Abgrenzung zum Rot

Európai uniós terminológiai szótár

accès à la profession

Európai uniós terminológiai szótár

accès au marché des transports de marchandises par route

Európai uniós terminológiai szótár

access to the market in the carriage of goods by road

Európai uniós terminológiai szótár

accès totalement dégroupé à la boucle locale

Európai uniós terminológiai szótár

accord relatif au programme international pour la protection des dauphins

Európai uniós terminológiai szótár

activities being transferred to the detriment of other Member States

Európai uniós terminológiai szótár

admission à la négociation

Európai uniós terminológiai szótár

admission to the occupation

Európai uniós terminológiai szótár

admission to trading

Európai uniós terminológiai szótár

afrikai konfliktusmegelőzési, -kezelési és -rendezési mechanizmus

Európai uniós terminológiai szótár

Agreement on the International Dolphin Conservation Program

Európai uniós terminológiai szótár

a gyógyszerkészítmények színezésére felhasználható anyagok ágazata

Európai uniós terminológiai szótár

a Harmonizált Rendszer általános szabálya

Európai uniós terminológiai szótár

aide à l’achat de beurre

Európai uniós terminológiai szótár

aide compensatoire de la perte éventuelle des recettes

Európai uniós terminológiai szótár

aid for the purchase of butter

Európai uniós terminológiai szótár

a közúti árufuvarozási piacra való bejutás

Európai uniós terminológiai szótár

allgemeine Vorschrift zum Harmonisierten System

Európai uniós terminológiai szótár

Angriffe auf das Leben einer Person, die zum Tode führen können

Európai uniós terminológiai szótár

Anmeldung zum externen gemeinschaftlichen Versandverfahren/gemeinsames Versandverfahren, T1

Európai uniós terminológiai szótár

Anmeldung zum externen gemeinschaftlichen Versandverfahren (T1)

Európai uniós terminológiai szótár

Anmeldung zum gemeinschaftlichen Versandverfahren – gemischte Sendungen (T)

Európai uniós terminológiai szótár

Anmeldung zum internen gemeinschaftlichen Versandverfahren, T2

Európai uniós terminológiai szótár

Anmeldung zum internen gemeinschaftlichen Versandverfahren, T2F

Európai uniós terminológiai szótár

Anmeldung zum internen gemeinschaftlichen Versandverfahren (T2)

Európai uniós terminológiai szótár

a pénzügyi rendszerek pénzmosás céljára való felhasználásának megelőzése terén működő kapcsolattartó bizottság

Európai uniós terminológiai szótár

árutojás-termelő baromfiállományok

Európai uniós terminológiai szótár

árutovábbítási nyilatkozat

Európai uniós terminológiai szótár

átalánydíj

Európai uniós terminológiai szótár

a tevékenységek más tagállam hátrányára történő áthelyezése

Európai uniós terminológiai szótár

átmenő szerelvények

Európai uniós terminológiai szótár

a transzeurópai közlekedési hálózattal foglalkozó magas szintű csoport

Európai uniós terminológiai szótár

attacks upon a persons’ life which may cause death

Európai uniós terminológiai szótár

atteintes contre la vie d’une personne pouvant entraîner la mort

Európai uniós terminológiai szótár

au préjudice de

Európai uniós terminológiai szótár

Ausgleichszulage, Entschädigung zum Ausgleich

Európai uniós terminológiai szótár

authority empowered to conclude contracts of employment

Európai uniós terminológiai szótár

authorization for construction of generating capacity

Európai uniós terminológiai szótár

autonóm, nulla százalékos közösségi vámkontingens

Európai uniós terminológiai szótár

autonomes Gemeinschaftszollkontingent zum Zollsatz null

Európai uniós terminológiai szótár

autonomous nil duty Community tariff quota

Európai uniós terminológiai szótár

autorisation de construction d’installations de production

Európai uniós terminológiai szótár

autorité habilitée à conclure les contrats d’engagement

Európai uniós terminológiai szótár

avoir un accès au réseau

Európai uniós terminológiai szótár

az Európai Közösségek Hivatalos Lapjának Kiegészítő Kiadványa

Európai uniós terminológiai szótár

Az Európa Tanács egyezménye az egyéneknek a személyes adatok gépi feldolgozása során való védelméről

