judgment

Angol−magyar műszaki szótár

judgment

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

judgment

Angol−magyar szótár

judgment

Angol−magyar nagyszótár

judgment

Angol−magyar pénzügyi szótár

alperes

Magyar−angol nagyszótár

apellálás

Magyar−angol nagyszótár

belátás

Magyar−angol nagyszótár

best

Angol−magyar nagyszótár

bírál

Magyar−angol nagyszótár

bírálat

Magyar−angol nagyszótár

bíráskodik

Magyar−angol nagyszótár

bírói

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

bírói

Magyar−angol szótár

bírói

Magyar−angol nagyszótár

bíróság

Magyar−angol nagyszótár

bírósági

Magyar−angol nagyszótár

bízik

Magyar−angol szótár

bízik

Magyar−angol nagyszótár

bontó

Magyar−angol nagyszótár

büntetés

Magyar−angol nagyszótár

default

Angol−magyar szótár

döntés

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

döntés

Magyar−angol szótár

döntés

Magyar−angol nagyszótár

döntőbírósági

Magyar−angol nagyszótár

elbírál

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

elbírál

Magyar−angol nagyszótár

elbírálás

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

elbírálás

Magyar−angol nagyszótár

elhalaszt

Magyar−angol nagyszótár

elítélés

Magyar−angol nagyszótár

első

Magyar−angol nagyszótár

elutasító

Magyar−angol nagyszótár

emberismeret

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

error

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

értékítélet

Magyar−angol nagyszótár

értelem

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

értelem

Magyar−angol nagyszótár

érvényesül

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

ész

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

felfogás

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

feljogosít

Magyar−angol nagyszótár

fellebbez

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

fellebbez

Magyar−angol szótár

fellebbez

Magyar−angol nagyszótár

függőben

Magyar−angol nagyszótár

give

Angol−magyar szótár

grammatikalitási ítélet

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

határozat

Magyar−angol szótár

határozathirdetés

Magyar−angol nagyszótár

hely

Magyar−angol nagyszótár

helyes

Magyar−angol nagyszótár

hirdet

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

hirdet

Magyar−angol szótár

hirdet

Magyar−angol nagyszótár

hozatal

Magyar−angol nagyszótár

indoklás

Magyar−angol nagyszótár

indokol

Magyar−angol nagyszótár

indokolás

Magyar−angol szótár

ítél

Magyar−angol szótár

ítél

Magyar−angol nagyszótár

ítélet

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

ítélet

Magyar−angol szótár

ítélet

Magyar−angol nagyszótár

ítélethirdetés

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

ítélethirdetés

Magyar−angol szótár

ítélethirdetés

Magyar−angol nagyszótár

ítélethozatal

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

ítélethozatal

Magyar−angol nagyszótár

ítéletnap

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

ítéletnap

Magyar−angol nagyszótár

ítéletvégrehajtás

Magyar−angol nagyszótár

ítélkezés

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

ítélkezés

Magyar−angol szótár

ítélkezés

Magyar−angol nagyszótár

ítélkezik

Magyar−angol nagyszótár

ítélőerő

Magyar−angol nagyszótár

ítélőképesség

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

ítélőképesség

Magyar−angol szótár

jogerős

Magyar−angol szótár

jogerős

Magyar−angol nagyszótár

jogérvényes

Magyar−angol nagyszótár

jogsértő

Magyar−angol nagyszótár

jóváhagy

Magyar−angol szótár

józan ész

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

jud.

