eredeti

Magyar−német nagyszótár

eredeti

Magyar−német szótár

abdriften

Német−magyar szótár

Akkumulation

Német−magyar nagyszótár

alak

Magyar−német nagyszótár

alak

Magyar−német szótár

állapot

Magyar−német nagyszótár

állapot

Magyar−német szótár

alt

Német−magyar nagyszótár

a meghirdetett mennyiségen felüli értékpapírok eredeti árfolyamon történő vásárlási opciója

Európai uniós terminológiai szótár

Aneignungsrecht

Német−magyar nagyszótár

anfänglich

Német−magyar nagyszótár

Anfangsfestigkeit

Német−magyar műszaki szótár

Anlagevermögen zu historischen Anschaffungspreisen

Európai uniós terminológiai szótár

Archetyp

Német−magyar szótár

Archivstück

Német−magyar nagyszótár

árucikk

Magyar−német nagyszótár

a tempo

Német−magyar nagyszótár

Ausfertigung

Német−magyar nagyszótár

Ausgangsadresse

Német−magyar műszaki szótár

Ausgangsfestigkeit

Német−magyar műszaki szótár

Ausgangsgröße

Német−magyar műszaki szótár

Ausgangsinformation

Német−magyar műszaki szótár

Ausgangsmaß

Német−magyar műszaki szótár

Ausgangstext

Német−magyar műszaki szótár

authentisch

Német−magyar nagyszótár

authentisch

Német−magyar szótár

authentisch

Német−magyar műszaki szótár

az eredeti Közösség

Európai uniós terminológiai szótár

Basismischung

Német−magyar nagyszótár

Blutgesetzgebung

Német−magyar nagyszótár

bodenständig

Német−magyar szótár

Bombenkerl

Német−magyar nagyszótár

cikk

Magyar−német nagyszótár

csomagolás

Magyar−német nagyszótár

csomagolás

Magyar−német szótár

denaturieren

Német−magyar nagyszótár

der Gemeinschaft in ihrer ursprünglichen Zusammensetzung

Európai uniós terminológiai szótár

doppelt

Német−magyar nagyszótár

drawn up in a single original

Európai uniós terminológiai szótár

Druckvorlage

Német−magyar nagyszótár

Druckvorlage

Német−magyar szótár

Druckvorlage

Német−magyar műszaki szótár

échéance initiale est supérieure à deux ans

Európai uniós terminológiai szótár

echt

Német−magyar nagyszótár

echt

Német−magyar szótár

echt

Német−magyar műszaki szótár

Effektivpreis

Német−magyar nagyszótár

Effektivwert

Német−magyar nagyszótár

Effektivwert

Német−magyar műszaki szótár

egyetlen eredeti példányban készült

Európai uniós terminológiai szótár

eigentlich

Német−magyar nagyszótár

eigenwüchsig

Német−magyar nagyszótár

einarten

Német−magyar nagyszótár

Einberufungsort

Európai uniós terminológiai szótár

eredeti beszerzési költség alapján számított értékelés

Európai uniós terminológiai szótár

eredeti futamidők tagozódása

Európai uniós terminológiai szótár

eredeti szolgálati hely

Európai uniós terminológiai szótár

Erstausstattung

Német−magyar műszaki szótár

Erstbeleg

Német−magyar műszaki szótár

értelem

Magyar−német nagyszótár

évaluation au coût d’acquisition

Európai uniós terminológiai szótár

feltételezett

Magyar−német nagyszótár

felvétel

Magyar−német nagyszótár

forma

Magyar−német nagyszótár

gelungen

Német−magyar nagyszótár

genau

Német−magyar nagyszótár

genau

Német−magyar műszaki szótár

genuin

Német−magyar nagyszótár

genuin

Német−magyar műszaki szótár

greenshoe option

Európai uniós terminológiai szótár

Greenshoe-Option

Európai uniós terminológiai szótár

Grundform

Német−magyar nagyszótár

Grundform

Német−magyar szótár

Grundform

Német−magyar műszaki szótár

Grundgestalt

Német−magyar nagyszótár

Grundtext

Német−magyar nagyszótár

Heimat

Német−magyar nagyszótár

Heimat

Német−magyar szótár

Heimat

Német−magyar műszaki szótár

hundertst…

Német−magyar szótár

in einer Urschrift abgefasst

Európai uniós terminológiai szótár

jelentés

Magyar−német nagyszótár

jelentés

Magyar−német szótár

két éven túli eredeti futamidejű

Európai uniós terminológiai szótár

kézirat

Magyar−német nagyszótár

kézirat

Magyar−német szótár

kiadás

Magyar−német nagyszótár

kőnyomás

