Absatz ohne Nummerierung

Európai uniós terminológiai szótár

action sans droit de vote

Európai uniós terminológiai szótár

actions préférentielles non participantes

Európai uniós terminológiai szótár

Aktie ohne Stimmrecht

Európai uniós terminológiai szótár

alapos ok nélkül

Európai uniós terminológiai szótár

alinéa

Európai uniós terminológiai szótár

amandes sans coques

Európai uniós terminológiai szótár

Amtshilfe ohne Antrage

Európai uniós terminológiai szótár

Amtshilfe ohne vorheriges Ersuchen

Európai uniós terminológiai szótár

area without internal frontiers

Európai uniós terminológiai szótár

assistance spontanée

Európai uniós terminológiai szótár

Assistance spontanée

Európai uniós terminológiai szótár

ausgenommen, ohne Kiemen

Európai uniós terminológiai szótár

belső határok nélküli térség

Európai uniós terminológiai szótár

boneless manufacturing beef

Európai uniós terminológiai szótár

címzés nélküli nyomtatvány

Európai uniós terminológiai szótár

classification des fonctions des institutions sans but lucratif au service des ménages

Európai uniós terminológiai szótár

Classification of the Purposes of Non-Profit Institutions Serving Households

Európai uniós terminológiai szótár

cocoa powder, not containing added sugar or other sweetening matter

Európai uniós terminológiai szótár

comité de contact pour la télévision sans frontière

Európai uniós terminológiai szótár

compartiments à basse température sans étoile

Európai uniós terminológiai szótár

considérant, sans numérotation

Európai uniós terminológiai szótár

contrat sans participation

Európai uniós terminológiai szótár

contributions volontaires sans affectation déterminée

Európai uniós terminológiai szótár

csillag nélküli alacsony hőmérsékletű terek

Európai uniós terminológiai szótár

danger d’explosion en contact ou sans contact avec l’air

Európai uniós terminológiai szótár

décortiqué

Európai uniós terminológiai szótár

diameter under bark

Európai uniós terminológiai szótár

diamètre sous écorce

Európai uniós terminológiai szótár

dose sans effet nocif observé

Európai uniós terminológiai szótár

Dosis ohne beobachtete schädliche Wirkungen

Európai uniós terminológiai szótár

Drucksache ohne Anschrift

Európai uniós terminológiai szótár

Durchmesser ohne Rinde

Európai uniós terminológiai szótár

édes paprika

Európai uniós terminológiai szótár

Einrichtung ohne Gewinnstreben

Európai uniós terminológiai szótár

élelmiszeripari felhasználásra szánt kicsontozott marhahús

Európai uniós terminológiai szótár

ellensúly nélküli traktor

Európai uniós terminológiai szótár

előzetes értesítés nélkül

Európai uniós terminológiai szótár

entreprises non constituées en sociétés appartenant à des ménages

Európai uniós terminológiai szótár

Erwägungsgrund, ohne Nummerierung

Európai uniós terminológiai szótár

espace sans frontières intérieures

Európai uniós terminológiai szótár

explosive with or without contact with air

Európai uniós terminológiai szótár

freiwillige Mittel ohne Zweckbindung

Európai uniós terminológiai szótár

Gemüsepaprika oder Paprika ohne brennenden Geschmack

Európai uniós terminológiai szótár

gilled and gutted

Európai uniós terminológiai szótár

háztartásokat segítő nonprofit intézmények

Európai uniós terminológiai szótár

háztartásokat segítő nonprofit intézmények céljainak osztályozása

Európai uniós terminológiai szótár

háztartások jogi személyiséggel nem rendelkező vállalkozásai

Európai uniós terminológiai szótár

héjazott

Európai uniós terminológiai szótár

hirdetmény közzététele nélküli tárgyalásos eljárás

Európai uniós terminológiai szótár

Hopfen ohne Samen

Európai uniós terminológiai szótár

houblon sans graines

Európai uniós terminológiai szótár

imprimé non adressé

Európai uniós terminológiai szótár

institutions sans but lucratif

Európai uniós terminológiai szótár

institutions sans but lucratif au service des ménages

Európai uniós terminológiai szótár

kakaópor, cukor vagy más édesítőanyag nélkül

Európai uniós terminológiai szótár

Kakaopulver ohne Zusatz von Zucker oder anderen Süßmitteln

Európai uniós terminológiai szótár

kéreg nélküli átmérő

Európai uniós terminológiai szótár

Klassifikation der Aufgabenbereiche der Privaten Organisationen ohne Erwerbszweck