Európai uniós terminológiai szótár

be- és kirakó kikötőhelyek

Európai uniós terminológiai szótár

Befehl zum Abschalten

Európai uniós terminológiai szótár

Beihilfe zum Ankauf von Butter

Európai uniós terminológiai szótár

Bereitstellung des entbündelten Zugangs zum Teilnehmeranschluss

Európai uniós terminológiai szótár

bevételkiesés ellentételezését szolgáló kompenzációs támogatás

Európai uniós terminológiai szótár

bilan de fin de période

Európai uniós terminológiai szótár

Bilanzbestände zum Ende eines Berichtszeitraums

Európai uniós terminológiai szótár

blending components

Európai uniós terminológiai szótár

booster cushion

Európai uniós terminológiai szótár

Brutto-Gesamtschuldenstand zum Nominalwert

Európai uniós terminológiai szótár

budgetary description

Európai uniós terminológiai szótár

bunkering

Európai uniós terminológiai szótár

cash/settlement approach

Európai uniós terminológiai szótár

comité de contact pour la prévention de l’utilisation du système financier aux fins du blanchiment de capitaux

Európai uniós terminológiai szótár

commandes des traverses d’équilibrage

Európai uniós terminológiai szótár

Community Rapid Information System

Európai uniós terminológiai szótár

Community Transit Declaration – Mixed Consignments (T)

Európai uniós terminológiai szótár

comparaison des donnés dactyloscopiques

Európai uniós terminológiai szótár

compensation for loss of income

Európai uniós terminológiai szótár

compensatory allowance

Európai uniós terminológiai szótár

Contact Committee on Prevention of the Use of the Financial System for the Purpose of Money Laundering

Európai uniós terminológiai szótár

contingent tarifaire communautaire autonome à droit nul

Európai uniós terminológiai szótár

continuous totalizing weighing machines

Európai uniós terminológiai szótár

Convention de Paris pour la protection de la propriété industrielle

Európai uniós terminológiai szótár

Convention du Conseil de l’Europe pour la protection des personnes à l’égard du traitement automatisé des données à caractère personnel

Európai uniós terminológiai szótár

Convention européenne de sauvegarde des droits de l’homme et des libertés fondamentales

Európai uniós terminológiai szótár

Convention européenne sur la protection des animaux dans les élevages

Európai uniós terminológiai szótár

Convention for the Protection of Producers of Phonograms against Unauthorised Duplications of their Phonograms

Európai uniós terminológiai szótár

convention internationale pour la protection des obtentions végétales

Európai uniós terminológiai szótár

Convention internationale pour la sauvegarde de la vie humaine en mer

Európai uniós terminológiai szótár

Convention on the Marking of Plastic Explosives for the Purpose of Detection

Európai uniós terminológiai szótár

convention pour la protection des producteurs de phonogrammes contre les reproductions non autorisées de leurs phonogrammes

Európai uniós terminológiai szótár

Convention sur le marquage des explosifs plastiques et en feuilles aux fins de détection

Európai uniós terminológiai szótár

Council of Europe Convention for the Protection of Individuals with regard to Automatic Processing of Personal Data

Európai uniós terminológiai szótár

coussin rehausseur

Európai uniós terminológiai szótár

cross-flooding fittings

Európai uniós terminológiai szótár

customs implementing legislation

Európai uniós terminológiai szótár

customs implementing provisions

Európai uniós terminológiai szótár

családi jövedelemkiegészítés

Európai uniós terminológiai szótár

déclaration de transit

Európai uniós terminológiai szótár

Déclaration de transit communautaire externe (T1)

Európai uniós terminológiai szótár

déclaration de transit communautaire externe/transit commun, T1

Európai uniós terminológiai szótár

déclaration de transit communautaire interne, T2

Európai uniós terminológiai szótár

déclaration de transit communautaire interne, T2F

Európai uniós terminológiai szótár

Déclaration de transit communautaire interne (T2)

Európai uniós terminológiai szótár

Déclaration de transit communautaire – nvois composites (T)

Európai uniós terminológiai szótár

déclaration de transit “T”