Magyar−német nagyszótár

la Communauté dans sa composition originaire

Európai uniós terminológiai szótár

lieu de recrutement

Európai uniós terminológiai szótár

Manuskript

Német−magyar nagyszótár

Master

Német−magyar műszaki szótár

mivolta

Magyar−német nagyszótár

mű

Magyar−német nagyszótár

nachgebildet

Német−magyar nagyszótár

Naturalrestitution

Német−magyar nagyszótár

naturblond

Német−magyar nagyszótár

Naturkind

Német−magyar nagyszótár

naturrein

Német−magyar nagyszótár

Naturschönheit

Német−magyar nagyszótár

naturwüchsig

Német−magyar nagyszótár

Naturzustand

Német−magyar nagyszótár

Naturzustand

Német−magyar szótár

Naturzustand

Német−magyar műszaki szótár

natürlich

Német−magyar nagyszótár

natürlich

Német−magyar szótár

Neuwert

Német−magyar nagyszótár

Neuzustand

Német−magyar nagyszótár

Oberfunktion

Német−magyar nagyszótár

Oberfunktion

Német−magyar műszaki szótár

okirat

Magyar−német nagyszótár

okmány

Magyar−német nagyszótár

okmány

Magyar−német szótár

option de couverture des surallocations

Európai uniós terminológiai szótár

original

Német−magyar nagyszótár

original

Német−magyar szótár

original

Német−magyar műszaki szótár

Original

Német−magyar nagyszótár

Original

Német−magyar szótár

Original

Német−magyar műszaki szótár

Originalaufnahme

Német−magyar nagyszótár

Originalaufnahme

Német−magyar szótár

Originalaufnahme

Német−magyar műszaki szótár

Originalausgabe

Német−magyar nagyszótár

Originalausgabe

Német−magyar szótár

Originalausgabe

Német−magyar műszaki szótár

Originalband

Német−magyar nagyszótár

Originalbeleg

Német−magyar műszaki szótár

Originalbericht

Német−magyar nagyszótár

Originalbetriebsanleitung

Német−magyar műszaki szótár

Originaldokument

Német−magyar szótár

Originaldokument

Német−magyar műszaki szótár

Originale

Német−magyar nagyszótár

Originalfassung

Német−magyar szótár

Originalfilmspule

Német−magyar műszaki szótár

Originalfunktion

Német−magyar nagyszótár

Originalfunktion

Német−magyar műszaki szótár

Originalgemälde

Német−magyar nagyszótár

originalgetreu

Német−magyar nagyszótár

Originalinformation

Német−magyar nagyszótár

Originalittät

Német−magyar nagyszótár

original maturity cut-offs

Európai uniós terminológiai szótár

original maturity of over two years

Európai uniós terminológiai szótár

Originalpackung

Német−magyar nagyszótár

Originalpackung

Német−magyar műszaki szótár

Originalrohstoff

Német−magyar műszaki szótár

Originalsaat

Német−magyar nagyszótár

Originalsaat

Német−magyar műszaki szótár

Originalsprache

Német−magyar szótár

Originalstück

Német−magyar nagyszótár

Originalteil

Német−magyar műszaki szótár

Originaltext

Német−magyar nagyszótár

Originaltext

Német−magyar szótár

Originaltext

Német−magyar műszaki szótár

Originalverpackung

Német−magyar műszaki szótár

Originalvorlage

Német−magyar műszaki szótár

Originalwerk

Német−magyar nagyszótár

Originalzeichnung

Német−magyar nagyszótár

Originalzeichnung

Német−magyar műszaki szótár

Originalzustand

Német−magyar nagyszótár

Originalzustand

Német−magyar műszaki szótár

originär

Német−magyar nagyszótár

originell

Német−magyar nagyszótár

originell

Német−magyar szótár

originell

Német−magyar műszaki szótár

pervertieren

Német−magyar szótár

Pfiff

Német−magyar szótár

place of recruitment

Európai uniós terminológiai szótár

pofa

Magyar−német nagyszótár

primär

Német−magyar nagyszótár

Primärspaltung

Német−magyar műszaki szótár

rajz

Magyar−német nagyszótár

rédigé en un exemplaire unique

Európai uniós terminológiai szótár

reduzieren

Német−magyar szótár

rein

Német−magyar nagyszótár

répartition par échéance initiale

Európai uniós terminológiai szótár

Replik

Német−magyar nagyszótár

Restitution

Német−magyar nagyszótár

Route

Német−magyar szótár

