accords, les décisions et les pratiques concertées portant sur la recherche et le développement en commun

Európai uniós terminológiai szótár

action commune

Európai uniós terminológiai szótár

action commune

Európai uniós terminológiai szótár

a cukorágazat piacának közös szervezése

Európai uniós terminológiai szótár

adopt a common attitude

Európai uniós terminológiai szótár

adopter une attitude commune

Európai uniós terminológiai szótár

Advisory Committee on the Common Agricultural Policy

Európai uniós terminológiai szótár

agreements, decisions and concerted practices for joint research and development

Európai uniós terminológiai szótár

a komlópiac közös szervezése

Európai uniós terminológiai szótár

a len és a kender piacának közös szervezése

Európai uniós terminológiai szótár

a marha- és borjúhús piacának közös szervezése

Európai uniós terminológiai szótár

Anteilschein von Organismen für gemeinsame Anlage

Európai uniós terminológiai szótár

a rizs piacának közös szervezése

Európai uniós terminológiai szótár

átruházható értékpapírokkal foglalkozó kollektív befektetési vállalkozások

Európai uniós terminológiai szótár

ausgedehnte gemeinsame Grenzen haben

Európai uniós terminológiai szótár

autorité de contrôle commune

Európai uniós terminológiai szótár

autorités conjointes de l’aviation

Európai uniós terminológiai szótár

Autorités de contrôle communes pour la protection des données

Európai uniós terminológiai szótár

avis commun

Európai uniós terminológiai szótár

avoir des frontières étendues avec

Európai uniós terminológiai szótár

az átruházható értékpapírokkal foglalkozó kollektív befektetési vállalkozásokra (ÁÉKBV) vonatkozó törvényi, rendeleti és közigazgatási rendelkezések összehangolása terén működő kapcsolattartó bizottság

Európai uniós terminológiai szótár

az információtechnológia biztonságának közös kiértékelési kritériumai

Európai uniós terminológiai szótár

Beratender Ausschuss „Gemeinsame Agrarpolitik“

Európai uniós terminológiai szótár

Centre commun de recherche

Európai uniós terminológiai szótár

citoyenneté commune

Európai uniós terminológiai szótár

collective investment undertaking

Európai uniós terminológiai szótár

comité consultatif “politique agricole commune”

Európai uniós terminológiai szótár

comité de contact pour la coordination des dispositions législatives, réglementaires et administratives concernant certains organismes de placement collectif en valeurs mobilières