Európai uniós terminológiai szótár

Kontaktausschuss „Fernsehen ohne Grenzen“

Európai uniós terminológiai szótár

kopoltyúzva és kibelezve

Európai uniós terminológiai szótár

különválás

Európai uniós terminológiai szótár

legal separation

Európai uniós terminológiai szótár

levegővel érintkezve vagy anélkül is robbanásveszélyes

Európai uniós terminológiai szótár

mag nélküli komló

Európai uniós terminológiai szótár

Mandel ohne Schale

Európai uniós terminológiai szótár

mandula héj nélkül

Európai uniós terminológiai szótár

matières non originaires

Európai uniós terminológiai szótár

meghatározott felhasználási cél nélküli önkéntes hozzájárulások

Európai uniós terminológiai szótár

mit und ohne Luft explosionsfähig

Európai uniós terminológiai szótár

negotiated procedure without prior publication of a tender notice

Európai uniós terminológiai szótár

nem észlelhető kedvezőtlen hatás szintje

Európai uniós terminológiai szótár

nem reteszelő övvisszahúzó

Európai uniós terminológiai szótár

nem származó anyagok

Európai uniós terminológiai szótár

nem-többlethozam-visszatérítéses szerződés

Európai uniós terminológiai szótár

Niedertemperaturfächer ohne Stern

Európai uniós terminológiai szótár

non-bonus contract

Európai uniós terminológiai szótár

non-locking retractor

Európai uniós terminológiai szótár

non-originating materials

Európai uniós terminológiai szótár

non-participating preference shares

Európai uniós terminológiai szótár

non-profit business associations

Európai uniós terminológiai szótár

non-profit institutions

Európai uniós terminológiai szótár

non-profit institutions serving households

Európai uniós terminológiai szótár

nonprofit intézmények

Európai uniós terminológiai szótár

non-profit making organization

Európai uniós terminológiai szótár

non-profit-seeking body

Európai uniós terminológiai szótár

nonprofit szervezet

Európai uniós terminológiai szótár

nonprofit szervezet

Európai uniós terminológiai szótár

non-voting share

Európai uniós terminológiai szótár

no-observed-adverse-effect level

Európai uniós terminológiai szótár

no-star low temperature compartments

Európai uniós terminológiai szótár

nyereségszerzési cél nélkül

Európai uniós terminológiai szótár

ohne Ausbau der Fahrzeugteile

Európai uniós terminológiai szótár

ohne berechtigten Grund

Európai uniós terminológiai szótár

ohne Randprägung

Európai uniós terminológiai szótár

ohne Schale

Európai uniós terminológiai szótár

ohne Verfolgung eines Erwerbszweckes

Európai uniós terminológiai szótár

ohne Vorankündigung

Európai uniós terminológiai szótár

on a non-profit-making basis

Európai uniós terminológiai szótár

Organisationen ohne Erwerbszweck

Európai uniós terminológiai szótár

Organisationen ohne Erwerbszweck im Dienst von privaten Haushalten

Európai uniós terminológiai szótár

Organisation ohne Erwerbszweck

Európai uniós terminológiai szótár

organisme à but non lucratif

Európai uniós terminológiai szótár

organisme sans but lucratif

Európai uniós terminológiai szótár

organismes professionnels sans but lucratif

Európai uniós terminológiai szótár

osztaléktöbbletre nem jogosító elsőbbségi részvények

Európai uniós terminológiai szótár

önkéntes jogsegély

Európai uniós terminológiai szótár

önkéntes segítségnyújtás