Európai uniós terminológiai szótár

descriptif budgétaire

Európai uniós terminológiai szótár

destiné à être raffiné

Európai uniós terminológiai szótár

die zum Abschluss von Einstellungsverträgen ermächtigte Behörde

Európai uniós terminológiai szótár

Digest of the Case Law

Európai uniós terminológiai szótár

dispositif de mise à l’eau en chute libre pour embarcations de sauvetage

Európai uniós terminológiai szótár

dispositifs pour la réception de renseignements sur la sécurité maritime

Európai uniós terminológiai szótár

dispositions d’application du droit douanier

Európai uniós terminológiai szótár

disziplinarrechtlich oder finanziell haftbar gemacht werden, über disziplinarisch verantwortlich und zum Schadenersatz verpflichtet sein

Európai uniós terminológiai szótár

dress pattern

Európai uniós terminológiai szótár

Durchführungsvorschriften zum Zollkodex

Európai uniós terminológiai szótár

Durchführungsvorschriften zum Zollrecht

Európai uniós terminológiai szótár

Egyezmény a hangfelvételek előállítóinak védelmére, hangfelvételeik engedély nélküli sokszorosítása ellen

Európai uniós terminológiai szótár

Egyezmény a plasztik robbanóanyagok felderítés céljából történő megjelöléséről

Európai uniós terminológiai szótár

eine Beihilfe gewähren zum Ausgleich von Erlöseinbussen

Európai uniós terminológiai szótár

Einrichtungen zum Empfang von Nachrichten für die Sicherheit der Seeschiffahrt

Európai uniós terminológiai szótár

eladásra kínál

Európai uniós terminológiai szótár

Életbiztonság a tengeren tárgyú nemzetközi egyezmény

Európai uniós terminológiai szótár

előfizetői hurok átengedésének biztosítása

Európai uniós terminológiai szótár

előfizetői hurok teljes átengedése

Európai uniós terminológiai szótár

előzetes költségvetési tervezet készítésére és módosítására irányuló indítvány

Európai uniós terminológiai szótár

elszámolási eszköz

Európai uniós terminológiai szótár

elszámolásközpontú megközelítés

Európai uniós terminológiai szótár

end-period balance sheet

Európai uniós terminológiai szótár

équipement de mesure de vitesse et de distance

Európai uniós terminológiai szótár

Erfassung von Transaktionen zum Zahlungszeitpunkt

Európai uniós terminológiai szótár

Erläuterung zum Haushaltsplan

Európai uniós terminológiai szótár

erőművi kapacitás létesítésére vonatkozó engedély

Európai uniós terminológiai szótár

Erzeugnisse zum Mischen

Európai uniós terminológiai szótár

Európai egyezmény a tenyésztés céljából tartott állatok védelméről

Európai uniós terminológiai szótár

Európai egyezmény az emberi jogok és alapvető szabadságok védelméről

Európai uniós terminológiai szótár

Europäische Konvention zum Schutze der Menschenrechte und Grundfreiheiten

Európai uniós terminológiai szótár

Europäisches Übereinkommen zum Schutz von Tieren in landwirtschaftlichen Tierhaltungen

Európai uniós terminológiai szótár

European Convention for the protection of animals kept for farming purposes

Európai uniós terminológiai szótár

European Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms

Európai uniós terminológiai szótár

external Community transit declaration / common transit, T1

Európai uniós terminológiai szótár

External Community transit Declaration (T1)

