művelet

Európai uniós terminológiai szótár

művelet

Magyar−német nagyszótár

művelet

Magyar−német szótár

Abbau

Német−magyar nagyszótár

action humanitaire

Európai uniós terminológiai szótár

action structurelle

Európai uniós terminológiai szótár

Akt

Német−magyar nagyszótár

Aktion

Német−magyar műszaki szótár

Aktivgeschäft

Német−magyar nagyszótár

alt

Német−magyar nagyszótár

Altung

Német−magyar nagyszótár

Angriffsoperation

Német−magyar nagyszótár

Antivalenz

Német−magyar műszaki szótár

Arbeitsgang

Német−magyar nagyszótár

Arbeitsgang

Német−magyar szótár

Arbeitsgang

Német−magyar műszaki szótár

Arbeitsschritt

Német−magyar műszaki szótár

Arbeitsvorgang

Német−magyar nagyszótár

Arbeitsvorgang

Német−magyar műszaki szótár

Aufklärungsaktion

Német−magyar nagyszótár

Außenhandelsgeschäft

Német−magyar nagyszótár

Bau

Német−magyar nagyszótár

blocking-of-funds procedure

Európai uniós terminológiai szótár

Boole’sche Operation

Német−magyar műszaki szótár

cessions temporaires de réglage fin

Európai uniós terminológiai szótár

Dosiervorgang

Német−magyar műszaki szótár

egy művelet befejezése

Európai uniós terminológiai szótár

egységen belüli gazdasági művelet

Európai uniós terminológiai szótár

ellentételezéssel járó gazdasági művelet

Európai uniós terminológiai szótár

elsődleges refinanszírozó művelet

Európai uniós terminológiai szótár

elsőfokú

Magyar−német nagyszótár

endgültige Abwicklung einer Operation

Európai uniós terminológiai szótár

ENTWEDER-ODER

Német−magyar műszaki szótár

Exklusiv-ODER-Operation

Német−magyar műszaki szótár

Fabrikprozess

Német−magyar nagyszótár

Fahraktion

Német−magyar műszaki szótár

Feinsteuerungsoperation in Form von befristeten Transaktionen

Európai uniós terminológiai szótár

Feld

Német−magyar nagyszótár

Feld

Német−magyar műszaki szótár

feldolgozási művelet

Európai uniós terminológiai szótár

felhagyott

Magyar−német nagyszótár

Finanzoperation

Német−magyar nagyszótár

fine-tuning reverse operation

Európai uniós terminológiai szótár

finomhangoló passzív oldali művelet

Európai uniós terminológiai szótár

Fräsgang

Német−magyar nagyszótár

Handauslenkung

Német−magyar műszaki szótár

Hantierung

Német−magyar nagyszótár

Hauptrefinanzierungsgeschäft

Európai uniós terminológiai szótár

Hilfsoperation

Német−magyar nagyszótár

hosszabb távú refinanszírozó művelet

Európai uniós terminológiai szótár

humanitäre Aktion

Európai uniós terminológiai szótár

humanitarian operation

Európai uniós terminológiai szótár

humanitárius akció

Európai uniós terminológiai szótár

Implikation

Német−magyar nagyszótár

Implikation

Német−magyar műszaki szótár

interest rate on the main refinancing operations

Európai uniós terminológiai szótár

intra-unit transaction

Európai uniós terminológiai szótár

irányadó refinanszírozási művelet kamatlába

Európai uniós terminológiai szótár

irányadó refinanszírozási művelet kamatlába

Európai uniós terminológiai szótár

kapcsolási

Magyar−német nagyszótár

kereskedelmi

Magyar−német nagyszótár

kifogásolható

Magyar−német nagyszótár

kikötési

Magyar−német nagyszótár

Konjunktion

Német−magyar szótár

Konjunktion

Német−magyar műszaki szótár

Landungsmanöver

Német−magyar nagyszótár

Landungsmanöver

Német−magyar műszaki szótár

längerfristiges Refinanzierungsgeschäft

Európai uniós terminológiai szótár

Leerbefehl

Német−magyar műszaki szótár

liquidation d’une opération

Európai uniós terminológiai szótár

longer-term refinancing operation

Európai uniós terminológiai szótár

main refinancing operation

Európai uniós terminológiai szótár

