alleged infringement

Európai uniós terminológiai szótár

állítólagos megsértés

Európai uniós terminológiai szótár

angebliche Verletzung

Európai uniós terminológiai szótár

breach

Európai uniós terminológiai szótár

breach of obligations

Európai uniós terminológiai szótár

contrefaçon des marques

Európai uniós terminológiai szótár

eljárási szabályok megsértése

Európai uniós terminológiai szótár

erhebliche Verletzung oder erheblicher Vertragsbruch

Európai uniós terminológiai szótár

kötelezettségek megsértése

Európai uniós terminológiai szótár

lényeges jogsértés vagy szerződésszegés

Európai uniós terminológiai szótár

material violation or breach

Európai uniós terminológiai szótár

non-compliance with the procedure

Európai uniós terminológiai szótár

non respect

Európai uniós terminológiai szótár

prétendue violation

Európai uniós terminológiai szótár

schwerwiegende und anhaltende Verletzung

Európai uniós terminológiai szótár

serious and persistent breach

Európai uniós terminológiai szótár

súlyosan és tartósan megsért

Európai uniós terminológiai szótár

trade mark infringement

Európai uniós terminológiai szótár

védjegybitorlás

Európai uniós terminológiai szótár

Verletzung der Formvorschriften

Európai uniós terminológiai szótár

Verletzung der Marke

Európai uniós terminológiai szótár

Verletzung der Pflichten

Európai uniós terminológiai szótár

violation des formes

Európai uniós terminológiai szótár

violation des obligations

Európai uniós terminológiai szótár

violation grave et persistante

Európai uniós terminológiai szótár

violation substantielle

Európai uniós terminológiai szótár

vmi megszegése

Európai uniós terminológiai szótár