Európai uniós terminológiai szótár

Comité mixte FAO/OMS d’experts des additifs alimentaires

Európai uniós terminológiai szótár

commission d’indemnisation conjointe

Európai uniós terminológiai szótár

Commission mixte de contrôle

Európai uniós terminológiai szótár

common agricultural policy

Európai uniós terminológiai szótár

common assessment

Európai uniós terminológiai szótár

common basic standards on aviation security

Európai uniós terminológiai szótár

common citizenship

Európai uniós terminológiai szótár

common commercial policy

Európai uniós terminológiai szótár

common communication network/common system interface

Európai uniós terminológiai szótár

common constitutional traditions

Európai uniós terminológiai szótár

Common Consular Instructions

Európai uniós terminológiai szótár

common criteria

Európai uniós terminológiai szótár

common defence

Európai uniós terminológiai szótár

common defence policy

Európai uniós terminológiai szótár

Common Fisheries Policy

Európai uniós terminológiai szótár

common foreign and security policy

Európai uniós terminológiai szótár

common information technology security evaluation criteria

Európai uniós terminológiai szótár

common land borders

Európai uniós terminológiai szótár

common list of exemptions

Európai uniós terminológiai szótár

common machinery for stabilising imports

Európai uniós terminológiai szótár

common market organization

Európai uniós terminológiai szótár

common minimum standards

Európai uniós terminológiai szótár

common organisation of agricultural markets

Európai uniós terminológiai szótár

common organisation of the market

Európai uniós terminológiai szótár

common organisation of the market in flax and hemp

Európai uniós terminológiai szótár

common organisation of the market in milk and milk products

Európai uniós terminológiai szótár

common organisation of the market of cereals

Európai uniós terminológiai szótár

common organisation of the markets in agricultural products

Európai uniós terminológiai szótár

common organization of the market in beef and veal

Európai uniós terminológiai szótár

common organization of the market in fruit and vegetables

Európai uniós terminológiai szótár

common organization of the market in hops

Európai uniós terminológiai szótár

common organization of the market in rice

Európai uniós terminológiai szótár

common organization of the market in wine

Európai uniós terminológiai szótár

common organization of the markets in the sugar sector

Európai uniós terminológiai szótár

common pastures

Európai uniós terminológiai szótár

common price policy

Európai uniós terminológiai szótár

common rules

Európai uniós terminológiai szótár

common strategy

Európai uniós terminológiai szótár

common technical regulations

Európai uniós terminológiai szótár

common transport policy

Európai uniós terminológiai szótár

conclusion commune

Európai uniós terminológiai szótár

Contact Committee on the Coordination of Laws, Regulations and Administrative Provisions relating to Undertakings for Collective Investment in Transferable Securities

Európai uniós terminológiai szótár

copropriété

Európai uniós terminológiai szótár

critères communs

Európai uniós terminológiai szótár

critères communs d’évaluation de la sécurité des technologies de l’information

Európai uniós terminológiai szótár

déclaration commune

Európai uniós terminológiai szótár

déclaration commune d’intention

Európai uniós terminológiai szótár

déclaration conjointe

Európai uniós terminológiai szótár

défense commune

Európai uniós terminológiai szótár

development, production or co-production of programme material for broadcasting

Európai uniós terminológiai szótár

développement, production ou coproduction d’éléments de programmes pour la radiodiffusion

Európai uniós terminológiai szótár

discussion commune

Európai uniós terminológiai szótár

dispositions communes à plusieurs institutions

Európai uniós terminológiai szótár

egységes adómentességi lista

Európai uniós terminológiai szótár

egységes légiközlekedés-védelmi követelményrendszer

Európai uniós terminológiai szótár

egységes magatartást tanúsít

Európai uniós terminológiai szótár

együttes értékelési munkacsoport

Európai uniós terminológiai szótár

együttes fellépés

Európai uniós terminológiai szótár

együttes nyilatkozat

Európai uniós terminológiai szótár

együttes nyilatkozat

Európai uniós terminológiai szótár

együttes szándéknyilatkozat

Európai uniós terminológiai szótár

együttes tárgyalás

Európai uniós terminológiai szótár

együttes ülés

Európai uniós terminológiai szótár

együttes vélemény

Európai uniós terminológiai szótár

élelmiszer-adalékanyagokkal foglalkozó közös FAO-WHO szakértői bizottság

Európai uniós terminológiai szótár

Entwicklung, Herstellung oder gemeinsame Herstellung von Programmaterial für Funk und Fernsehen

Európai uniós terminológiai szótár

évaluation commune

Európai uniós terminológiai szótár

évaluations communes

Európai uniós terminológiai szótár

frontières communes terrestrès

Európai uniós terminológiai szótár

gabonafélék piacának közös szervezése

Európai uniós terminológiai szótár

gemeinsame Absichtserklärung

Európai uniós terminológiai szótár

gemeinsame Agrarpolitik

Európai uniós terminológiai szótár

gemeinsame Aktion

Európai uniós terminológiai szótár

gemeinsame Außen- und Sicherheitspolitik

Európai uniós terminológiai szótár

gemeinsame Aussprache

Európai uniós terminológiai szótár

Gemeinsame Beschwerdekommission

Európai uniós terminológiai szótár

gemeinsame Bewertung

Európai uniós terminológiai szótár

gemeinsame Bewertungen

Európai uniós terminológiai szótár

Gemeinsame Datenschutzüberwachungseinrichtungen

Európai uniós terminológiai szótár

gemeinsame Einrichtungen zur Stabilisierung der Einfuhr

Európai uniós terminológiai szótár

gemeinsame Erklärung

Európai uniós terminológiai szótár

gemeinsame Erklärung

Európai uniós terminológiai szótár

gemeinsame FAO/WHO-Sachverständigenausschuss für Lebensmittelzusatzstoffe

Európai uniós terminológiai szótár

gemeinsame Fischereipolitik

Európai uniós terminológiai szótár

Gemeinsame Forschungstelle

Európai uniós terminológiai szótár

gemeinsame grundlegende Normen für die Luftsicherheit

Európai uniós terminológiai szótár

gemeinsame Grundsätze

Európai uniós terminológiai szótár

Gemeinsame Gruppe „Forschung/Atomfragen“

Európai uniós terminológiai szótár

gemeinsame Haltung einnehmen

Európai uniós terminológiai szótár

gemeinsame Handelspolitik

Európai uniós terminológiai szótár

gemeinsame Inhaber

Európai uniós terminológiai szótár

gemeinsame Inhaberschaft

Európai uniós terminológiai szótár

gemeinsame Initiative

Európai uniós terminológiai szótár

Gemeinsame Konsularische Instruktion

Európai uniós terminológiai szótár

gemeinsame Kontrollinstanz

Európai uniós terminológiai szótár

Gemeinsame Kontrollkommission

Európai uniós terminológiai szótár

gemeinsame Kriterien für die Bewertung der Sicherheit von Systemen der Informationstechnik

