Európai uniós terminológiai szótár

Convention for the Suppression of Unlawful Acts Against the Safety of Aircraft

Európai uniós terminológiai szótár

Convention for the Suppression of Unlawful Acts Against the Safety of Maritime Navigation

Európai uniós terminológiai szótár

Convention internationale pour la répression des attentats terroristes à l’explosif

Európai uniós terminológiai szótár

convention internationale pour la répression du faux monnayage

Európai uniós terminológiai szótár

Convention internationale pour la répression du financement du terrorisme

Európai uniós terminológiai szótár

Convention pour la répression d’actes illicites contre la sécurité de la navigation maritime

Európai uniós terminológiai szótár

Convention pour la répression d’actes illicites dirigés contre la sécurité de l’aviation civile

Európai uniós terminológiai szótár

csírázásgátló

Európai uniós terminológiai szótár

dispositif d’antiparasitage

Európai uniós terminológiai szótár

Egyezmény a polgári repülés biztonsága elleni jogellenes cselekmények leküzdéséről

Európai uniós terminológiai szótár

Egyezmény a tengeri hajózás biztonsága elleni jogellenes cselekmények leküzdéséről

Európai uniós terminológiai szótár

ellenőrzések megszüntetése a belső határokon

Európai uniós terminológiai szótár

eltörlés ütemezése

Európai uniós terminológiai szótár

ENSZ-egyezmény a terrorista bombatámadások visszaszorításáról

Európai uniós terminológiai szótár

ENSZ-egyezmény a terrorizmus finanszírozásának visszaszorításáról

Európai uniós terminológiai szótár

Entstöreinrichtung

Európai uniós terminológiai szótár

Európai egyezmény a terrorizmus visszaszorításáról

Európai uniós terminológiai szótár

Europäisches Übereinkommen zur Bekämpfung des Terrorismus

Európai uniós terminológiai szótár

European Convention for the Suppression of Terrorism

Európai uniós terminológiai szótár

felcsapódó víz elleni védelem

Európai uniós terminológiai szótár

fire and explosion suppression

Európai uniós terminológiai szótár

Funkentstörung

Európai uniós terminológiai szótár

imposition of tax on the importation

Európai uniós terminológiai szótár

inhibiteur de la germination

Európai uniós terminológiai szótár

International Convention for the Suppression of Counterfeiting Currency

Európai uniós terminológiai szótár

Internationales Abkommen zur Bekämpfung der Falschmünzerei

Európai uniós terminológiai szótár

Jegyzőkönyv a jogellenes erőszakos cselekmények leküzdéséről a nemzetközi légi közlekedést kiszolgáló repülőtereken, a polgári repülés biztonsága elleni jogellenes cselekmények leküzdéséről szóló egyezmény kiegészítéseként

Európai uniós terminológiai szótár

Jegyzőkönyv a kontinentális talapzaton található rögzített platformok biztonsága elleni jogellenes cselekmények leküzdéséről

Európai uniós terminológiai szótár

Keimhemmer

Európai uniós terminológiai szótár

kereskedelemben érvényesülő korlátozások megszüntetése

Európai uniós terminológiai szótár

lutte contre les incendies et les explosions

Európai uniós terminológiai szótár

Nemzetközi egyezmény a pénzhamisítás visszaszorításáról

Európai uniós terminológiai szótár

Protocole pour la répression d’actes illicites contre la sécurité des plates-formes fixes situées sur le plateau continental

Európai uniós terminológiai szótár

Protocole pour la répression des actes illicites de violence dans les aéroports servant à l’aviation civile internationale, ainsi que la convention pour la répression d’actes illicites dirigés contre la sécurité de l’aviation civile

Európai uniós terminológiai szótár

Protocol for the Suppression of Unlawful Acts Against the Safety of Fixed Platforms on the Continental Shelf

Európai uniós terminológiai szótár

Protocol for the Suppression of Unlawful Acts of Violence at Airports Serving International Aviation, complementary to the Convention for the Suppression of Unlawful Acts Against the Safety of Aircraft

Európai uniós terminológiai szótár

Protokoll zur Bekämpfung widerrechtlicher gewalttätiger Handlungen auf Flughäfen, die der internationalen Zivilluftfahrt dienen, in Ergänzung des Übereinkommens zur Bekämpfung widerrechtlicher Handlungen gegen die Sicherheit der Zivilluftfahrt

Európai uniós terminológiai szótár

Protokoll zur Bekämpfung widerrechtlicher Handlungen gegen die Sicherheit fester Plattformen, die sich auf dem Festlandsockel befinden

Európai uniós terminológiai szótár

radio interference suppression equipment

Európai uniós terminológiai szótár

rádiózavarok szűrése

Európai uniós terminológiai szótár

rádiózavarszűrő berendezés

Európai uniós terminológiai szótár

removal of barriers to trade

Európai uniós terminológiai szótár

rythme de la suppression

Európai uniós terminológiai szótár

Schengen Agreement of 14 June 1985 on the gradual abolition of checks at their common borders

Európai uniós terminológiai szótár

spray-suppression system

Európai uniós terminológiai szótár

Spritzschutzsysteme

Európai uniós terminológiai szótár

sprout suppression

Európai uniós terminológiai szótár

suppression des contrôles aux frontières intérieures

Európai uniós terminológiai szótár

suppression des droits

Európai uniós terminológiai szótár

suppression des entraves aux échanges

Európai uniós terminológiai szótár

suppression des parasites radioélectriques

Európai uniós terminológiai szótár

suppression des restrictions aux échanges

Európai uniós terminológiai szótár

suppression des taxations à l’importation

Európai uniós terminológiai szótár

suppression of radio interference

Európai uniós terminológiai szótár

système anti-projections

Európai uniós terminológiai szótár

szuppresszió

Magyar−német nagyszótár

timetable for the abolition

Európai uniós terminológiai szótár

tűzoltás és robbanás elleni védelem

Európai uniós terminológiai szótár

United Nations Convention for the Suppression of Financing of Terrorism

Európai uniós terminológiai szótár

United Nations Convention for the Suppression of Terrorist Bombings

Európai uniós terminológiai szótár

Übereinkommen der Vereinten Nationen zur Bekämpfung der Finanzierung des Terrorismus

Európai uniós terminológiai szótár

Übereinkommen der Vereinten Nationen zur Bekämpfung terroristischer Bombenanschläge

Európai uniós terminológiai szótár

Übereinkommen zur Bekämpfung widerrechtlicher Handlungen gegen die Sicherheit der Seeschifffahrt

Európai uniós terminológiai szótár

Übereinkommen zur Bekämpfung widerrechtlicher Handlungen gegen die Sicherheit der Zivilluftfahrt

Európai uniós terminológiai szótár

vámok eltörlése

Európai uniós terminológiai szótár

Zeitfolge der Aufhebung

Európai uniós terminológiai szótár