Európai uniós terminológiai szótár

facilities for reception of maritime safety information

Európai uniós terminológiai szótár

family income supplement

Európai uniós terminológiai szótár

fegyelmi eljárás alá vonható vagy kártérítés megfizetésére kötelezhető

Európai uniós terminológiai szótár

finomításra szánt

Európai uniós terminológiai szótár

flat-rate charge

Európai uniós terminológiai szótár

fogyasztásra bocsátás

Európai uniós terminológiai szótár

folyamatosan összegező mérlegek

Európai uniós terminológiai szótár

folyékony formában történő fogyasztásra szánt tej

Európai uniós terminológiai szótár

fourniture de l’accès dégroupé à la boucle locale

Európai uniós terminológiai szótár

Frage zum Inhalt

Európai uniós terminológiai szótár

full unbundled access to the local loop

Európai uniós terminológiai szótár

gemeinschaftliches System zum raschen Informationstausch

Európai uniós terminológiai szótár

Genehmigung zum Bau von Erzeugungsanlagen

Európai uniós terminológiai szótár

general rule of the Harmonised System

Európai uniós terminológiai szótár

Gerät zum Anzeigen der Geschwindigkeit und zurückgelegten Distanz

Európai uniós terminológiai szótár

groupe à haut niveau sur le réseau transeuropéen de transport

Európai uniós terminológiai szótár

harm the interests of the Community

Európai uniós terminológiai szótár

határérték a piros felé

Európai uniós terminológiai szótár

have access to the system

Európai uniós terminológiai szótár

High-Level Group on the trans-European transport network

Európai uniós terminológiai szótár

hire-purchase

Európai uniós terminológiai szótár

Hochrangige Gruppe zum transeuropäischen Verkehrsnetz

Európai uniós terminológiai szótár

hozzáfér a hálózathoz

Európai uniós terminológiai szótár

időszakvégi mérlegállomány

Európai uniós terminológiai szótár

indemnité compensatrice

Európai uniós terminológiai szótár

industrial plants

Európai uniós terminológiai szótár

instruments de pesage totalisateurs continus

Európai uniós terminológiai szótár

intended for refining

Európai uniós terminológiai szótár

interface avec le système spatial

Európai uniós terminológiai szótár

interface to the space-based system

Európai uniós terminológiai szótár

internal Community transit declaration, T2

Európai uniós terminológiai szótár

internal Community transit declaration, T2F

Európai uniós terminológiai szótár

Internal Community transit Declaration (T2)

Európai uniós terminológiai szótár

International Convention for the Protection of New Varieties of Plants

Európai uniós terminológiai szótár

International Convention for the Safety of Life at Sea

Európai uniós terminológiai szótár

Internationales Übereinkommen zum Schutz des menschlichen Lebens auf See

Európai uniós terminológiai szótár

Internationales Übereinkommen zum Schutz von Pflanzenzüchtungen

Európai uniós terminológiai szótár

international investment position statistics

Európai uniós terminológiai szótár

ipari növények

Európai uniós terminológiai szótár

Jegyzőkönyv a védjegyek nemzetközi lajstromozásáról szóló madridi megállapodáshoz

Európai uniós terminológiai szótár

kakaohaltige Zubereitungen zum Herstellen von Getränken

Európai uniós terminológiai szótár

kakaótartalmú készítmények italok készítéséhez

Európai uniós terminológiai szótár

kárára

Európai uniós terminológiai szótár

keverőkomponens

Európai uniós terminológiai szótár

Kiegészítés az Európai Közösségek Hivatalos Lapjához

Európai uniós terminológiai szótár

Kissen zum Hohenausgleich

Európai uniós terminológiai szótár

kompenzációs támogatás

Európai uniós terminológiai szótár

Kontaktausschuss für die Verhinderung der Nutzung des Finanzsystems zum Zwecke der Geldwäsche

Európai uniós terminológiai szótár

költségvetés magyarázata

Európai uniós terminológiai szótár

közigazgatási rendszerek közötti elektronikus adatcserét lehetővé tevő transzeurópai hálózatok

Európai uniós terminológiai szótár

Közösségi árutovábbítási nyilatkozat – vegyes küldemények (T)

Európai uniós terminológiai szótár

közösségi belső árutovábbítási nyilatkozat, T2

Európai uniós terminológiai szótár

közösségi belső árutovábbítási nyilatkozat, T2F

Európai uniós terminológiai szótár

Közösségi belső árutovábbítási nyilatkozat (T2)

Európai uniós terminológiai szótár

Közösségi esetjogi gyűjtemény

Európai uniós terminológiai szótár

Közösségi Gyors Tájékoztatási Rendszer

Európai uniós terminológiai szótár

közösségi külső árutovábbítási nyilatkozat / egységes árutovábbítás, T1

Európai uniós terminológiai szótár

Közösségi külső árutovábbítási nyilatkozat (T1)