Európai uniós terminológiai szótár

gemeinsame Landgrenzen

Európai uniós terminológiai szótár

gemeinsame Liste der Steuerbefreiungen

Európai uniós terminológiai szótár

Gemeinsame Luftfahrtbehörden

Európai uniós terminológiai szótár

gemeinsame Marktorganisation

Európai uniós terminológiai szótár

gemeinsame Marktorganisation

Európai uniós terminológiai szótár

gemeinsame Marktorganisationen für landwirtschaftliche Erzeugnisse

Európai uniós terminológiai szótár

gemeinsame Marktorganisation für Faserflachs und -hanf

Európai uniós terminológiai szótár

gemeinsame Marktorganisation für Getreide

Európai uniós terminológiai szótár

gemeinsame Marktorganisation für Hopfen

Európai uniós terminológiai szótár

gemeinsame Marktorganisation für Milch und Milcherzeugnisse

Európai uniós terminológiai szótár

gemeinsame Marktorganisation für Obst und Gemüse

Európai uniós terminológiai szótár

gemeinsame Marktorganisation für Reis

Európai uniós terminológiai szótár

gemeinsame Marktorganisation für Rindfleisch

Európai uniós terminológiai szótár

gemeinsame Marktorganisation für Wein

Európai uniós terminológiai szótár

gemeinsame Marktorganisation für Zucker

Európai uniós terminológiai szótár

gemeinsame Maßnahme

Európai uniós terminológiai szótár

gemeinsame Mindeststandards

Európai uniós terminológiai szótár

gemeinsame Organisation der Agrarmärkte

Európai uniós terminológiai szótár

gemeinsame Preispolitik

Európai uniós terminológiai szótár

gemeinsame Regeln

Európai uniós terminológiai szótár

gemeinsame Schlussfolgerung

Európai uniós terminológiai szótár

gemeinsame Sitzung

Európai uniós terminológiai szótár

Gemeinsames Kommunikationsnetz/Gemeinsame Systemschnittstelle

Európai uniós terminológiai szótár

gemeinsame Stellungnahme

Európai uniós terminológiai szótár

gemeinsame Strategie

Európai uniós terminológiai szótár

gemeinsame technische Vorschriften

Európai uniós terminológiai szótár

gemeinsame Unionsbürgerschaft

Európai uniós terminológiai szótár

gemeinsame Verantwortung

Európai uniós terminológiai szótár

gemeinsame Verfassungsüberlieferungen

Európai uniós terminológiai szótár

gemeinsame Verkehrspolitik

Európai uniós terminológiai szótár

gemeinsame Verteidigung

Európai uniós terminológiai szótár

gemeinsame Verteidigungspolitik

Európai uniós terminológiai szótár

gemeinsame Vorschriften für mehrere Organe

Európai uniós terminológiai szótár

gemeinsame Weidenutzung

Európai uniós terminológiai szótár

gemeinsame Werte

Európai uniós terminológiai szótár

Groupe conjoint “Recherche/Questions atomiques”

Európai uniós terminológiai szótár

Groupe “Évaluation collective”