Európai uniós terminológiai szótár

plain

Európai uniós terminológiai szótár

poivron

Európai uniós terminológiai szótár

poudre de cacao, sans addition de sucre ou d’autrès édulcorants

Európai uniós terminológiai szótár

procédure négociée sans publication préalable d’un avis d’adjudication

Európai uniós terminológiai szótár

Raum ohne Binnengrenzen

Európai uniós terminológiai szótár

rétracteur sans verrouillage

Európai uniós terminológiai szótár

Retraktor ohne Verriegelung

Európai uniós terminológiai szótár

Rindfleisch ohne Knochen für Verarbeitungszwecke

Európai uniós terminológiai szótár

sans démontage des éléments du véhicule

Európai uniós terminológiai szótár

sans motif légitime

Európai uniós terminológiai szótár

sans poursuivre de but lucratif

Európai uniós terminológiai szótár

sans préavis

Európai uniós terminológiai szótár

seedless hops

Európai uniós terminológiai szótár

séparation de corps

Európai uniós terminológiai szótár

shelled

Európai uniós terminológiai szótár

shelled almond

Európai uniós terminológiai szótár

sima

Európai uniós terminológiai szótár

spontaneous assistance

Európai uniós terminológiai szótár

sweet pepper

Európai uniós terminológiai szótár

számozatlan bekezdés

Európai uniós terminológiai szótár

számozatlan preambulumbekezdés

Európai uniós terminológiai szótár

szavazati jogot nem biztosító részvény

Európai uniós terminológiai szótár

szemrevételezéssel, a járműrészek kiszerelése nélkül

Európai uniós terminológiai szótár

Television Without Frontiers Contact Committee

Európai uniós terminológiai szótár

televízió határok nélkül kapcsolattartó bizottság

Európai uniós terminológiai szótár

tracteur non lesté

Európai uniós terminológiai szótár

Trennung ohne Auflösung des Ehebandes

Európai uniós terminológiai szótár

unaddressed printed matter

Európai uniós terminológiai szótár

unballasted tractor

Európai uniós terminológiai szótár

unie

Európai uniós terminológiai szótár

unincorporated entreprises owned by households

Európai uniós terminológiai szótár

unnumbered paragraph

Európai uniós terminológiai szótár

unnumbered recital

Európai uniós terminológiai szótár

unsolicited assistance

Európai uniós terminológiai szótár

Unternehmen ohne eigene Rechtspersönlichkeit im Sektor private Haushalte

Európai uniós terminológiai szótár

vállalatokat segítő nonprofit egyesületek

Európai uniós terminológiai szótár

Verhandlungsverfahren ohne vorherige öffentliche Vergabebekanntmachung

Európai uniós terminológiai szótár

Vertrag ohne Gewinnbeteiligung

Európai uniós terminológiai szótár

viande bovine désossée destinée à l’industrie alimentaire

Európai uniós terminológiai szótár

vidés et sans branchies

Európai uniós terminológiai szótár

visually without disassembly of vehicle parts

Európai uniós terminológiai szótár

voluntary unearmarked funds

Európai uniós terminológiai szótár

Vormaterialien ohne Ursprungseigenschaft

Európai uniós terminológiai szótár

Vorzugsaktien ohne Beteiligung am Liquidationserlös

Európai uniós terminológiai szótár

Wirtschaftsverbände ohne Erwerbszweck

Európai uniós terminológiai szótár

without good reason

Európai uniós terminológiai szótár

without prior notice

Európai uniós terminológiai szótár

Zugmaschine ohne Ballast

Európai uniós terminológiai szótár