main refinancing rate

Európai uniós terminológiai szótár

Manipulation

Német−magyar nagyszótár

Manipulation

Német−magyar műszaki szótár

Mann

Német−magyar nagyszótár

Manöver

Német−magyar nagyszótár

Manöver

Német−magyar szótár

Manöver

Német−magyar műszaki szótár

Maßnahme

Német−magyar nagyszótár

Maßnahme

Német−magyar műszaki szótár

Millimeterarbeit

Német−magyar szótár

Millimeterarbeit

Német−magyar műszaki szótár

monetäre Transaktion

Európai uniós terminológiai szótár

monetáris művelet

Európai uniós terminológiai szótár

monetary transaction

Európai uniós terminológiai szótár

Nulloperationsbefehl

Német−magyar műszaki szótár

nyíltpiaci művelet

Európai uniós terminológiai szótár

ODER-Verknüpfung

Német−magyar műszaki szótár

Offenmarktgeschäft

Európai uniós terminológiai szótár

open market operation

Európai uniós terminológiai szótár

operation

Európai uniós terminológiai szótár

Operation

Európai uniós terminológiai szótár

Operation

Német−magyar nagyszótár

Operation

Német−magyar szótár

Operation

Német−magyar műszaki szótár

opération

Európai uniós terminológiai szótár

opération avec contrepartie

Európai uniós terminológiai szótár

opération de perfectionnement

Európai uniós terminológiai szótár

opération de refinancement à plus long terme

Európai uniós terminológiai szótár

opération d’open market

Európai uniós terminológiai szótár

opération interne

Európai uniós terminológiai szótár

opération monétaire

Európai uniós terminológiai szótár

opération principale de refinancement

Európai uniós terminológiai szótár

Operationsablauf

Német−magyar műszaki szótár

osztási

Magyar−német nagyszótár

pénzügyi

Magyar−német nagyszótár

procédure de blocage des fonds

Európai uniós terminológiai szótár

processing operation

Európai uniós terminológiai szótár

Prozedur

Német−magyar szótár

Prozedur

Német−magyar műszaki szótár

Rangiermanöver

Német−magyar nagyszótár

Rangiermanöver

Német−magyar műszaki szótár

Rechenart

Német−magyar nagyszótár

Rechenart

Német−magyar szótár

Rechenart

Német−magyar műszaki szótár

Rechenoperation

Német−magyar nagyszótár

Rechenoperation

Német−magyar műszaki szótár

Rückzugsoperation

Német−magyar nagyszótár

Schnittpunkt

Német−magyar műszaki szótár

Steuerungsoperation

Német−magyar műszaki szótár

structural operation

Európai uniós terminológiai szótár

strukturális intézkedés

Európai uniós terminológiai szótár

strukturelle Operation

Európai uniós terminológiai szótár

számolási

Magyar−német nagyszótár

számtani

Magyar−német nagyszótár

számtani

Magyar−német szótár

Tarnmanöver

Német−magyar nagyszótár

Täuschungsmanöver

Német−magyar nagyszótár

tőzsdei

Magyar−német nagyszótár

transaction with counterparts

Európai uniós terminológiai szótár

Transaktion innerhalb von Einheiten

Európai uniós terminológiai szótár

Transaktion mit Gegenleistung

Európai uniós terminológiai szótár

Ulm

Német−magyar nagyszótár

Ulm

Német−magyar műszaki szótár

Ulme

Német−magyar műszaki szótár

UND-Operation

Német−magyar műszaki szótár

UND-Verknüpfung

Német−magyar műszaki szótár

unsolid

Német−magyar nagyszótár

Veredelungsvorgang

Európai uniós terminológiai szótár

Verfahren

Német−magyar műszaki szótár

Verfahrenskennzahl

Német−magyar műszaki szótár

Verfahren zur Sperrung von Beträgen

Európai uniós terminológiai szótár

Verschiebeoperation

Német−magyar műszaki szótár

Verteidigungsoperation

Német−magyar nagyszótár

Vorgang

Német−magyar műszaki szótár

winding-up of an operation

Európai uniós terminológiai szótár

zárolási művelet

Európai uniós terminológiai szótár