Anordnung

Európai uniós terminológiai szótár

Feststellung

Európai uniós terminológiai szótár

Anordnung zur Auskunftserteiligung

Európai uniós terminológiai szótár

appeal against an order made on an application for interim measures by the Court of First Instance

Európai uniós terminológiai szótár

application for interim measures in appeal proceedings

Európai uniós terminológiai szótár

aufgrund einer Anordnung einer zuständigen Stelle

Európai uniós terminológiai szótár

authorisation

Európai uniós terminológiai szótár

authorisation of expenditure

Európai uniós terminológiai szótár

configuration

Európai uniós terminológiai szótár

configuration

Európai uniós terminológiai szótár

date á laquelle la mesure provisoire cesse ses effets

Európai uniós terminológiai szótár

date on which the interim measure is to lapse

Európai uniós terminológiai szótár

die Anordnung der Ausgaben

Európai uniós terminológiai szótár

einstweilige Anordnung

Európai uniós terminológiai szótár

einstweilige Anordnung

Európai uniós terminológiai szótár

einstweilige Anordnung im Rahmen eines Rechtsmittels

Európai uniós terminológiai szótár

engedélyezés

Európai uniós terminológiai szótár

érvényesítés

Európai uniós terminológiai szótár

fellebbezés az Elsőfokú Bíróság ideiglenes intézkedés iránti kérelem tárgyában hozott végzése ellen

Európai uniós terminológiai szótár

gyorsított eljárás

Európai uniós terminológiai szótár

ideiglenes intézkedés

Európai uniós terminológiai szótár

ideiglenes intézkedés

Európai uniós terminológiai szótár

ideiglenes intézkedés iránti kérelem fellebbezési eljárás keretében

Európai uniós terminológiai szótár

időpont, amelytől kezdve az ideiglenes intézkedés hatályát veszti

Európai uniós terminológiai szótár

információnyújtási rendelkezés

Európai uniós terminológiai szótár

information injunction

Európai uniós terminológiai szótár

injonction de fournir des informations

Európai uniós terminológiai szótár

interim measure

Európai uniós terminológiai szótár

interim measures

Európai uniós terminológiai szótár

interned following a decision by a competent authority

Európai uniós terminológiai szótár

interné sur décision d’une autorité compétente

Európai uniós terminológiai szótár

kiadások engedélyezése

Európai uniós terminológiai szótár

Kostenfestsetzung im Rahmen eines Rechtsmittels gegen einen Beschluss im Verfahren der einstweiligen Anordnung

Európai uniós terminológiai szótár

költségek megállapítása az ideiglenes intézkedés elrendelése tárgyában hozott végzés elleni fellebbezés keretében

Európai uniós terminológiai szótár

liquidation

Európai uniós terminológiai szótár

mesure provisoire

Európai uniós terminológiai szótár

ordonnancement

Európai uniós terminológiai szótár

ordonnancement des dépenses

Európai uniós terminológiai szótár

összeállítás

Európai uniós terminológiai szótár

pourvoi contre une ordonnance en référé du Tribunal

Európai uniós terminológiai szótár

procédure en référé

Európai uniós terminológiai szótár

Rechtsmittel gegen einen Beschluss des Gerichts im Verfahren der einstweiligen Anordnung

Európai uniós terminológiai szótár

référé

Európai uniós terminológiai szótár

référé dans le cadre d’un pourvoi

Európai uniós terminológiai szótár

Schnellverfahren

Európai uniós terminológiai szótár

summary proceedings

Európai uniós terminológiai szótár

taxation des dépens dans le cadre d’un pourvoi contre une ordonnance en référé

Európai uniós terminológiai szótár

taxation of costs in an appeal against an order on an application for interim measures

Európai uniós terminológiai szótár

validation

Európai uniós terminológiai szótár

zárt intézetbe helyezve az illetékes hatóság határozata alapján

Európai uniós terminológiai szótár

Zeitpunkt, zu dem die einstweilige Anordnung außer Kraft tritt

Európai uniós terminológiai szótár