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

kapás

Magyar−angol nagyszótár

kell

Magyar−angol nagyszótár

kelletlenül

Magyar−angol nagyszótár

kép

Magyar−angol nagyszótár

kihirdet

Magyar−angol szótár

kihirdet

Magyar−angol nagyszótár

kizár

Magyar−angol nagyszótár

last

Angol−magyar nagyszótár

lát

Magyar−angol nagyszótár

makacssági

Magyar−angol nagyszótár

marasztaló

Magyar−angol nagyszótár

másodfokú

Magyar−angol nagyszótár

megállapítási

Magyar−angol nagyszótár

megállapító

Magyar−angol nagyszótár

megbírál

Magyar−angol nagyszótár

megdől

Magyar−angol nagyszótár

meghoz

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

meghoz

Magyar−angol szótár

megítél

Magyar−angol szótár

megítél

Magyar−angol nagyszótár

megítélés

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

megítélés

Magyar−angol nagyszótár

megváltoztat

Magyar−angol nagyszótár

mond

Magyar−angol nagyszótár

mulasztás

Magyar−angol nagyszótár

mulasztási

Magyar−angol nagyszótár

nap

Magyar−angol nagyszótár

nézet

Magyar−angol nagyszótár

pálca

Magyar−angol nagyszótár

pass

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

pass

Angol−magyar szótár

pass for

Angol−magyar nagyszótár

pernyertesség

Magyar−angol nagyszótár

perújítás

Magyar−angol nagyszótár

reserve

Angol−magyar szótár

salamoni

Magyar−angol nagyszótár

sound

Angol−magyar szótár

suspend

Angol−magyar szótár

suspend

Angol−magyar nagyszótár

szem

Magyar−angol szótár

szem

Magyar−angol nagyszótár

szentencia

Magyar−angol nagyszótár

tartás

Magyar−angol nagyszótár

távollét

Magyar−angol nagyszótár

törvény

Magyar−angol szótár

törvény

Magyar−angol nagyszótár

törvénykezik

Magyar−angol nagyszótár

végítélet

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

végítélet

Magyar−angol szótár

a Bíróság ítélete

Európai uniós terminológiai szótár

a Cassis de Dijon-ügyben hozott ítélet

Európai uniós terminológiai szótár

act to which the foreign judgment relates

Európai uniós terminológiai szótár

appeal against the judgment of the Court of First Instance of the European Communities

Európai uniós terminológiai szótár

appeal against the judgment of the Court of First Instance of the European Communities, seeking to have that judgment set aside

Európai uniós terminológiai szótár

application to have a judgment by default set aside

Európai uniós terminológiai szótár

arrêt “Cassis de Dijon”

Európai uniós terminológiai szótár

arrêt de la Cour de justice

Európai uniós terminológiai szótár

arrêt rendu par défaut

Európai uniós terminológiai szótár

ayant pour objet un pourvoi formé contre l’arrêt du Tribunal de première instance des Communautés européennes

Európai uniós terminológiai szótár

ayant pour objet un pourvoi formé contre l’arrêt du Tribunal de première instance des Communautés européennes, et tendant à l’annulation de cet arrêt

Európai uniós terminológiai szótár

az Európai Közösségek Elsőfokú Bíróságának ítélete ellen benyújtott, ezen ítélet hatályon kívül helyezésére irányuló fellebbezése tárgyában

Európai uniós terminológiai szótár

az Európai Közösségek Elsőfokú Bíróságának ítélete elleni fellebbezés tárgyában

Európai uniós terminológiai szótár

betreffend ein Rechtsmittel gegen das Urteil des Gerichts erster Instanz der Europäischen Gemeinschaften

Európai uniós terminológiai szótár

betreffend ein Rechtsmittel gegen das Urteil des Gerichts erster Instanz der Europäischen Gemeinschaften wegen Aufhebung dieses Urteils

Európai uniós terminológiai szótár

Cassis de Dijon judgment

Európai uniós terminológiai szótár

discretionary powers of judgment

Európai uniós terminológiai szótár

dispositif

Európai uniós terminológiai szótár

Einspruch

Európai uniós terminológiai szótár

ellentmondás

Európai uniós terminológiai szótár

Entscheidungsgründe

Európai uniós terminológiai szótár

erlässt folgendes Urteil

Európai uniós terminológiai szótár

Ermessensbefugnis

Európai uniós terminológiai szótár

faits visés par le jugement étranger

Európai uniós terminológiai szótár

give the following Judgment

Európai uniós terminológiai szótár

grounds of the judgment

Európai uniós terminológiai szótár

indokolás

Európai uniós terminológiai szótár

ítélet rendelkező része

Európai uniós terminológiai szótár

judgment by default

Európai uniós terminológiai szótár

judgment of the Court of Justice

Európai uniós terminológiai szótár

külföldi ítélettel elbírált cselekmény

Európai uniós terminológiai szótár

meghozta a következő ítéletet

Európai uniós terminológiai szótár

mérlegelési jogkör

Európai uniós terminológiai szótár

motifs

Európai uniós terminológiai szótár

mulasztási ítélet

Európai uniós terminológiai szótár

operative part of the judgment

Európai uniós terminológiai szótár

opposition

Európai uniós terminológiai szótár

pouvoir discrétionnaire d’appréciation

Európai uniós terminológiai szótár

rend le présent Arrêt

Európai uniós terminológiai szótár

Tat, die dem ausländischen Urteil zugrunde lag

Európai uniós terminológiai szótár

Urteil „Cassis de Dijon“

Európai uniós terminológiai szótár

Urteil des Gerichtshofes

Európai uniós terminológiai szótár

Urteilsformel

Európai uniós terminológiai szótár

Versäumnisurteil

Európai uniós terminológiai szótár