adoption of a common customs tariff

Európai uniós terminológiai szótár

a közös vámtarifa vámtételei

Európai uniós terminológiai szótár

aligner les droits de douane sur le tarif douanier commun

Európai uniós terminológiai szótár

Ankunft am Ort des Verbringens in das Zollgebiet

Európai uniós terminológiai szótár

Antrag auf der Bewilligung für den Betrieb eines Zollagers in einem Zollager des Typs E

Európai uniós terminológiai szótár

apurement d’un régime douanier économique

Európai uniós terminológiai szótár

áruk vámeljárás alá vonása

Európai uniós terminológiai szótár

árutovábbítási eljárás

Európai uniós terminológiai szótár

attestation concernant le statut douanier

Európai uniós terminológiai szótár

Aufstellung des Gemeinsamen Zolltarifs

Európai uniós terminológiai szótár

Ausschuss für das Schema des Gemeinsamen Zolltarifs

Európai uniós terminológiai szótár

authorisation to use a customs procedure with economic impact/end-use

Európai uniós terminológiai szótár

authorization to operate a customs warehouse or use the customs warehousing procedure in a type E warehouse

Európai uniós terminológiai szótár

automatisiertes Zollinformationssystem

Európai uniós terminológiai szótár

autorisation de gérer un entrepôt douanier ou d’utiliser le régime de l’entrepôt douanier dans un entrepôt du type E

Európai uniós terminológiai szótár

autorisation d’entrepôt douanier

Európai uniós terminológiai szótár

autorisation pour bénéficier d’un régime douanier économique/destination particulière

Európai uniós terminológiai szótár

a vámterületre történő beléptetés helye

Európai uniós terminológiai szótár

az áruk közösségi helyzetét igazoló okmány

Európai uniós terminológiai szótár

az Európai Közösségek Vámtarifája

Európai uniós terminológiai szótár

Beendigung eines Zollverfahrens mit wirtschaftlicher Bedeutung

Európai uniós terminológiai szótár

Beförderung unter Zollverschluss

Európai uniós terminológiai szótár

behozatali vámokmány

Európai uniós terminológiai szótár

Bescheinigung des zollrechtlichen Status

Európai uniós terminológiai szótár

Bewilligung eines Zollverfahrens mit wirtschaftlicher Bedeutung/besonderer Verwendung

Európai uniós terminológiai szótár

border crossing certificate

Európai uniós terminológiai szótár

bring duties into line with the common customs tariff

Európai uniós terminológiai szótár

CCT heading

Európai uniós terminológiai szótár

certificat douanier

Európai uniós terminológiai szótár

certificate of customs status

Európai uniós terminológiai szótár

comité de la nomenclature du tarif douanier commun

Európai uniós terminológiai szótár

Committee on Common Customs Tariff Nomenclature

Európai uniós terminológiai szótár

common customs tariff

Európai uniós terminológiai szótár

Common Customs Tariff heading

Európai uniós terminológiai szótár

Common Customs Tariff nomenclature

Európai uniós terminológiai szótár

competent customs service

Európai uniós terminológiai szótár

computerized customs information system

Európai uniós terminológiai szótár

customs appeals system

Európai uniós terminológiai szótár

customs control system

Európai uniós terminológiai szótár

customs document

Európai uniós terminológiai szótár

customs implementing provisions

Európai uniós terminológiai szótár

customs import document

Európai uniós terminológiai szótár

Customs Information System

Európai uniós terminológiai szótár

customs procedure

Európai uniós terminológiai szótár

customs procedure with economic impact

Európai uniós terminológiai szótár

customs status

Európai uniós terminológiai szótár

Customs Tariff of the European Communities

Európai uniós terminológiai szótár

customs territory

Európai uniós terminológiai szótár

customs transit

Európai uniós terminológiai szótár

customs transit procedure

Európai uniós terminológiai szótár

customs warehouse

Európai uniós terminológiai szótár

customs warehouse authorization

Európai uniós terminológiai szótár

customs warehousing

Európai uniós terminológiai szótár

customs warehousing procedure

Európai uniós terminológiai szótár

discharge of a customs procedure with economic impact

Európai uniós terminológiai szótár

dispositions d’application du droit douanier

Európai uniós terminológiai szótár

document douanier

Európai uniós terminológiai szótár

document douanier d’importation

Európai uniós terminológiai szótár

droits du tarif douanier commun

Európai uniós terminológiai szótár

Durchführungsvorschriften zum Zollrecht

Európai uniós terminológiai szótár

duties in the common customs tariff

Európai uniós terminológiai szótár

Einfuhr von Gegenständen, die für ein Verfahren der vorübergehenden Einfuhr angemeldet worden sind