Európai uniós terminológiai szótár

lait pour être consommé à l’état liquide

Európai uniós terminológiai szótár

Landungsstege zum Laden und Löschen

Európai uniós terminológiai szótár

launching appliance for free-fall lifeboats

Európai uniós terminológiai szótár

leállító szerkezet

Európai uniós terminológiai szótár

lényegi kérdés

Európai uniós terminológiai szótár

lettre rectificative et supplémentaire de l’avant-projet de budget

Európai uniós terminológiai szótár

liable to disciplinary action or payment of compensation

Európai uniós terminológiai szótár

limite vers le rouge

Európai uniós terminológiai szótár

limit towards red

Európai uniós terminológiai szótár

lízingelésre kínált

Európai uniós terminológiai szótár

Maßnahmen zum Nachweis der Schweinepest

Európai uniós terminológiai szótár

Maßnahmen zum Schutz

Európai uniós terminológiai szótár

means of settlement

Európai uniós terminológiai szótár

Mécanisme pour la prévention, la gestion et la résolution des conflits en Afrique

Európai uniós terminológiai szótár

Mechanism for Conflict Prevention, Management and Resolution in Africa

Európai uniós terminológiai szótár

Mechanismus zur Konfliktverhütung, zum Konfliktmanagement und zur Konfliktlösung in Afrika

Európai uniós terminológiai szótár

Megállapodás a Nemzetközi Delfinvédelmi Programról

Európai uniós terminológiai szótár

menetsebességet és megtett távolságot mérő készülék

Európai uniós terminológiai szótár

mesures de protection

Európai uniós terminológiai szótár

méthode de comptabilisation en date d’encaissement/décaissement

Európai uniós terminológiai szótár

Milch, die zum Verbrauch in flüssiger Form bestimmt ist

Európai uniós terminológiai szótár

milk for liquid consumption

Európai uniós terminológiai szótár

mise en consommation

Európai uniós terminológiai szótár

miser en vente

Európai uniós terminológiai szótár

Montrealer Protokoll über die Stoffe, die zum Abbau der Ozonschicht führen

Európai uniós terminológiai szótár

Montreali jegyzőkönyv az ózonréteget lebontó anyagokról

Európai uniós terminológiai szótár

Montreal Protocol on substances that deplete the ozone layer

Európai uniós terminológiai szótár

moyen de règlement

Európai uniós terminológiai szótár

munkaszerződések megkötésére felhatalmazott hatóság

Európai uniós terminológiai szótár

nemzetközi befektetési pozíció statisztika

Európai uniós terminológiai szótár

Nemzetközi egyezmény az új növényfajták oltalmáról

Európai uniós terminológiai szótár

névértéken fennálló teljes bruttó adósság

Európai uniós terminológiai szótár

nuire aux intérêts de la Communauté

Európai uniós terminológiai szótár

Nutzgeflügel, das im Hinblick auf die Erzeugung von Eiern zum menschlichen Verzehr gezogen wird

Európai uniós terminológiai szótár

offered for lease

Európai uniós terminológiai szótár

offer for sale

Európai uniós terminológiai szótár

offrir en location-vente

Európai uniós terminológiai szótár

opérations de dépistage de la peste porcine

Európai uniós terminológiai szótár

ordre d’arrêt

Európai uniós terminológiai szótár

Paris Convention for the protection of industrial property

Európai uniós terminológiai szótár

Pariser Verbandsübereinkunft zum Schutz des gewerblichen Eigentums

Európai uniós terminológiai szótár

Párizsi egyezmény az ipari tulajdon oltalmáról

Európai uniós terminológiai szótár

patron de vêtements

Európai uniós terminológiai szótár

Pflanzen zum Anpflanzen

Európai uniós terminológiai szótár

Pflanzen zum Gewerbegebrauch

Európai uniós terminológiai szótár

piers for loading and unloading

Európai uniós terminológiai szótár

plantes industrielles

Európai uniós terminológiai szótár

plants intended for planting

Európai uniós terminológiai szótár

preparations containing cocoa for making beverages

Európai uniós terminológiai szótár

préparations pour boissons contenant du cacao

Európai uniós terminológiai szótár

productive poultry reared to produce eggs for consumption

Európai uniós terminológiai szótár

produits de mélange

Európai uniós terminológiai szótár

proposé en crédit-bail

Európai uniós terminológiai szótár

protection measures

Európai uniós terminológiai szótár

Protocole de Montréal relatif à des substances qui appauvrissent la couche d’ozone