Route

Német−magyar műszaki szótár

Rückstellung

Német−magyar nagyszótár

rückübersetzen

Német−magyar nagyszótár

Saint-Christophe-et-Nevis

Európai uniós terminológiai szótár

Saint Christopher and Nevis

Európai uniós terminológiai szótár

Saint Christopher és Nevis

Európai uniós terminológiai szótár

sanieren

Német−magyar nagyszótár

sanieren

Német−magyar műszaki szótár

Sanierung

Német−magyar műszaki szótár

Sinn

Német−magyar nagyszótár

St. Kitts und Nevis

Európai uniós terminológiai szótár

Stammwürze

Német−magyar műszaki szótár

Stand

Német−magyar nagyszótár

Strichvorlage

Német−magyar műszaki szótár

szöveg

Magyar−német nagyszótár

szöveg

Magyar−német szótár

tempó

Magyar−német nagyszótár

the Community as originally constituted

Európai uniós terminológiai szótár

Thixotropie

Német−magyar nagyszótár

tőke

Magyar−német nagyszótár

tulajdonság

Magyar−német nagyszótár

unangetastet

Német−magyar nagyszótár

unecht

Német−magyar nagyszótár

unecht

Német−magyar szótár

unecht

Német−magyar műszaki szótár

unedel

Német−magyar nagyszótár

Unikat

Német−magyar nagyszótár

unverfälscht

Német−magyar nagyszótár

unverfälscht

Német−magyar szótár

unverfälscht

Német−magyar műszaki szótár

Urablader

Német−magyar nagyszótár

uranfänglich

Német−magyar nagyszótár

Urbedeutung

Német−magyar nagyszótár

Urbeleg

Német−magyar műszaki szótár

urchig

Német−magyar nagyszótár

urecht

Német−magyar nagyszótár

ureigen

Német−magyar nagyszótár

Ureigenheit

Német−magyar nagyszótár

ureigentümlich

Német−magyar nagyszótár

urerst

Német−magyar nagyszótár

Urfarbe

Német−magyar nagyszótár

Urfassung

Német−magyar nagyszótár

Urfassung

Német−magyar szótár

Urform

Német−magyar nagyszótár

Urform

Német−magyar műszaki szótár

Urgepräge

Német−magyar nagyszótár

Urgestalt

Német−magyar nagyszótár

Urgewicht

Német−magyar nagyszótár

urig

Német−magyar szótár

urig

Német−magyar műszaki szótár

Urmeter

Német−magyar nagyszótár

Urschrift

Német−magyar nagyszótár

Urschrift

Német−magyar szótár

Urschrift

Német−magyar műszaki szótár

urschriftlich

Német−magyar nagyszótár

Ursprache

Német−magyar szótár

Ursprungsadresse

Német−magyar műszaki szótár

Ursprungsbeleg

Német−magyar műszaki szótár

Ursprungslaufzeitgliederungen

Európai uniós terminológiai szótár

Ursprungslaufzeit von über zwei Jahren

Európai uniós terminológiai szótár

ursprünglich

Német−magyar nagyszótár

ursprünglich

Német−magyar szótár

ursprünglich

Német−magyar műszaki szótár

Urstück

Német−magyar nagyszótár

Urstück

Német−magyar műszaki szótár

Urtext

Német−magyar nagyszótár

Urtext

Német−magyar szótár

Urtext

Német−magyar műszaki szótár

urtümlich

Német−magyar nagyszótár

urtümlich

Német−magyar szótár

urtümlich

Német−magyar műszaki szótár

urwüchsig

Német−magyar szótár

Urzeichen

Német−magyar nagyszótár

Urzustand

Német−magyar nagyszótár

Urzustand

Német−magyar szótár

Urzustand

Német−magyar műszaki szótár

urzuständlich

Német−magyar nagyszótár

valuation at historic cost

Európai uniós terminológiai szótár

visszanyer

Magyar−német nagyszótár

visszaszorít

Magyar−német nagyszótár

Vollformat

Német−magyar műszaki szótár

Vollmaß

Német−magyar műszaki szótár

Vorlage

Német−magyar nagyszótár

Vorlage

Német−magyar műszaki szótár

Vorlagenablage

Német−magyar műszaki szótár

Vorlagenauswurf

Német−magyar műszaki szótár

werkgetreu

Német−magyar nagyszótár

Wiedereinsetzung

Német−magyar nagyszótár

Wildbett

Német−magyar nagyszótár

Wildbett

Német−magyar műszaki szótár

Zeichnungsvorlage

Német−magyar műszaki szótár

zulässig

Német−magyar nagyszótár

zurückdeichen

Német−magyar nagyszótár

zurückfedern

Német−magyar műszaki szótár

zurückkehren

Német−magyar nagyszótár

zweckentfremden

Német−magyar nagyszótár

Zwickel

Német−magyar nagyszótár