Európai uniós terminológiai szótár

Einfuhrzolldokument

Európai uniós terminológiai szótár

Einführung eines gemeinsamen Zolltarifs

Európai uniós terminológiai szótár

engedély gazdasági vámeljárás/meghatározott célú felhasználáshoz kötött vámeljárás alkalmazására

Európai uniós terminológiai szótár

engedély vámraktár működtetésére vagy a vámeljárásnak E típusú vámraktárban történő alkalmazására

Európai uniós terminológiai szótár

entrepôt douanier

Európai uniós terminológiai szótár

entrepôt douanier

Európai uniós terminológiai szótár

entrepôt sous contrôle douanier

Európai uniós terminológiai szótár

entry for the customs procedure

Európai uniós terminológiai szótár

établissement du tarif douanier commun

Európai uniós terminológiai szótár

Fabriken unter Zollaufsicht

Európai uniós terminológiai szótár

factories under customs control

Európai uniós terminológiai szótár

gazdasági vámeljárás

Európai uniós terminológiai szótár

gazdasági vámeljárás lezárása

Európai uniós terminológiai szótár

Gemeinsamer Zolltarif

Európai uniós terminológiai szótár

goods not covered by a customs procedure

Európai uniós terminológiai szótár

Grenzübertrittsbescheinigung

Európai uniós terminológiai szótár

harmonie interne du tarif douanier commun

Európai uniós terminológiai szótár

határátlépési igazolás

Európai uniós terminológiai szótár

headings in the customs tariff

Európai uniós terminológiai szótár

ideiglenes behozatali vámeljárásba bevont termékimport

Európai uniós terminológiai szótár

illetékes vámszerv

Európai uniós terminológiai szótár

importations de biens faisant l’objet d’une déclaration de mise sous un régime douanier d’admission temporaire