Európai uniós terminológiai szótár

Protocole relatif à l’arrangement de Madrid concernant l’enregistrement international des marques

Európai uniós terminológiai szótár

Protocol relating to the Madrid Agreement concerning the international registration of marks

Európai uniós terminológiai szótár

Protokoll zum Madrider Übereinkommen betreffend die internationale Registrierung von Fabrik- oder Handelsmarken

Európai uniós terminológiai szótár

provision of unbundled access to the local loop

Európai uniós terminológiai szótár

Publication du Supplément au Journal officiel des Communautés européennes

Európai uniós terminológiai szótár

Publication of Supplement to the Official Journal of the European Communities

Európai uniós terminológiai szótár

question de fond

Európai uniós terminológiai szótár

question of substance

Európai uniós terminológiai szótár

règle générale du système harmonisé

Európai uniós terminológiai szótár

réglementation douanière d’application

Európai uniós terminológiai szótár

release for consumption

Európai uniós terminológiai szótár

Répertoire de jurisprudence communautaire

Európai uniós terminológiai szótár

Repertorium der Rechtsprechung zum Gemeinschaftsrecht

Európai uniós terminológiai szótár

resale at a loss

Európai uniós terminológiai szótár

réseaux transeuropéens pour l’échange électronique de données entre administrations

Európai uniós terminológiai szótár

responsabilité disciplinaire ou pécuniaire

Európai uniós terminológiai szótár

részletvásárlásra ajánl

Európai uniós terminológiai szótár

revente à perte

Európai uniós terminológiai szótár

Schnittmuster zum Herstellen von Bekleidung

Európai uniós terminológiai szótár

Schnittstelle zum raumgestützten System

Európai uniós terminológiai szótár

secteur des matières pouvant être ajoutées aux médicaments en vue de leur coloration

Európai uniós terminológiai szótár

sector of colouring matters which may be added to medicinal products

Európai uniós terminológiai szótár

selbstätige Waagen zum kontinuierlichen Wägen

Európai uniós terminológiai szótár

sertéspestis-felderítő vizsgálat

Európai uniós terminológiai szótár

sérti a Közösség érdekeit

Európai uniós terminológiai szótár

speed and distance measuring equipment

Európai uniós terminológiai szótár

Statistik zum Auslandsvermögensstatus

Európai uniós terminológiai szótár

statistiques sur la position extérieure globale

Európai uniós terminológiai szótár

Stoffen, die Arzneimitteln zum Zwecke der Färbung hinzugefügt werden dürfen

Európai uniós terminológiai szótár

stop control

Európai uniós terminológiai szótár

Supplementary and Amending Letter to the preliminary draft budget

Európai uniós terminológiai szótár

Supplément au Journal officiel des Communautés européennes

Európai uniós terminológiai szótár

supplément de revenu familial

Európai uniós terminológiai szótár

Supplement to the Official Journal of the European Communities

Európai uniós terminológiai szótár

Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften

Európai uniós terminológiai szótár

swine fever detection campaign

Európai uniós terminológiai szótár

système communautaire d’information rapide

Európai uniós terminológiai szótár

system for the comparison of the fingerprint data

Európai uniós terminológiai szótár

System zum Vergleich von Fingerabdruckdaten

Európai uniós terminológiai szótár

szabásminta

Európai uniós terminológiai szótár

szakma gyakorlásának engedélyezése

Európai uniós terminológiai szótár

személy élete elleni támadás, amely halált okozhat

Európai uniós terminológiai szótár

„T” árutovábbítási nyilatkozat

Európai uniós terminológiai szótár

taxation forfaitaire

Európai uniós terminológiai szótár

tengerészeti biztonsági információk vételére alkalmas berendezések

Európai uniós terminológiai szótár

total des dettes brutes, à leur valeur nominale

Európai uniós terminológiai szótár

total gross debt at nominal value

Európai uniós terminológiai szótár

to the prejudice of

Európai uniós terminológiai szótár

tőzsdei bevezetés

Európai uniós terminológiai szótár

transeuropäische Netze zum elektronischen Datenaustausch zwischen Verwaltungen

Európai uniós terminológiai szótár

trans-European networks for the electronic interchange of data between administrations