Európai uniós terminológiai szótár

Gruppe „Gemeinsame Bewertung“

Európai uniós terminológiai szótár

gyümölcs- és zöldségfélék piacának közös szervezése

Európai uniós terminológiai szótár

haut représentant pour la politique étrangère et de sécurité commune

Európai uniós terminológiai szótár

have extensive frontiers with

Európai uniós terminológiai szótár

High Representative for the common foreign and security policy

Európai uniós terminológiai szótár

Hoher Vertreter für die Gemeinsame Außen- und Sicherheitspolitik

Európai uniós terminológiai szótár

hosszú közös határokkal rendelkezik

Európai uniós terminológiai szótár

initiative conjointe

Európai uniós terminológiai szótár

Instruction consulaire commune

Európai uniós terminológiai szótár

investment undertaking of the open-ended type

Európai uniós terminológiai szótár

joint action

Európai uniós terminológiai szótár

joint assessments

Európai uniós terminológiai szótár

Joint Aviation Authorities

Európai uniós terminológiai szótár

Joint Claims Commission

Európai uniós terminológiai szótár

joint conclusion

Európai uniós terminológiai szótár

Joint Control Commission

Európai uniós terminológiai szótár

joint debate

Európai uniós terminológiai szótár

joint declaration

Európai uniós terminológiai szótár

joint declaration of intent

Európai uniós terminológiai szótár

Joint FAO/WHO Expert Committee on Food Additives

Európai uniós terminológiai szótár

joint holders

Európai uniós terminológiai szótár

joint holdership

Európai uniós terminológiai szótár

joint initiative

Európai uniós terminológiai szótár

joint measure

Európai uniós terminológiai szótár

joint meeting

Európai uniós terminológiai szótár

joint opinion

Európai uniós terminológiai szótár

joint project proposals

Európai uniós terminológiai szótár

Joint Research Centre

Európai uniós terminológiai szótár

joint statement

Európai uniós terminológiai szótár

joint supervisory authority

Európai uniós terminológiai szótár

Joint Supervisory Data Protection Bodies

Európai uniós terminológiai szótár

Joint Working Party on Research/Atomic Questions

Európai uniós terminológiai szótár

kártalanítási igények közös bizottsága

Európai uniós terminológiai szótár

kollektív befektetési forma

Európai uniós terminológiai szótár

kollektív befektetési vállalkozás befektetési egysége

Európai uniós terminológiai szótár

Kontaktausschuss für die Koordinierung der Rechts- und Verwaltungsvorschriften betreffend bestimmte Organismen für gemeinsame Anlagen in Wertpapieren