Európai uniós terminológiai szótár

importation under a declaration for temporary importation arrangement

Európai uniós terminológiai szótár

innere Ausgeglichenheit des Gemeinsamen Zolltarifs

Európai uniós terminológiai szótár

internal consistency of the common customs tariff

Európai uniós terminológiai szótár

keep under customs control

Európai uniós terminológiai szótár

Közös Vámtarifa

Európai uniós terminológiai szótár

közös vámtarifa bevezetése

Európai uniós terminológiai szótár

közös vámtarifa fokozatos bevezetése

Európai uniós terminológiai szótár

közös vámtarifa kialakítása

Európai uniós terminológiai szótár

közös vámtarifa konzisztenciája

Európai uniós terminológiai szótár

közös vámtarifa szerinti nómenklatúra

Európai uniós terminológiai szótár

Közös Vámtarifa szerinti nómenklatúrával foglalkozó bizottság

Európai uniós terminológiai szótár

Közös Vámtarifa szerinti vámtarifaszám

Európai uniós terminológiai szótár

KVT-szám

Európai uniós terminológiai szótár

legnagyobb kedvezményes vámtarifa

Európai uniós terminológiai szótár

lieu d’introduction dans le territoire douanier

Európai uniós terminológiai szótár

maintenir sous contrôle douanier

Európai uniós terminológiai szótár

marchandises hors régime douanier

Európai uniós terminológiai szótár

Meistbegünstigungstarif

Európai uniós terminológiai szótár

mise en place progressive du tarif douanier commun

Európai uniós terminológiai szótár

nem diszkriminatív vámtarifa

Európai uniós terminológiai szótár

nichtdiskriminierender Zolltarif

Európai uniós terminológiai szótár

nomenclature du tarif douanier commun

Európai uniós terminológiai szótár

non-discriminatory customs tariff

Európai uniós terminológiai szótár

numéro du tarif douanier commun

Európai uniós terminológiai szótár

numéro du tarif douanier commun

Európai uniós terminológiai szótár

Nummer des Gemeinsamen Zolltarifs

Európai uniós terminológiai szótár

Nummer des Gemeinsamen Zolltarifs

Európai uniós terminológiai szótár

placement des marchandises sous un régime douanier

Európai uniós terminológiai szótár

placement sous le régime de l’entrepôt douanier

Európai uniós terminológiai szótár

placement sous le régime douanier

Európai uniós terminológiai szótár

place of introduction into the customs territory

Európai uniós terminológiai szótár

placing of goods under a customs procedure

Európai uniós terminológiai szótár

placing under the customs warehousing arrangements

Európai uniós terminológiai szótár

Positionen des Zolltarifs

Európai uniós terminológiai szótár

positions du tarif douanier

Európai uniós terminológiai szótár

procédure de transit douanier

Európai uniós terminológiai szótár

progressive introduction of the common customs tariff

Európai uniós terminológiai szótár

Rechtsbehelfsystem im Zollbereich

Európai uniós terminológiai szótár

régime de l’entrepôt douanier

Európai uniós terminológiai szótár

régime douanier

Európai uniós terminológiai szótár

régime douanier économique

Európai uniós terminológiai szótár

Sätze des Gemeinsamen Zolltarifs

Európai uniós terminológiai szótár

Schema des Gemeinsamen Zolltarifs

Európai uniós terminológiai szótár

schrittweise Einführung des gemeinsamen Zolltarifs

Európai uniós terminológiai szótár

sealing system

Európai uniós terminológiai szótár

service douanier compétent

Európai uniós terminológiai szótár

setting up of the Common Customs Tariff

Európai uniós terminológiai szótár

sich nicht in einem Zollverfahren befindliche Waren

Európai uniós terminológiai szótár

statut douanier

Európai uniós terminológiai szótár

système de contrôle douanier

Európai uniós terminológiai szótár

système de recours dans le domaine douanier

Európai uniós terminológiai szótár

système de scellement douanier

Európai uniós terminológiai szótár

système d’information douanier

Európai uniós terminológiai szótár

système d’information douanier automatisé

Európai uniós terminológiai szótár

számítógépesített váminformációs rendszer

Európai uniós terminológiai szótár

tarif douanier à la nation la plus favorisée

Európai uniós terminológiai szótár

tarif douanier commun

Európai uniós terminológiai szótár

tarif douanier des Communautés européennes

Európai uniós terminológiai szótár

tarif douanier non discriminatoire

Európai uniós terminológiai szótár

tariff for most favoured nation

Európai uniós terminológiai szótár

territoire douanier

Európai uniós terminológiai szótár

transit douanier

Európai uniós terminológiai szótár

transport sous scellement douanier

Európai uniós terminológiai szótár

transport under customs seal

Európai uniós terminológiai szótár

unter zollamtlicher Überwachung entstehen

Európai uniós terminológiai szótár

usines sous contrôle douanier

Európai uniós terminológiai szótár

Überführung in das Zollagerverfahren

Európai uniós terminológiai szótár

Überführung in den zollrechtlich freien Verkehr

Európai uniós terminológiai szótár

Überführung von Waren in ein Zollverfahren

Európai uniós terminológiai szótár

vámeljárás

Európai uniós terminológiai szótár

vámeljárás alá nem vont áruk

Európai uniós terminológiai szótár

vámeljárás alá vonás

Európai uniós terminológiai szótár

vámellenőrzés alatt álló üzemek

Európai uniós terminológiai szótár

vámellenőrzési rendszer

Európai uniós terminológiai szótár

vámfelügyelet alatt tart

Európai uniós terminológiai szótár

váminformációs rendszer

Európai uniós terminológiai szótár

vámjogi helyzet

Európai uniós terminológiai szótár

vámokmány

Európai uniós terminológiai szótár

vámraktár

Európai uniós terminológiai szótár

vámraktár

Európai uniós terminológiai szótár

vámraktári engedély

Európai uniós terminológiai szótár

vámraktározás

Európai uniós terminológiai szótár

vámraktározási eljárás

Európai uniós terminológiai szótár

vámraktározási eljárás alá vonás

Európai uniós terminológiai szótár

vámtarifa tarifaszámai

Európai uniós terminológiai szótár

vámterület

Európai uniós terminológiai szótár

vámtételeket a közös vámtarifával összehangol

Európai uniós terminológiai szótár

vámtranzit

Európai uniós terminológiai szótár

vámügyi jogorvoslati rendszer

Európai uniós terminológiai szótár

vámügyi végrehajtási rendelkezések

Európai uniós terminológiai szótár

vámzárolási rendszer

Európai uniós terminológiai szótár

vámzárral történő szállítás

Európai uniós terminológiai szótár

Versandverfahren

Európai uniós terminológiai szótár

warehouse under customs control

Európai uniós terminológiai szótár

Zollager

Európai uniós terminológiai szótár

Zollager

Európai uniós terminológiai szótár

Zollagerverfahren

Európai uniós terminológiai szótár

Zollagerverfahren

Európai uniós terminológiai szótár

Zollgebiet

Európai uniós terminológiai szótár

Zollgutversand

Európai uniós terminológiai szótár

Zollinformationssystem

Európai uniós terminológiai szótár

Zollkontrollsystem

Európai uniós terminológiai szótár

Zolllagerbewilligung

Európai uniós terminológiai szótár

Zollpapier

Európai uniós terminológiai szótár

zollrechtlicher Status

Európai uniós terminológiai szótár

Zollsätze mit dem gemeinsamen Zolltarif anzugleichen

Európai uniós terminológiai szótár

Zolltarif der Europäischen Gemeinschaften

Európai uniós terminológiai szótár

Zollverfahren

Európai uniós terminológiai szótár

Zollverfahren mit wirtschaftlicher Bedeutung

Európai uniós terminológiai szótár

Zollverschlusssystem

Európai uniós terminológiai szótár

zuständige Zollbehörde

Európai uniós terminológiai szótár