Európai uniós terminológiai szótár

transferts d’activités au détriment d’autrès États membres

Európai uniós terminológiai szótár

transit declaration

Európai uniós terminológiai szótár

transit declaration “T”

Európai uniós terminológiai szótár

ujjlenyomatadatokat összehasonlító rendszer

Európai uniós terminológiai szótár

utilisé pour l’avitaillement en combustibles

Európai uniós terminológiai szótár

Übereinkommen des Europarates zum Schutz des Menschen bei der automatischen Verarbeitung personenbezogener Daten

Európai uniós terminológiai szótár

Übereinkommen über die Markierung von Plastiksprengstoffen zum Zwecke des Aufspürens

Európai uniós terminológiai szótár

Übereinkommen zum internationalen Delphinschutzprogramm

Európai uniós terminológiai szótár

Übereinkommen zum Schutz der Hersteller von Tonträgern gegen unerlaubte Vervielfältigung ihrer Tonträger

Európai uniós terminológiai szótár

ültetésre szánt növények

Európai uniós terminológiai szótár

űrállomáshoz kapcsolódó interfész

Európai uniós terminológiai szótár

ütéselnyelő párnázat

Európai uniós terminológiai szótár

üzemanyag-vételezéshez használt

Európai uniós terminológiai szótár

vajbeszerzéshez nyújtott támogatás

Európai uniós terminológiai szótár

vámügyi végrehajtási jogszabályok

Európai uniós terminológiai szótár

vámügyi végrehajtási rendelkezések

Európai uniós terminológiai szótár

védekezési intézkedések

Európai uniós terminológiai szótár

végétaux destinés à la plantation

Európai uniós terminológiai szótár

Verlagerung wirtschaftlicher Tätigkeiten zum Nachteil anderer Mitgliedstaaten

Európai uniós terminológiai szótár

Veröffentlichung des Supplements zum Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften

Európai uniós terminológiai szótár

Verzollung zum Pauschalsatz

Európai uniós terminológiai szótár

veszteséges viszonteladás

Európai uniós terminológiai szótár

vízre bocsátó készülék szabadon eső mentőcsónakhoz

Európai uniós terminológiai szótár

volailles de rente élevées en vue de la production d’oeufs de consommation

Európai uniós terminológiai szótár

vollständig entbündelter Zugang zum Teilnehmeranschluss

Európai uniós terminológiai szótár

Vorentwurf zum Haushaltsplan

Európai uniós terminológiai szótár

Vorrichtungen zum Gegenfluten

Európai uniós terminológiai szótár

Vorrichtung zum Aussetzen von Rettungsbooten im freien Fall

Európai uniós terminológiai szótár

Weiterverkauf zum Verlustpreis

Európai uniós terminológiai szótár

Zollanmeldung zum Versandverfahren

Európai uniós terminológiai szótár

Zollanmeldung zum Versandverfahren „T“

Európai uniós terminológiai szótár

Zugang zum Beruf

Európai uniós terminológiai szótár

Zugang zum Güterkraftverkehrsmarkt

Európai uniós terminológiai szótár

Zugang zum Netz haben

Európai uniós terminológiai szótár

Zulassung zum Handel

Európai uniós terminológiai szótár

zum Bunkern benutzt

Európai uniós terminológiai szótár

zum Leasing angeboten werden

Európai uniós terminológiai szótár

zum Nachteil der Interessen der Gemeinschaft handeln

Európai uniós terminológiai szótár

zum Raffinieren

Európai uniós terminológiai szótár

zum Ratenkauf anbieten

Európai uniós terminológiai szótár

zum Saldenausgleich

Európai uniós terminológiai szótár

zum Schaden

Európai uniós terminológiai szótár

zum Verkauf anbieten

Európai uniós terminológiai szótár

Zuschlag zum Familieneinkommen

Európai uniós terminológiai szótár