Európai uniós terminológiai szótár

közös adatvédelmi ellenőrző hatóságok

Európai uniós terminológiai szótár

közös agrárpolitika

Európai uniós terminológiai szótár

közös agrárpolitikai tanácsadó bizottság

Európai uniós terminológiai szótár

közös alkotmányos hagyományok

Európai uniós terminológiai szótár

közös árpolitika

Európai uniós terminológiai szótár

Közös Ellenőrző Bizottság

Európai uniós terminológiai szótár

közös ellenőrző hatóság

Európai uniós terminológiai szótár

közös értékelés

Európai uniós terminológiai szótár

közös értékelések

Európai uniós terminológiai szótár

közös értékrend

Európai uniós terminológiai szótár

közös halászati politika

Európai uniós terminológiai szótár

közös intézkedés

Európai uniós terminológiai szótár

közös ismérvek

Európai uniós terminológiai szótár

közös jogosultak

Európai uniós terminológiai szótár

közös jogosultság

Európai uniós terminológiai szótár

közös kereskedelempolitika

Európai uniós terminológiai szótár

közös kezdeményezés

Európai uniós terminológiai szótár

közös kommunikációs hálózat / közös rendszerinterfész

Európai uniós terminológiai szótár

Közös Konzuli Utasítás

Európai uniós terminológiai szótár

közös következtetés

Európai uniós terminológiai szótár

közös közlekedéspolitika

Európai uniós terminológiai szótár

Közös Kutatóközpont

Európai uniós terminológiai szótár

közös kül- és biztonságpolitika

Európai uniós terminológiai szótár

közös kül- és biztonságpolitika főképviselője

Európai uniós terminológiai szótár

közös legelők

Európai uniós terminológiai szótár

közös mechanizmus a behozatal stabilizálására

Európai uniós terminológiai szótár

közös minimumszabályok

Európai uniós terminológiai szótár

közös műszaki szabályok

Európai uniós terminológiai szótár

közös piacszervezés

Európai uniós terminológiai szótár

közös projektjavaslatok

Európai uniós terminológiai szótár

közös stratégia

Európai uniós terminológiai szótár

közös szabályok

Európai uniós terminológiai szótár

közös szárazföldi határok

Európai uniós terminológiai szótár

közös uniós polgárság

Európai uniós terminológiai szótár

közös védelem

Európai uniós terminológiai szótár

közös védelmi politika

Európai uniós terminológiai szótár

kutatási és fejlesztési megállapodások, döntések és összehangolt magatartások

Európai uniós terminológiai szótár

kutatási és nukleáris közös munkacsoport

Európai uniós terminológiai szótár

liste commune d’exonérations

Európai uniós terminológiai szótár

mécanismes communs de stabilisation à l’importation

Európai uniós terminológiai szótár

megosztott felelősség

Európai uniós terminológiai szótár

mezőgazdasági piacok közös szervezése

Európai uniós terminológiai szótár

mezőgazdasági termékek piacának közös szervezése

Európai uniós terminológiai szótár

műsorszolgáltatási anyagok kidolgozása, gyártása és koprodukciója

Európai uniós terminológiai szótár

normes minimales communes

Európai uniós terminológiai szótár

nyíltvégű kollektív befektetési vállalkozás

Európai uniós terminológiai szótár

organisation commune des marchés

Európai uniós terminológiai szótár

organisation commune des marchés agricoles

Európai uniós terminológiai szótár

organisation commune des marchés dans le secteur de la viande bovine

Európai uniós terminológiai szótár

organisation commune des marchés dans le secteur des céréales

Európai uniós terminológiai szótár

organisation commune des marchés dans le secteur des fruits et légumes

Európai uniós terminológiai szótár

organisation commune des marchés dans le secteur du houblon

Európai uniós terminológiai szótár

organisation commune des marchés dans le secteur du lait et des produits laitiers

Európai uniós terminológiai szótár

organisation commune des marchés dans le secteur du lin et du chanvre

Európai uniós terminológiai szótár

organisation commune des marchés dans le secteur du sucre

Európai uniós terminológiai szótár

organisation commune des marchés pour les produits agricoles

Európai uniós terminológiai szótár

organisation commune du marché du riz

Európai uniós terminológiai szótár

organisation commune du marché vitivinicole

Európai uniós terminológiai szótár

organisations communes de marché

Európai uniós terminológiai szótár

organisme de placement collectif

Európai uniós terminológiai szótár

organisme de placement collectif de type ouvert

Európai uniós terminológiai szótár

Organismen für gemeinsame Anlagen in Wertpapieren

Európai uniós terminológiai szótár

organismes de placement collectif en valeurs mobilières

Európai uniós terminológiai szótár

Organismus für gemeinsame Anlagen

Európai uniós terminológiai szótár

Organismus für gemeinsame Anlagen des offenen Typs

Európai uniós terminológiai szótár

part d’organisme de placement collectif

Európai uniós terminológiai szótár

pâturages collectifs

Európai uniós terminológiai szótár

piac közös szervezése

Európai uniós terminológiai szótár

politique agricole commune

Európai uniós terminológiai szótár

politique commerciale commune

Európai uniós terminológiai szótár

Politique commune de la pêche

Európai uniós terminológiai szótár

politique commune des prix

Európai uniós terminológiai szótár

politique commune des transports

Európai uniós terminológiai szótár

politique de défense commune

Európai uniós terminológiai szótár

politique étrangère et de sécurité commune

Európai uniós terminológiai szótár

propositions de projets conjoints

Európai uniós terminológiai szótár

provisions common to several Institutions

Európai uniós terminológiai szótár

règles communes

Európai uniós terminológiai szótár

règles communes dans le domaine de la sûreté aérienne

Európai uniós terminológiai szótár

règles techniques communes

Európai uniós terminológiai szótár

réseau commun de communications/interface commune des systèmes

Európai uniós terminológiai szótár

responsabilité partagée

Európai uniós terminológiai szótár

réunion commune

Európai uniós terminológiai szótár

shared responsibility

Európai uniós terminológiai szótár

shared values

Európai uniós terminológiai szótár

stratégie commune

Európai uniós terminológiai szótár

Társult Légügyi Hatóságok

Európai uniós terminológiai szótár

tej és tejtermékek piacának közös szervezése

Európai uniós terminológiai szótár

titulaires conjoints

Európai uniós terminológiai szótár

több intézményre vonatkozó közös rendelkezések

Európai uniós terminológiai szótár

traditions constitutionnelles communes

Európai uniós terminológiai szótár

undertakings for collective investment in transferable securities

Európai uniós terminológiai szótár

unit of collective investment undertaking

Európai uniós terminológiai szótár

valeurs communes

Európai uniós terminológiai szótár

Vereinbarungen, Beschlüsse und aufeinander abgestimmte Verhaltensweisen über die gemeinsame Forschung und Entwicklung

Európai uniós terminológiai szótár

Vorschläge für gemeinsame Projekte

Európai uniós terminológiai szótár

Working Party on Collective Evaluation

Európai uniós terminológiai szótár